Готовый перевод I'm a Troll. What can be more ridiculous? / Я - Тролль. Что, может быть, смешнее?: Акт- 7. Осадный щит.

Акт-7. Осадный щит.

 

Что-то тяжёлое шарахнуло меня по голове.

Моё тело продолжало болеть, но все раны успешно переставали кровоточить.

 

Непонятные издававшиеся неподалёку голоса, то усиливались, то сменялись под грохот металла, электрических взрывов и других оглушительных звуков.

 

«Значит, удалось выжить?..»

 

Многосотневая орда, облаченная в разноцветные тяжелые доспехи штурмовала Черного Короля Троллей.

 

Каждый раз, когда Великан замахивался снова, стройная линия в темно-желтой чешуе, одним резким движением, вбивала в землю огромного размера щиты. Это были люди…

 

Черное чудовище разрушительно ударяло своей исполинской рукой в установленную перед ним преграду. Щиты звенели, тряслись, но выдерживали. Вторая линия, надавливая на противника, сменяла первую, вбивая уже свою переносную стену. Следом третья и опять первая, синхронно вырывавшая щиты из земли и вколачивая их всё ближе и ближе к противнику, сокращая размах удара Короля.

 

«Слаженная работа».

 

Маги в алых, бурых, и оранжевых одеяниях, сгруппировавшихся в разных местах, погруженные в себя, творили из магических фигур заклинания.

 

Огромные каменные пятиметровые големы, мифические небесные птицы и прочие непонятные мне животные не давали Черному Королю спуску, атакуя то с земли, то с воздуха.

 

Черный Тролль выл, а вместе с ним и заточенная в темно-фиолетовый барьер, безуспешно пытающаяся вырваться мать-тролльчиха. Я был заточен в примерно такой же.

 

Барьер, по форме напоминающий стеклянный купол, не поддавался никакому физическому воздействию и не давал мне выйти ни на шаг.

Голова продолжала раскалываться, причина лежала неподалеку: тот самый цельно отлитый багрово-желтый трехметровый щит, видимо отлетевший от очередного удара. В двух шагах от купола, валялась оторванная рука бывшего хозяина.

 

Я попробовал его поднять.

На вид гораздо тяжелее, чем кажется.

Даже моя трофейная дубина была меньшего веса, чем этот щит.

 

Свист!

Треск!

 

Другой летящий на огромной скорости щит, влетел в только что поднятый мой и отрикошетил куда-то вдаль.

 

Аккуратно высунув свою голову, чтобы не дай бог не прилетело ещё, я увидел, как первая и вторая линия бойцов была наглухо разбита и им на замену неслась другая.

 

«Значит предметы барьер пропускает» - смекнул я.

 

Я попробовал вырваться из барьера ещё, с помощью щита. Но купол пропустил только выдвинувшийся щит, оставляя мои руки за прозрачно темно-фиолетовой пеленой.

 

«Надо выбираться. Надо выбираться!»

 

Я по наитию, наблюдая за действиями моих спасителей и заточителей, воткнул щит в землю, закрепив его устойчивость.

 

Щит вошел довольно глубоко, легко пробурив почву.

 

«Точно!»

 

Адреналин от возможно найденного решения, придал мне дополнительные силы.

 

Я стал копать. Копать щитом подкоп.

 

Этого я точно никогда не делал.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/5994/111276

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
спасиба
Развернуть
#
Спасибо за главу)
Развернуть
#
чего же они такие короткие то !
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
спс
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
спс
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь