Готовый перевод Stagnant Water of Apocalypse / Задрот в мире Апокалипсиса: Глава 92: Здесь слишком много сумасшедших (4)

Люди в государственном приюте должны были питаться в столовой. Поскольку организация была систематизирована, график питания, а также меню всегда были установлены. Будь то бывший президент или обычный гражданский человек, все получали одинаковое меню. Это была неизбежная мера, потому что ситуация с питанием в приюте была не очень хорошей. Конечно, Да Чжон, которая только что поступила в приют, не стала исключением, ведь ей тоже дали такое же меню.

 

Да Чжон опустила взгляд на стоящую перед ней пластиковую тарелку. Ее ждали суп, немного картофеля и несладкий хлеб.

 

- Я ела это и вчера… - оглянувшись вокруг, можно было заметить, что все были голодны и торопливо поглощали еду. Да Чжон отложила вилку, потеряв аппетит.

 

- Хаха, что это такое?

 

Да Чжон вспомнила то время, когда она впервые попала в этот приют. Тогда Ли Бом Сок, близкий помощник президента, сказал, что она должна ожидать здесь еду.

 

Сначала она думала, что она будет обильной, так как это государственный приют, но на самом деле оно было ужасным. Нет, даже это слово - преуменьшение.

 

Более того, Да Чжон еще больше разозлилась из-за того, что 15-го числа подавали овощной бибимбап, хлеб, суп, картофель и рис карри, а 16-го - рис карри, овощной бибимбап, хлеб, суп и картофель.

 

Другими словами, это одно и то же меню. Просто они расположены в разном порядке.

 

Такая ротация продолжалась несколько дней. Только после того, как было подано несколько жалоб, появилось новое меню. На самом деле, чтобы это произошло, за занавесом были сложные обстоятельства, но Да Чжон не задумывалась об этом, да ее это и не волновало.

 

- Что это за черт? - вдруг закричала она, и все вокруг посмотрели на нее. Да Чжон быстро подавила свой гнев и стала жевать хлеб. На вкус он действительно ни на что не был похож. Но, честно говоря, удивительно, что эти парни все еще могли печь хлеб, даже когда им многого не хватало.

 

Когда она была с Сонхо, она часто могла наслаждаться райской пищей. А когда ее не было, она все равно могла покупать еду Сонхо через Аукционный дом. Однако с тех пор, как он в последний раз сказал, что вместе с РаПви занимается вымирающим видом в Чханвоне, он не заходил в Аукционный дом.

 

- Как только ты придешь. Я высосу тебя досуха.

 

Когда Да Чжон снова остудила свой гнев, на свободное место перед ней сел мужчина. Это был не кто иной, как Пэ Гым Ин.

 

Не уловив настроения Да Чжон, он заговорил с ухмылкой на лице.

 

- Меню сегодня в порядке? Я попросил повара посыпать картофель сахаром. Должно получиться вкусно.

 

- …

 

Да Чжонг уставилась на него, не говоря ни слова, а Гым Ин был озадачен.

 

Почему она так напряжена с утра?

 

Гым Ин не стал больше разговаривать и, склонив голову, принялся за еду. По сравнению с Да Чжон, которая грызла хлеб и картошку так, словно пыталась их убить, Гым Ин выглядел вполне довольным.

 

Да Чжон тяжелым голосом нервно спросила.

 

- …это вкусно?

 

- Это? Честно говоря, не очень вкусно.

 

- Так почему ты выглядишь таким счастливым?

 

- Ну, ничего не поделаешь. В конце концов, нельзя ожидать качественной еды в приюте с десятками таких людей. Я просто благодарен, что не голоден.

 

Глаза Да Чжон слегка расширились от неожиданного ответа.

 

Неужели у него есть такая сторона?

 

Двигая пластиковой вилкой, Гым Ин произнес.

 

- Государственный приют был рассчитан на 30 человек. Но сейчас здесь более 50-ти человек, потому что люди продолжают приходить. Это благодаря моей рекламе.

 

Недостатком этого человека является то, что он всегда находит способ приписать себе заслуги во всем, что происходит на стороне правительства.

 

Да Чжон была голодна, но решила сначала послушать, а не есть.

 

- Тогда?

 

- Превысить первоначально запланированные мощности - это страшно. Поэтому у человека, отвечающего за поставки продовольствия, нет другого выбора, кроме как планировать меню консервативно. Они предпочли снизить качество, чем дать людям недостаточное количество.

 

- Хммм, это так?

 

Когда Гым Ин увидел, что Да Чжон внимательно слушает, он был взволнован. Обычно было трудно заставить ее прислушаться к его словам, но сегодня она была немного другой.

 

Может быть, сегодня она чувствовала себя немного мягкой?

 

Гым Ин подумал, что сегодня он сможет набрать с ней несколько очков.

 

Он намекнул на осторожность. - Ты встретила человека, который назвался Чжу Сын Чхолем? Он, наверное, уже сделал тебе предложение и сказал, что обеспечит тебя вкусной едой.

 

- Но он этого не сказал?

 

Сын Чхоль - наследник конгломератов в третьем поколении. Да Чжон встречала его и обменялась с ним несколькими словами. Однако она впервые услышала, что именно группа Дэхён отвечает за строительство этого приюта.

 

Гым Ин наклонился к Да Чжон и осторожно сказал.

 

- Я думаю, ты решила, что пока не можешь мне доверять. Так что будь осторожна. Он собирается попросить тебя пойти в его убежище.

 

- Почему? Потому что он хочет раздвинуть мне ноги?

 

Гым Ин запаниковал от ее прямолинейного и откровенного замечания, но ему удалось продолжить свои слова. - Кухум. Можно сказать, что это, возможно, свинья в омуте. Ходят слухи, что там много еды. Но я не знаю точно, так как не был там.

 

- Что? Он богат. Почему я должна отказывать богатому человеку?

 

- Это, слухи… - Гым Ин внезапно остановился. Он сомневался, стоит ли говорить об этом Да Чжон или нет. Обычно в таких случаях, если ты не говоришь людям прямо, они стараются подобраться к тебе поближе, чтобы все рассказать. Однако.

 

Поскольку Да Чжон была с ним уже несколько дней, он примерно представлял, как она поступит.

 

- Он высокий, богатый и у него есть убежище. Было бы идеально, если бы мы встречались.

 

Когда Гым Ин услышал эти слова, в его сердце поднялся гнев. И он открыл то, что скрывал.

 

- Ты уверена? Позволь мне сказать тебе вот что… Компания, которой он владеет, инвестировала в производственную компанию Survival Life.

 

- Правда?

 

- Да. Это информация, которая доступна только мне, президенту и Бом Соку. Проще говоря, человек по имени Сын Чхоль знал что-то об этом апокалипсисе до того, как он случился. Впрочем, это все еще домыслы.

 

О~~

 

Да Чжон изо всех сил старается не улыбнуться. Она неожиданно получила хорошую информацию.

 

- После того, что ты рассказал, я еще больше хочу пойти в приют Сын Чхоля. Может быть, там много странных вещей?

 

- Ээ… это опасно…

 

- Эй, Гым Ин.

 

Когда Да Чжон впервые назвала его по имени, Гым Ин был поражен. Ведь до этого Да Чжон всегда называла его Ачжосси. Да Чжон даже выдвинула стул рядом с собой и села. Благодаря этому расстояние между ними стало еще более близким, чем раньше.

 

- О, да. Говори что угодно.

 

- Разве ты не говорил, что мы должны помогать друг другу?

 

Гым Ин улыбнулся ее словам.

 

- Конечно! В будущем появятся сильные монстры, поэтому мы должны жить, помогая друг другу…

 

- Так подтолкни меня.

 

- А?

 

О чем это она вдруг заговорила?

 

Гым Ин, мечтавший о сладкой жизни с Да Чжон, очнулся от своего сна.

 

И тут Да Чжон ударила себя в грудь.

 

- Я собираюсь стать королевой, так что поддержи меня.

 

Гым Ин был шокирован ее внезапным заявлением и мгновенно зажал себе рот.

 

Неужели эта женщина безумна?

 

.

 

.

 

.

 

Находясь в комфортном месте, люди становятся ленивыми. Эти слова справедливы и для людей на острове.

 

После ухода Сонхо, Хён Чжун и Су Ён, как старшие в группе, посоветовали, что, хотя они и приобрели безопасное место для жизни, им не стоит терять бдительность и чувствовать себя слишком комфортно. В конце концов, поскольку они не знают, когда случится драка, им нужно иметь минимальную боевую мощь, чтобы ответить и защитить то, что им принадлежит.

 

Поначалу все согласились с их мнением. Готовясь к появлению оборотней, они сделали сети и копья, и тренировались побеждать их сообща. И, конечно, они также немного потренировались в охоте на земле с помощью Микён.

 

Однако со временем все меньше и меньше людей уделяли внимание охоте и тренировкам. Это было связано с тем, что на острове было так тихо и комфортно. Сонхо отлично разбирался в мародерстве, поэтому он оставил на острове припасы, которых хватило бы на несколько месяцев даже без охоты.

 

И даже если бы запасы закончились, они бы не голодали, ведь с ними был Джиман. Когда он был рядом, в огороде быстро росли овощи, а в те дни, когда они все вместе ходили на рыбалку, каждый всегда получал свою долю рыбы.

 

Как старший и лидер, Хён Чжун иногда ворчал на других, но и он не мог избежать соблазнительной лени, ведь на острове было так тихо. Даже когда наконец появились оборотни, тишина не нарушилась, так как они не могли попасть на остров из-за моря и расстояния.

 

Изредка на острове появлялись монстры, но они не были слабыми, поэтому их легко было победить. На материке было полно зомби и других монстров, но на острове было спокойно.

 

Однако есть только два человека, которых не коснулись эти соблазны. Это были Джиман и Микён. Они все еще охотились, несмотря на то, что их нынешняя жизнь была очень насыщенной.

 

С помощью Микён они двигались к охотничьим угодьям и пускали стрелы в свою добычу. Оба они держали в руках 60-фунтовый лук, который оставил Сонхо. А поскольку блинк Микён обеспечивает им хороший путь к отступлению, риск был не так уж велик.

 

Конечно, в этом есть и минус, так как повышение уровня будет происходить медленно. Но двое терпели и продолжали ловить только зомби и гоблинов, так как другие монстры были слишком опасны, и они даже не осмеливались их трогать.

 

Когда они были на середине охоты, орк обнаружил их и побежал к ним.

 

- Бежим!

 

Микён поспешно положила руку на плечо Джимана и блинканула. Двое переместились в близлежащее полуразрушенное здание, чтобы перевести дух. Тем временем, разъяренный орк, который бежал к ним, топтался на месте, явно злясь из-за того, что только что потерял добычу.

 

- Эй, давай передохнем здесь.

 

- Да. Ты сегодня так много работала.

 

Микён запустила свои мокрые от пота волосы за ухо и посмотрела на остров через разбитое окно.

 

'Остальные, должно быть, уже копают редиску', - подумала она. Некоторые из них отправились бы на рыбалку. Все они были заняты своими делами по выживанию.

 

Но Микён должна была сосредоточиться на охоте.

 

Потому что…

 

После пустого взгляда в воздух ее лицо просветлело.

 

Внезапно.

 

- Нуна, у меня уже 8-й уровень.

 

- Вау, это хорошо. Еще немного, и ты достигнешь 10-го уровня.

 

- Правда? Когда я достигну 10-го уровня, я смогу кататься на дельфине по-настоящему.

 

- О, дельфин, ох….

