Готовый перевод I Have Decided to Go Look for My Father / Я решила найти своего отца: Глава 86 " Проверка аппаратуры", - со всей серьезностью сказал Гу Шао (3)

" Проверка аппаратуры", - со всей серьезностью сказал Гу Шао (3)

В приемной в экспериментальной учебной зоне.

Гу Шао, только что получивший сообщение, достал свой телефон и взглянул на него. В его глазах промелькнула нежность. Он немного подумал и ответил: «Хорошая работа»

«Продолжайте» – убрав телефон, Гу Шао посмотрел на сидящих перед ним людей.

Напротив Гу Шао сидел ведущий совместного научного соревнования.

«Наша модель безбумажного тестирования имеет огромный успех. Сейчас система работает стабильно, и участники, привыкнув к ней, дали очень положительные отзывы», – сказал глава Чжоу, ответственный за проведение совместного конкурса. Его отношение к Гу Шао было уважительным.

Профессор Гу пользовался большим авторитетом в сфере образования в городе Б, а также был одним из инициаторов революции в проведении тестирования в Китае. Кроме того, оборудование и система, которые они использовали для безбумажного тестирования, были предоставлены исследовательским центром NTN. Поэтому было вполне логично, что глава Чжоу проявил уважение к Гу Шао.

Гу Шао кивнул, услышав слова главы Чжоу.

«Завтра родители придут посмотреть на соревнования?» – спросил Гу Шао. Он вспомнил, что Гу Си упоминала об этом.

Глава Чжоу кивнул: «Все верно. Точнее, они приедут на церемонию награждения»

Сделав небольшую паузу, глава Чжоу рассказал Гу Шао больше подробностей: конкурс был открыт для публики. Поэтому многие родители пришли посмотреть или забрать своих детей. Многие придут даже раньше, поэтому организаторы решили оборудовать зону ожидания для этих родителей в экспериментальной учебной зоне.

Помимо родителей, здесь также будут присутствовать скауты из старших классов школ или учебных заведений. Их целью было выявить учеников с высоким потенциалом.

Гу Шао опустил глаза и задумался, выслушав объяснения.

«Если так, то мы можем добавить в зону отдыха и зону ожидания экран, чтобы зрители могли смотреть соревнования в прямом эфире» – Гу Шао поделился своей идеей.

Глава Чжоу был немного в шоке.

Добавление экрана не было проблемой.

Но......

«С какой целью вы хотите это сделать?» – спросил глава Чжоу? Это был всего лишь научный конкурс, в котором участвовало несколько школ. Не похоже, что им нужна прямая трансляция происходящего?

Гу Шао бросил на него бесстрастный взгляд, но не стал уточнять. Он только сказал кратко и серьезно: «Проверка аппаратуры»

Глава Чжоу и остальные все поняли и согласились: «О, так профессор Гу и ваша команда хотят провести проверку аппаратуры? Это не проблема, мы будем сотрудничать с вами в любом случае»

Гу Шао кивнул и заботливо спросил: «Сколько лет существует это соревнование?»

Глава Чжоу немного подумал и ответил: «Более 30 лет с момента основания. Он начался как образовательный обмен между несколькими школами-участницами и постепенно перешел в формат соревнования. С момента принятия нынешнего формата прошло 11 ~ 12 лет»

«Результаты соревнований никогда не объявлялись?»

«Нет» – Глава Чжоу сделал небольшую паузу, прежде чем добавить. – «Это было просто соревнование между учениками младших классов. Оно не привлекает столько внимания, как, скажем, некоторые международные или национальные соревнования. Поэтому мы только потом предоставляем результаты школам»

«У вас нет индивидуальных результатов?» – спросил Гу Шао.

«Есть, но формат наших соревнований немного отличается от других. Мы делаем упор на командную работу, поэтому мы предоставляем только общие результаты каждой команды. Индивидуальные результаты мы храним только для справки»

«У вас есть результаты прошлых соревнований?»

«Есть. Их будет легко найти» – пока он говорил, глава Чжоу быстро подключился к сети и вывел на экран школьные и индивидуальные оценки за прошлые годы.

Гу Шао быстро заметил оценку "Гу Си – средняя школа Лимин". Это был прекрасный результат, особенно последний этап. Она получила гораздо больше баллов, чем все остальные.

«Неплохо», – сказал Гу Шао.

Глава Чжоу и те, кто был рядом с ним, не заметили не очень явной гордости, промелькнувшей в глазах Гу Шао. Они подумали, что Гу Шао комментирует их работу. Они быстро кивнули и скромно сказали: «У нас еще много возможностей для обучения и совершенствования. Любые предложения профессора Гу будут только приветствоваться»

«Будет хорошо, если прошлые оценки, включая индивидуальные, станут общедоступными», – сказал Гу Шао.

Глава Чжоу и остальные были немного удивлены этим предложением: Неужели это действительно хорошая идея?

Тем не менее, они серьезно рассмотрели предложение Гу Шао.

http://tl.rulate.ru/book/60471/2021879