Готовый перевод I'm a Troll. What can be more ridiculous? / Я - Тролль. Что, может быть, смешнее?: Акт - 8. Под и над.

Акт – 8. Под и над.

Копать это легко. Это гораздо проще, чем воевать против бешенной матери, своих сородичей, восставшего гиганта, выбирающегося из под земли. Слушать ор непонятных звукоизречений, взрывов, бахов, электрических тресков, последних издыханий людей, вкушать запах обугленных тел, частей плоти, крови и всей той мерзости, что предстаёт неизбежно перед глазами.

Копать это легко. Я копаю щитом, каждый раз углубляя его в землю.

Свежий аромат почвы, хоть как-то оттеняет бездушно кровавые запахи бойни.

Хлоп, хлоп.

Спустя некоторое время, я смог уместить своё громоздкое тело уже полностью под землю. Щит гладко входил в почву и выходил обратно. Мои грязные, но сильные тролличьи пальцы помогали сгребать мясистый слой и выносить его наружу. Моя «лопата» вибрировала, каждый раз соприкасаясь с землей. Я был уже так глубоко, что звуки на поверхности слабели, и я начал рыть в бок.

***

Не знаю, сколько времени прошло, но дело было сделано. Подкоп удался, побег выполнен.

Барьер, в котором я находился был в 5 метрах от меня.

Уже стемнело. Звуки боя затихли.

Огромный котлован образовался на месте, откуда некогда пытался вылезти Черный Король.

Трупов людей, ровно, как и самого огромного Тролля – не было. Все исчезло, включая мать-тролльчиху.

От усталости, я залез обратно в подкоп и прикрыл дырку щитом, одной рукой не выпуская его из рук.

Так и уснул. В холоде, но в безопасности.

***

Что-то потянуло меня наверх. Моя рука изрядно затекла, но щит из рук я не выпускал.

Вжум. Вжум.

Кто-то явно пытался забрать мою «лопату» с поверхности.

Я напрягся. И при следующей попытке вытянуть щит, что есть силы оттолкнулся от мягкой земли, и выпрыгнул на поверхность.

Посягателя на чужое, удалось сбить с ног. Это был человек облаченный в серые тряпичные одежды с головой. И он был явно ошарашен от выпрыгивающего из-под земли 3-х метрового тролля.

- Гу, - зарычал я от боли.

Второй человек, облаченный в такие же одежды, не растерявшись метнул в меня сгусток горячей лавы, третий обошел сзади и воткнул мне в шею два острых кинжала.

Полоса жизни стала категорически уменьшаться, голова кружиться, а зеленая кровь превращаться в бесцветную. Меня вновь стала накрывать ярость и весь мир перекрасился в черно-белое.

Полоса жизни налилась и удлинилась темным цветом.

Тело стало легким.

Огромным резким движением я воткнул щит поперек горлу лежащего возле меня человека. Новый сгусток магии, уже летел в мою сторону.

Треск.

Прикрывшись щитом, одним прыжком я сбил с ног мага и сломал ему коленом шею. В это же время свободной рукой перехватил прыжок убийцы, снова целившегося мне в голову и швырнув его в ближайшее дерево.

Вырвав торчащие кинжалы из своей шеи, я подошел к наглому человеку и воткнул ему их одновременно в голову.

Видимо это были мародеры…

Глубоко вдохнув, мир снова стал наливаться обычными красками, а тело выть от боли.

***

Я молча сидел неподалеку от образовавшегося кратера, ожидая, когда мои раны на шее затянуться и ожог в боку перестанет меня тревожить.

Несладкое утро…. Хочу я сказать.

И это первый день в новом мире, точнее уже второй…

Смешного мне захотелось. Хочется выругаться матом за всё и за всех.

Трындец, какой-то.

Эта способность, насколько я понимаю, берсеркер – дважды спасла мне жизнь. Значит, я тролль-берсерк?

- Катамнез, - произнес я вслух и в моей голове вспыхнул образ электронного табло.

Раса: Лесной тролль

Уровень: 20 (готов к эволюции)

ХП: 1200

МП: 100

Сила: 45

Ловкость: 77

Восприятие: 70

Выносливость: 120

Интеллект: 10

Описание:

Лесной тролль, единственный выживший из семейства Ынреч, предназначенные в жертву Черному Королю Эллроту.

Особенности:

Шкура тролля: Повышенное сопротивление физическим атакам (мастер)

Регенерация тролля: Повышенное восстановление здоровья (мастер)

Благословение Мнемосины: Кладезь памяти (уникальный SSS+)

Черный берсеркер (уникальный C)

Искусство истерии (уникальный B)

Самообладание (мастер)

Искусство войны (мастер)

Нужно что-то делать с этим интеллектом, а то совсем говорить не научусь…

Готов к эволюции значит. Интересно.

Появились какие-то новые буквы.

Катамнез (эксперт) - пронеслось у меня в голове.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/5994/122389