 

Причина, по которой они так сосредоточились на охоте, была одна и та же: они хотели показать, что выросли, когда однажды снова встретят Сонхо.

 

Микён чувствовала, что Сонхо скрывает от нее что-то, потому что она слаба. Поэтому она хочет взрастить свою силу на случай, если когда-нибудь они снова встретятся.

 

Что касается Джимана, то он знал, что его уникальный навык полезен всем. Поэтому он решил, что раз уж Сонхо поставил его туда, то он должен позаботиться об остальных членах группы.

 

Они оба хотели поскорее достичь 10-го и 15-го уровня, чтобы открыть дополнительные эффекты.

 

Они охотились еще несколько дней, чтобы повысить свой уровень, и наконец достигли 13-го и 10-го уровней соответственно. И Микён увидела удивительное зрелище.

 

- Вау… - воскликнула Микён, когда Джиман оседлал что-то в водах у Масана. Она посмотрела на спинной плавник и поняла, что это акула.

 

Она мгновенно переместилась на остров и позвала остальных. Когда они прибыли на берег моря, все были поражены, увидев акул, бродящих по водам вокруг Джимана.

 

- Подождите, разве это не опасно?

 

- Но уникальное умение Джимана - биодружелюбие…

 

- Но они выглядят очень дружелюбно…

 

- Он машет рукой в эту сторону?

 

Акулы собирались вокруг Джимана, как будто охраняли его. С другой стороны, Джиман обращался с акулами так, словно они были его детьми. Когда он постучал по спине акулы, на которой ехал, и указал в направлении группы, она поплыла к острову и высадила его. Это была сцена, похожая на сон, когда акулы провожали его всей группой.

 

Теперь акулы по очереди плавают вокруг острова, чтобы защититься. Поэтому, даже если бы в море появилось чудовище, они бы напали на него.

 

Когда Джиман, чей уникальный навык не был связан с боем, стал сильнее, остров стал еще более безопасным. Так что те, кто ленился из-за комфорта, который давал им остров, наконец-то проснулись.

 

Таким образом, среди членов острова возникло соревнование по охоте. Но единственной, кто был по-настоящему занят, была Микён, поскольку ей приходилось перевозить их на главный остров одного за другим.

 

Но она не жаловалась. Она подумала, что ей будет что показать, когда она снова увидит его.

 

.

 

.

 

.

 

Я нашел двух выживших, которые выжили после смертельного матча с Чхоль Соном. Была вероятность, что они слышали мой разговор с Чхоль Соном, поэтому я подумал, что не стоит их так отпускать.

 

По крайней мере, я должен был проверить.

 

Когда мы вместе с Сохёном искали их, то обнаружили, что они прячутся в коммерческом здании. Я проник в здание один и спрятался внутри портала. Когда в здании раздался какой-то звук, один человек вышел проверить, но, увидев, что там никого нет, тут же вернулся.

 

- Знаешь… Не лучше ли нам остаться с этими людьми? Они сильные…

 

- Нужны ли мы им? Вот в чем вопрос. Нам повезло, что они не убили нас, потому что нашли нас раздражающими.

 

- Я не думаю, что эти двое настолько жестоки…

 

- Тот парень, который носит одни трусики, определенно Пвинцесса Кролик.

 

- А другой?

 

- Я не знаю. Это может быть еще один задрот, а может просто сильный выживший.

 

Похоже, они точно не знали мою личность. Таким образом, необходимость убивать их отпала. Прислушавшись к их разговору, я смог приблизительно выяснить местоположение клана Чанвон.

 

- Я слышал, что убежище босса находится на площади рядом с E-Martом. Давайте разграбим это место.

 

- То? Разве это не опасно?

 

- Босс мертв, и большинство его непосредственных подчиненных тоже мертвы. Тот, кто первым забрал припасы, - новый владелец.

 

Я быстро выбрался из портала, воспользовавшись тем, что после их разговора им нужно было куда-то идти, и вернулся к Сохёну, чтобы рассказать ему о тайнике.

