Готовый перевод Earth’s Doom Starts with… Me? / Гибель Земли начинается с… Меня?: Глава 5: Элиас (1)

"БУМ! ВЗРЫВ!"

"УВАА!" - закричала я, бегая вокруг так быстро, как только могла.

"Ты с ума сошел! Это нечестно!" Я почти увернулась от огненного снаряда, но он всё равно обжег мне правое плечо.

Этот псих внезапно вызвал огненные снаряды всего через секунду после начала нашего спарринга. Он использует магию на ком-то, кто не может творить магию, как я?

Я перевернулась на бок и покатилась по земле, избегая очередного огненного снаряда: "Полегче, моя задница! Ты из кожи вон лезешь, чтобы я откинулась!"

"О, не злись, новичок. Он поднял копье и присел в позе, которая напомнила мне тигра, который вот-вот прыгнет на свою добычу: "Или ты хочешь, чтобы я лично пошел на тебя охотиться?"

«Писк!»

Я подавила крик и встала, продолжая бежать. Это плохо. Я должна придумать, как из этого дерьма выбраться. Показать статистику!

[[Статистика очков: (Ким Мин Чжун)]

[Сила: 18]

[Интеллект: 10]

[Ловкость: 15]

[Телосложение: 15]

У него самая низкая статистика - интеллект, и все же он решил применить ко мне магию. В идеале я хотела бы покончить с этим до того, как он сможет вступить со мной в рукопашную схватку, иначе точно коньки отброшу…

Я подобрала огромный камень неподалеку и швырнула его в него со всей силой, на какую была способна. Как только я бросила его, камень окутала слабая красноватая аура.

"Тресни!" - камень сломался, встретившись с его кулаком. Этот парень действительно просто ударил кулаком по камню и разбил его на куски...

"Эй, так твоя стихия тоже огонь. Так же, как и у меня, - он озорно улыбнулся мне, - давай, ты не можешь просто бросать в меня камни весь день."

Может ли эта слабая красноватая аура быть моей магией? Значит, красный - это огонь, да... Я бы сказала, что это неудачное совпадение, если бы только моя удача дала мне водную стихию...

"Тск, это мы еще посмотрим, хитрый лис!" Ну, сейчас нет смысла желать удачи. Я швырнула в него еще один камень, на этот раз намного больше, чем раньше.

"Бум!" Конечно же, камень снова сломался, ударив его по правому кулаку, но на этот раз я спряталась за камнем и прыгнула вперед, как только он его разбил.

"Ты ..." он был застигнут врасплох, когда я схватилп его за правую руку и...

"АЙ!!"

Я сильно укусила его. Пока из него не потекла кровь.

"Ах!" Он отскочил с удивленным лицом: "Ты ... ты укусила меня!? Кто, черт возьми, кусает людей!?" Он надавил на рану левой ладонью.

"И кто, черт возьми, бомбардирует людей огненными снарядами!?" Я вытираю его кровь со своих губ.

[Навык: активирован "Грязный бой". Ваша статистика увеличивается на 3 очка каждая]

[Статистика очков: (Ю Чэрин)]

[Сила: 18]

[Интеллект: 8]

[Ловкость: 13]

[Телосложение: 13]

А? Так этот навык работает и на людях тоже. И кажется, что он активируется только при первом контакте с врагом? Здорово. Теперь мне есть над чем поработать.

"Ха-ха... Ха-ха-ха! Хорошо, хорошо! Мне нравится твой стиль боя, - он маниакально рассмеялся, -давай, развлеки меня еще." Его глаза вспыхнули красным, истинный безумец.

Это плохо. Несмотря на то, что моя сила теперь имеет равные статистики, но моего телосложения все еще не хватает по сравнению с ним. Я все еще не могу победить в рукопашном бою. Более того, хотя я и не новичок в боевых действиях, я уверен, что он более опытный боец, чем я. Одна статистика не сможет привести меня к победе.

Я сделала глубокий вдох и начала сосредотачиваться на своем теле. Моя душа. Моя мана. Я почувствовала, как моя мана течет из глубины моей души к кончикам пальцев. На каждый дюйм моего тела. Удивительно, но это казалось почти естественным. Как будто я родилась с этой способностью. Это было... уютно.

Я могу это сделать. Я должна контролировать свою магию.

"...Эй, ты! Ким Минджун!" Я окликнула его.

"Не трать время на бесполезную болтовню, новичок." Он поманил меня, чтобы я сделала первый шаг.

Я ухмыльнулась: "Давай устроим дуэль."

Его брови поползли вверх: "Ого? Дуэль? Что за дуэль?"

"Все просто", - я приняла стойку и протянула руку. На моей руке появилось пламя: "Твое пламя или мое пламя, давай посмотрим, что сильнее."

"Ха! Ты серьезно думаешь, что твоя маленькая искорка может сравниться с моим пламенем?" он расхохотался.

"Основное правило боя-не недооценивай своего врага." Я улыбнулась.

Он некоторое время пристально смотрел на меня. Он, вероятно, думает об этом, потому что магия не является его сильной стороной. Ранее он пытался скрыть свое физическое мастерство, используя только магию, жаль, что вы не можете обмануть мое окно статистики. Тем не менее, я думала, что он просто вспыльчивый безумец, который согласится на любые брошенные ему вызовы. Оказывается, его голова все еще, хоть и слабо, но работает.

"Тогда давай сделаем это так. Мы с тобой одновременно стреляем магией друг в друга. Побеждает тот, кто выйдет невредимым." Он отбросил копье в сторону и сжал кулаки. Я чувствую, как поднимается его аура.

"Меня это устраивает." Я концентрируюсь на своей мане, чувствуя, как она становится сильнее.

Он слегка усмехнулся, его улыбка стала более уверенной, когда наши ауры поднялись. Если я могу чувствовать его ауру, то и он должен чувствовать мою. Он, должно быть, понял, что моя магия слабее по сравнению с ним.

Он отвел руки назад, готовясь выстрелить. Я поочередно убрала руки назад.

Ещё нет.

Пламя начинает формироваться и собираться вокруг наших ладоней. Его пламя ярче моего.

Ещё нет.

Его поза наклонена вперед, когда он готовится выстрелить своим огромным шаром пламени.

Сейчас же!

[Было использовано 5 очков статистики]

[Интеллект: 8 --> 13]

"БУМ!"

Огонь вырвался из обеих наших рук. Его пламя разгорелось очень сильно, немного оттолкнув меня назад.

"Хахахаха! Как я и думал, новичок есть новичок! Я зря беспокоился!" Ким Минджун безумно рассмеялся, увидев, как я борюсь.

Я не обратила внимания на его слова и сосредоточилась на концентрации потока маны, когда мое пламя медленно становилось сильнее. Это странно. Я чувствую, что мое пламя - это часть моего тела... Часть моей души.

"ФУ-БУМ-БУМ!"

Внезапно мое пламя охватило его и полностью поглотило, окрасив тренировочную площадку в ярко-желтый цвет. Слава богу, я воздержалась от поспешного распределения своих вознагражденных очков статистики ранее.

"Кх...! Ого!" Я слышу его болезненный стон, когда я прекратила огонь и побежала к копью, которое он бросил ранее. Нет, я не могу здесь остановиться. Он не тот человек, который может пойти на это.

Дым медленно рассеивается, и появляется раненый Ким Минджун в выгоревшей одежде. Он выплюнул кровь изо рта, и его взгляд был прикован ко мне.

"Тск, ты... Какой дешевый трюк ты проделала раньше?" Его пристальный взгляд на мне казался другим. Я чувствую ярость и безумие в его глазах.

Я крепче сжала свое недавно подобранное копье, "просто прими свою потерю."

"Еще нет", - его аура поднялась, на этот раз воздух вокруг него стал тяжелее, и я почувствовала, как сжалась моя грудь, - " Я еще не проиграл. Я все еще могу сражаться."

Его поза изменилась, он снова низко пригнулся, как и раньше, словно готовый наброситься на меня. Его мышцы напряглись, и стали видны вены.

"Я могу... все еще сражаться..." Выражение его лица потемнело, а глаза стали пустыми, как будто он сошел с ума. Игривого Ким Минджуна раньше нигде не было видно. Как будто что-то взяло его под контроль. Я сглотнула.

Он сделал шаг вперед. Я сделал шаг назад.

Он медленно подкрался ко мне. Я попятился к стене.

Когда он подошел ближе к тому месту, где я стою, я могу видеть его лицо более отчетливо. Его глаза выглядели опасно пустыми, и его разум явно сейчас не в том месте.

"Подожди, ты--"

"БАХ!"

Я едва не пропустила его удар, который приземлился в нескольких сантиметрах от моего лица. Моя рука дрожала, когда я отразил его удар копьем.

Что это за сила? Это определенно не сила 18-го уровня! Мой показатель силы теперь тоже 18, и моя рука дрожала, просто отражая его удар.

Не дав мне времени восстановить равновесие, он ударил меня ногой в живот. Я инстинктивно попыталась блокировать его своим копьем, и мне это удалось--

"ТРЕСНИ!"

Я думала, что мне это удалось. Я была неправа.

Копье разломилось надвое. Его удар пришелся точно в мой правый бок, и я чувствую, как мои кости плачут. Я не знала, кто из двоих издал этот трескучий звук.

"Ах...!" - простонала я, когда мое тело пролетело несколько метров, прежде чем упасть на твердую, грязную землю.

Этот ублюдок действительно сошел с ума. Я никак не могу победить его, я должна бежать! Я ни за что не стану рисковать своей жизнью ради простого "спарринга"! Этих парней нужно научить основам здравого смысла!

"Отвали, ты, псих!" Я выпустила в него столько огненных снарядов, сколько смогла, оставив его в облаке дыма.

-Эй! Оуэн! Сделай с ним что-нибудь! Он сошел с ума!" Я закричала во всю глотку, когда побежала, чтобы увеличить расстояние между мной и ним.

"..."

От Оуэна не последовало никакого ответа. Он неподвижно стоял возле скамеек, наблюдая за всем происходящим.

Дмитрий подбежал к Оуэну и похлопал его по плечу: "Генерал Оуэн! Тебе не кажется, что этого достаточно? Давайте остановим их, пока не стало хуже!"

"..." И снова никакого ответа от Оуэна. Он просто взглянул на встревоженное лицо Дмитрия и снова перевел взгляд на тренировочную площадку.

"Генерал! Это вышло за рамки нашего обычного спарринга!" Дмитрий начал паниковать.

"Кто сказал, что это обычный спарринг?"

"...А?"

Облако дыма полностью исчезло, когда показалась скорчившаяся фигура никого иного, как Кима Минджуна, совершенно невредимого, за исключением ран, полученных им ранее во время огненной дуэли.

Черт возьми. Моя магия на него тоже не подействовала. У меня буквально нет выхода из этого...

Я выглянула из своего укрытия за одним из обломков немного подальше от него. К счастью, казалось, что он еще не заметил меня. Может, мне просто побежать к скамейкам? Нет, нет, это подвергло бы опасности других солдат... Но должно ли меня это волновать? Нет. Они все равно поставили меня в такое положение.

Я почувствовал раздражение, когда огляделась и увидела, что они просто сидят и весело наблюдают.

"Эти ублюдки, давайте посмотрим, как вы отреагируете, когда я пойду туда и приведу с собой этого безумного парня". Я крепко сжала копье и схватила ближайший камешек.

Я бросила камешек так далеко, как только смогла и как только он заметил камешек, я побежала в противоположном направлении.

30 метров, 20 метров, 10 метров...

Как раз в тот момент, когда я собиралась добраться до скамеек, мои волосы были откинуты назад сильной хваткой.

"Акх!" Мое тело отбросило назад, и я ударилась спиной о землю.

Затем он поднял меня за шею, и мое лицо оказалось лицом к нему. Я схватила его за запястье и попыталась оторвать его пальцы от себя, но его хватка только усилилась.

"П-отпусти... От меня...!" Пламя вырвалось из моей руки и обожгло его руку.

"Ку...!" - простонала я. Но он? Его лицо даже не дрогнуло. Его жуткий взгляд все еще был прикован к моему лицу, хотя мое пламя обжигало его запястье... Ждать... Его запястье было в порядке?

Из чего, черт возьми, он сделан? С такой скоростью я тоже сойду с ума!

"Черин!" - крикнул Дмитрий со скамьи, но Оуэн остановил его, прежде чем он смог подойти ближе.

"Солдат Дмитрий! Я приказываю тебе не подходить!"

Я сосредоточила свою ману на правой ноге, которая висит в воздухе.

"Я надеюсь, ты не хочешь детей."

"БАМ!"

Я пнул его нижние области так сильно, как только мог, при этом мана полностью сосредоточилась на моем ударе.

Мои глаза встретились с его холодным взглядом, когда он сел на меня сверху. Я почувствовала, как по спине пробежали мурашки. Он придавил мои ноги и левой рукой сомкнул оба моих запястья у меня на макушке. Он полностью подавил мои движения. Дерьмо.

Я увидела исходящий сверху блеск, принадлежащий кинжалу, который он держал в правой руке.

"Нет, нет, нет, нет--"

Он медленно поднял руку, а затем одним быстрым ударом кинжал опустился мне на шею.

"РАЗРЕЗ"

http://tl.rulate.ru/book/60245/1554283