Готовый перевод I Have Decided to Go Look for My Father / Я решила найти своего отца: Глава 87 Этого не хватало для публичной казни (1)

. Этого не хватало для публичной казни (1)

Заключительный этап. Согласно правилам, каждая школа должна была отправить на соревнования только двух человек.

Гу Си и Шэн Сюянь будут представлять МШАУ. Остальные будут ждать в зоне ожидания до окончания этапа и последующей церемонии награждения.

Многие в зоне ожидания, к своему удивлению, обнаружили на стене два новых огромных экрана. На одном из них отображалось название конкурса, а на другом – обратный отсчет времени до финала и некоторые другие данные.

«Ух ты, эту зону ожидания действительно переделали за ночь», – посетовал кто-то.

«Так и есть»

«Что это?» – кто-то указал на данные в нижней части экрана с левой стороны.

«Это похоже на номер команды для каждой школы. Посмотрите на номер А-002 за названием нашей школы. Это номер, который мы получили после первоначальной жеребьевки, верно?» – сказал другой, но затем спросил. – «Но, с какой целью они были показаны?»

«Чтобы заполнить пустое пространство?»

«Эм, я не знаю......» – человек рядом с ним тоже выглядел озадаченным.

***

Тем временем Гу Шао направился прямо к офису мониторинга в задней части.

Директор Ли с организаторами была очень удивлена появлением Гу Шао. Затем она быстро вспомнила, что глава Чжоу вчера упомянул по телефону, что NTN будет проводить сегодня тестирование оборудования.

«Здравствуйте, профессор Гу» – директор Ли вежливо подошла и с улыбкой спросила Гу Шао. – «Вы здесь, чтобы проверить состояние оборудования и тестированием системы?»

Не успела директор Ли договорить Гу Шао, что все идет гладко, как Гу Шао ответил ей: «Нет»

«Я здесь, чтобы посмотреть, как моя дочь участвует в соревнованиях»

«?!» – у директора Ли отвалилась челюсть, когда она это слышала. Неужели у нее были слуховые галлюцинации? Кто-то вроде Гу Шао специально приехал, чтобы посмотреть на соревнования своего ребенка?

Нет, подождите. Дело было даже не в этом. У Гу Шао есть дочь?!

Директор Ли наконец-то вернула контроль над своим выражением лица. Она как раз собиралась сказать что-то еще, когда заметила, что Гу Шао подошел к главному контрольному экрану и пристально посмотрел в одну область.

***

На другой стороне Гу Си и Шэн Сюянь вместе вошли в зал и заняли свои места. Так как в этом этапе соревнования они будут работать вместе, их места были расположены рядом друг с другом.

И вот, Гао Цзыфань и его товарищ по команде заняли места рядом с Гу Си и Шэн Сюянем.

Гу Си и Шэн Сюянь были заняты своими бумажками и ручками, и у них не было времени на Гао Цзыфана.

Гао Цзыфань, напротив, окинул Гу Си смертельным взглядом, прежде чем сесть. Он стиснул зубы. Вчера в групповом чате он узнал, что МШАУ не только заняла первое место после первых четырех туров соревнований, но и на 30 очков опередила команду номер два. Для него это была плохая новость.

Но у него есть еще один шанс – ему нужно набрать больше очков, чем Гу Си в личном зачете в этом раунде, и тогда не будет иметь значения, на каком месте окажется Лимин. В конце концов, это не его вина, что общий балл их школы оказался ниже, чем у другой команды. Все, что он мог сказать, это то, что его товарищи по команде были недостаточно хороши.

Эта мысль сделала его еще счастливее. Вернувшись на свое место, он тоже начал с волнением готовиться.

Когда все были готовы, Гу Си посмотрела на Шэн Сюяня и спросила: «Как ты хочешь разделить вопросы?». В конце концов, они оба будут работать над одним и тем же набором задач. Поэтому им необходимо было разделить его.

Шэн Сюянь ответила без обиняков: «Ты будешь идти сверху вниз, а я снизу вверх». Гу Си начнет с самого начала и будет работать до конца, а Шэн Сюянь начнет с последней задачи и будет работать в обратном направлении.

«Таким образом, мы не будем мешать друг другу» – добавил Шэн Сюянь.

Он не был уверен, сколько задач сможет решить Гу Си. Этот способ был бы самым лучшим, оставив Гу Си достаточно задач для работы.

Гу Си немного опешила, услышав его предложение: «Но ведь это неудобно для тебя?»

Привычное движение сверху вниз было нормальным, но многие чувствовали себя неудобно, когда шли снизу вверх.

Шэн Сюянь развел руками, показывая, что для него это не имеет никакого значения.

«Меня это нисколько не беспокоит» – это было сказано заносчивым тоном. Да, это был тот самый отличник.

«Кроме того, ты хочешь соревноваться с этим, как его там, из соседней школы, нет?» – сказал Шэн Сюянь.

«......» Ну, да. Но Гу Си хотела сказать, что тот, кто рядом с ними, не такой уж большой соперник.

«Хорошо» – Гу Си кивнула и сказала. – «Тогда, когда все начнется, мы будем идти так быстро, как сможем, и пропускать те, которые не сможем решить. После этого мы можем обменятся ответами»

Шэн Сюянь посмотрел на Гу Си и кивнул: «Хорошо»

http://tl.rulate.ru/book/60471/2021880