 

- Если мы разграбим то место, ты сможешь поместить припасы в свой портал?

 

- Да, но в следующий раз мне придется его расширить, потому что, по-моему, он уже почти заполнен.

 

- Тогда давай займемся расширением до того, как отправимся в Сеул.

 

- Я должен быть внутри довольно долго, тогда… Что ты будешь делать, пока я работаю?

 

Он посмотрел вверх и поднял кулак. - Сниму с себя всю одежду и потусуюсь с оборотнями.

 

Ах да, этот парень не совсем обычный человек, не так ли?

 

Но для него это вполне естественно, ведь пока у него достаточно очков, он не умрет.

 

Вместе с Сохеном я побежал в магазин E-Mart в Чжунгандоне. Рядом с E-martом был густонаселенный район торговых центров, мотелей и студий. Когда я вошел в обшарпанный мотель, то увидел, что внутри навалены различные товары.

 

Здесь пока никого нет… Хорошо.

 

Когда я открыл портал на стене, Сохён толкнул его рукой и наклонил голову.

 

- Ты уверен, что он открыт? Разве это не просто стена?

 

- Я буду работать, так что иди играй, - когда я просунул ногу, Сохён сказал "ах" и почесал волосы.

 

Теперь пришло время заняться тем, к чему я уже привык: грабежом припасов. Вскоре все припасы были сложены в убежище. Я работал без остановки в течение часа, но не устал. Похоже, я очень вырос.

 

Я взял из убежища холодную колу и бросил ее Сохёну.

 

- Похоже, внутри все еще холодно.

 

- Похоже, что время года внутри противоположно земному.

 

- Здорово… А эта кола все еще холодная. По этому вкусу я скучаю больше всего….

 

Мы переместились в безопасное место и решили, куда отправиться дальше.

 

- Мне нужно ехать в Бонхва-гун через Тэгу. Там есть хранилище семян.

 

- Хранилище семян?

 

- Это склад семян. Электричества не будет, но кое-что можно будет спасти.

 

Я использовал это как оправдание перед членами острова, но семена были необходимы. Говорят, что это хранилище семян было самым большим в Азии, поэтому там должно было храниться огромное количество семян.

 

Сохён недоумевал, зачем мне это нужно, но, когда я рассказал ему о Бедняке, он был поражен.

 

- Ты встретил этого человека?

 

- Я привел его в Масан. Его уникальное умение - биологическая безопасность, он может…

 

Когда я подробно объяснил, Сохён постучал себя по колену.

 

- Потрясающе.

 

- Это действительно здорово. Стоит только пойти в море с удочкой с ним, и рыба клюнет, как только ты ее закинешь. У нас на острове всегда полные миски рыбы.

 

- Тогда он легко может подружиться с Динго.

 

- …ну, это верно.

 

Динго настороженно относился к людям, кроме меня. Точнее сказать, скорее недружелюбно, чем настороженно. Сохён не был исключением, поэтому, когда он пытался погладить его, Динго изворачивался и убегал.

 

В этот момент Динго поднялся со второго этажа и уставился на нас.

 

Сохён мгновенно подскочил к парню и схватил его.

 

- Тогда я тебя укушу, - Сохён нахмурился, как будто был настроен очень серьезно. И когда я подумал, что это просто шутка, он действительно укусил Динго за спину.

 

Хнык!!!

 

Удивленный Динго тут же попытался вырваться из рук Сохёна, и они покатились по земле.

 

- Поскольку ты первый укусил меня, я укушу и тебя. Гав!

 

Похоже, он не только не обычный человек, но и решил стать волком.

 

Не обращая больше на них внимания, я вошел в портал и запустил мини-погрузчик.

 

После того, как работы по расширению закончились, пришло время отправиться в Сеул транзитом через Хранилище семян.

 

Это будет долгое путешествие.

http://tl.rulate.ru/book/60220/1784250

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь