Готовый перевод Si Vis Pacem Para Bellum / Наруто: Кто хочет мира - пускай готовится к войне: Глава 8

Куренай даже и не знала, что думать по поводу её новоявленного ученика. Асами была бесподобна. Невозможно было подобрать другие слова, что хоть и было не совсем правдой. У Куренай были ещё слова в голове, но они не были положительного характера.

Асами была чрезвычайно гордой, надменной, тщеславной. Её тщеславие в её маленьком возрасте было хуже, чем у Учих. Асами была талантлива. Очень талантлива. Её мастерство неоспоримо.

Несмотря на то, что Куренай подняла требования и сложность испытаний, Асами, по всей видимости, с лёгкостью прошла их. Не было никаких трудностей, только мелкие неприятности.

Она владела кунаем так, как будто у неё был многолетний опыт. А опыта не было. Асами показала, что способна быстро учиться. Всегда внимательна, всегда слушает. Её контроль чакры был на продвинутом уровне. Её запасы чакры, без сомнений, были внушительными, даже несмотря на то, что она притворялась. Чакра? Что это? Это можно есть? Это можно где-то купить?

Куренай не поверила ей ни на секунду. Она вынесла всю пробежку, не используя ни капельки чакры? Невозможно. Только один идиот в зелёном костюме способен на такое, но точно не Асами.

Асами комбинировала скорость и ловкость в своем стиле боя. Спарринги были показательны. Её атаки были быстрыми, точными, резкими. Они нацелены на то, чтобы сломить защиту оппонента с помощью огромной силы.

В очередной раз Асами продемонстрировала сверхъестественное мастерство, которым она не могла обладать. Даже в таком юном возрасте её врожденное мастерство превзошло все ожидания.

Асами, вне всякого сомнения, была гением. Учитывая её потенциал, ей уготована судьба стать сильной, если не легендарной куноичи. Куноичи, чьё наследие могло бы даже Цунаде заставить нервничать. Но всё это может быть в обозримом будущем, но не в настоящем. На данный момент, у Куренай всё еще было преимущество.

Куренай улыбнулась. Спарринг окончен. Как обычно, она победила.

Асами отдыхала, сидя на земле, вымотанная, запыхавшаяся. Зализывая свои раны. Озлобленная из-за поражений раз за разом, она ругалась, проклинала, жаловалась. Не то что бы это помогало.

Куренай была для Асами подарком судьбы. Её тренировки значительно упростили сбор информации. Куренай рассказывала всё. Она рассказала ей о происхождении шиноби, их истории, техниках, джутсу.

У Асами был доступ к знаниям, к которым для неё, как для обычного гражданского, доступ был ограничен. В конце концов, знания – сила, а сила – это то, чего она жаждала.

Впитывая эти знания, Асами наконец поняла, что такое чакра. До сих пор странная сила, называемая чакрой, ускользала от нее, но такого больше не будет. Она поняла. Она осмыслила. Она полностью овладела чакрой, раскрыла ее тайны.

Чакра была таинственным веществом. Стабильным, надежным и простым в использовании. Как будто чакра была продолжением твоей собственной воли, что и было на самом деле. Многочисленные свидетельства на протяжении многих лет говорили об этом.

Чакра была крепко связана с твоим эмоциональным состоянием. Асами уже видела подобное, и не раз. Когда она злилась, её чакра кипела. Когда ей было весело, её чакра не могла успокоиться. Когда ей было грустно, чакра успокаивала её. Когда она нервничала, её чакра покрывала её, как бы защищая её.

Её форма легко изменялась. Формовка чакры была вопросом практики. При должных навыках, можно было даже поменять натуральную стихию чакры. Вода, огонь, молния, земля, ветер, чакра удовлетворяла все потребности.

Но зачем менять? Асами вполне устраивала её стихия. Специальная бумага показала, что её элементами были огонь и молния. Два элемента, которые идеально подходили ей. Огонь и молния. Катон и райтон.

Асами не жаловалась. Вообще, у неё было мало причин жаловаться на свою чакру.

Даже несмотря на то, что её чакра, по большей части, состояла из элемента инь, чакра всё равно была чакрой. И у неё был огромный её запас, который казался бесконечным. Чакра, проходящая по её венам была сильной и могущественной.

На самом деле, она поняла, что, обладать по большей части только инь, не было огромным недостатком. Янь ей не нужен.

Вековая мудрость гласила, что для формирования чакры требуется духовная и физическая энергия, инь и янь, что было правдой, но не полностью. Реальность была сложнее.

Чакра была единой, как монолит, по крайней мере все так говорили. Как раз наоборот.

Однажды она поняла правду: инь и янь могут существовать независимо друг от друга в стабильном состоянии. Чакра может быть разделена на чистые инь и янь. Это откровение открыло ей глаза.

Чакре не нужен был янь, как необходимый элемент. Янь нужен был только для стабилизации чакры, ничего более. Инь идеально справлялся с задачей восстановления чакры.

Потребовалась некоторая тонкая стимуляция, мягкое убеждение, грубая воля и прямое принуждение, но, в конце концов, у Асами получилось. Вся ее кропотливая работа принесла свои плоды. Ей удалось создать чакру на основе чистой неразбавленной Инь.

Собственными руками она создала шедевр, который может сравниться с тёмной, как бездна, бриллиантовой сферой, окружённой аметистовой короной величия. Её фиолетовый свет излучал великолепие и благородство, освещая даже самую тёмную ночь. Настоящая сила.

Асами моментально влюбилась в своё детище. Её чакра была такой милой и прелестной, не так ли?

“Асами-чан, мы пришли!” Ока-сан сжимала руки.

Ведомая ока-сан, Асами встала перед академией. И, честно говоря, первые впечатления были ужасными. Здание академии было в ужасном состоянии. Оно было старым, потрёпанным, как будто руины, которые давно пора было снести.

Асами нахмурилась. Это место будет её вторым домом на следующие несколько лет. Замечательно.

“Асами-чан, не нервничай, просто покажи, всё, на что способна. Не важно что, я всё равно буду всегда гордиться тобой”. Ока-сан подбодрила её.

Асами засмущалась. Её щеки покраснели. Слова ока-сан ее совершенно не тронули. Они не согрели её сердце.

“Увидимся позже, ока-сан”. Асами приобняла и поцеловала Курано напоследок.

День долгожданных экзаменов для поступления наконец-то настал. День, когда она покажет, на что способна.

Асами ушла, зайдя в академию. Двор был заполнен детьми, нетерпеливыми родителями, счастливыми родственниками и людьми. Фе, люди.

http://tl.rulate.ru/book/60771/2042689