Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 432. Особый проект

Хотя Аякс на троне не проявлял никаких аномалий, тот факт, что он поспешил прервать встречу, заставил Хао Жэня заподозрить что-то неладное.

Они покинули тронный зал и последовали за высшим демоном в зал ожидания. Предыдущий командир демонов вернулся к своей работе. Пока они не вошли в гостевые комнаты, никто не разговаривал, а высший демон вежливо кивнул Хао Жэню и сказал:

— Это гостиная, предназначенная для людей, и, пожалуйста, чувствуйте себя как дома.

Затем высший демон посмотрел на подбородок Лили и сказал:

— У нас есть специальный питомник для собак, может, стоит принести им свежего мяса или еще чего-нибудь? Кроме того, он не похож на цербера. Не поссорится ли он с цербером?

Лили зарычала и зарычала на высшего демона, но, к сожалению, тот ее не понял.

Хао Жэнь чмокнул Лили в губы и сказал демону:

— Нет, спасибо. Ей просто нужно открытое пространство. Она может превратиться в человека, но тебе не нужно знать, как это сделать. Когда Хеллкрон сможет выбраться из космической бури, не будет ничего невозможного!

Высший демон уставился на Лили, пораженный. Затем он повернулся к Ланине, все еще в замешательстве.

— Великий мудрец, ты бы предпочла свою собственную комнату?

— Нет, я пока останусь с ними.

Ланина махнула рукой и сказала: — Нам нужно кое-что обсудить. Вы можете оставить нас одних.

После ухода высшего демона, Лили и Вивиан (которая отвечала за безопасность Лили во время её перехода в другую форму), Хао Жэнь и остальные быстро вошли в комнату и с удивлением обнаружили, что гостиная действительно отличалась от остальных в Хеллкроне в архектурном стиле.

Здесь были ярко-белые стены и полы, деревянная мебель земного происхождения и даже книжная полка, полная человеческих книг. Довольно просторная прямоугольная комната была полностью оформлена в человеческом стиле этого мира. Хао Жэнь был поражен.

— Похоже, в этом городе есть всё... Я всё ещё беспокоился, что человек не выжил бы в этой ледяной крепости!

Аякс усмехнулся.

— В этом городе есть люди, дворфы, эльфы и орки, и для каждой расы выделена своя столичная область. Ты думаешь, что великое объединение, о котором я говорил, было просто пропагандой?

— Честно говоря, этот город просто потрясающий, он может летать!

Хао Жэнь полностью восхитился силой и внушительным видом Хеллкрона, который был за пределами его воображения.

— Неудивительно, что в то время весь мир еле смог победить вас, вы используете воздушные войска!

Внезапно на лице Аякса появилось озадаченное выражение.

— На самом деле, я был удивлен, что парящая система королевского города работает!

— А? — брови Наньгун Уюэ изогнулись.

— Ты имеешь в виду, что парящая система не должна работать?

— Нет. Хотя много лет назад я переделал фундамент города в соответствии с работами, оставленными стариком, но из-за отсутствия ключевого источника энергии запланированный ничего не вышло.

Аякс почесал свою лысую голову.

— До падения Хеллкрона источник энергии плавучей системы оставался недоступным... откуда они взяли энергию?

— Насчет поддельного Аякса..

Хао Жэнь посмотрел на Ланину: — Вы нашли что-нибудь неладное?

— Это было трудно определить, просто взглянув, но я не осмелилась смотреть слишком пристально.

Брови Ланины сошлись вместе.

— Даже если он обладает лишь десятой частью силы короля, слишком явные действия вызовут у него подозрения, поэтому я должна быть осторожна.

Хао Жэнь кивнул головой и вдруг на его лице появилось загадочное выражение.

— Ничего, возможно, MТД может вернуться с чем-нибудь.

— MТД?

Наньгун Уюэ была очень удивлена, так как она только заметила, что MТД, который все это время лежал на плече Хао Жэня, притворяясь бронежилетом, пропал.

— Подожди-ка... Ты оставил его в тронном зале?!

Хао Жэнь замялся и сказал:

— Конечно, я все это время, с того момента, как мы вошли в город, выстраивал стратегию, чтобы следить за самозванцем. Я бы не задумываясь пожертвовал MТД ради этого.

— Я просто пошутил, — Хао Жэнь дважды хмыкнул, после чего полез в пространственный карман, достал голографический проектор и положил его на стол.

Проектор несколько раз мигнул и вывел на экран изображение тронного зала. Изображение было получено из неясного угла сбоку от трона. Безумный король демонов сидел на огромном троне в центре зала, наклонив голову, а затем остался неподвижным, как каменное изваяние, словно в глубокой задумчивости. MТД не шелохнулся, словно блок металла после того, как вошел в стелс-режим. Никто не мог обнаружить его существование.

— MТД, какова ситуация? — спросил Хао Жэнь.

Экран немного мигнул, затем через проектор раздался голос МДТ.

— Я наблюдаю. Наконец-то вы нашли мне применение — высокотехнологичный сбор разведданных! Вот чем должен заниматься МТД! Понимаешь?

— Да, да, просто не спускай с него глаз.

Хао Жэнь ответил отстраненным голосом и попросил МТД заткнуться, пока он сетовал: кирпич наконец-то снизил свои ожидания, в отличие от прежних, когда он донимал желанием командовать целым флотом космических кораблей.

Теперь он, казалось, был вполне доволен, занимаясь наблюдением из угла комнаты. Видимо, после того как он стал кирпичом, его жизненные цели стали соответствовать.

МТД по-прежнему внимательно следил за двойником короля демонов. Когда Лили и Вивиан вернулись, Вивиан сразу поняла, чем занимается Хао Жэнь.

— Следишь за поддельным королем демонов, да?

— Да, если он фальшивый, то рано или поздно кот будет вытащен из мешка, — кивнул Хао Жэнь, — особенно после того, как он встретился с Ланиной, он должен был знать, что Ланина скоро сможет его вычислить. Так что сейчас самое время действовать...

Внезапно MТД прервал Хао Жэня.

— Но я наблюдал здесь в течение десяти минут после твоего ухода, но двойник не двигался.

— А? Не двигался?

Хотя Лили была в человеческой форме, нельзя было не представить, что её уши стоят прямо.

— Он сидел неподвижно, как окаменелость, — сказал терминал данных, — и глазом не моргнул...

Наньгун Уюэ посмотрела на Аякса, лицо было странным.

— Сказать, что он в глубокой задумчивости, значит преуменьшить.

Аякс не сказал ни слова. В это время на визуальном изображении, переданном MТД, началось движение!

Дверь Тронного зала толкнули, и вошел зеленовато-серый старый демон, слепой на вид. Первое, что сделал старый демон, когда вошел, это внимательно осмотрел окрестности, после чего тщательно закрыл за собой дверь и подошел к трону.

В руках у него была тарелка, на которой было что-то нарисовано. Должно быть, это еда.

— Это мой дворецкий, Задамор, — внезапно нахмурился Аякс.

— Что он там делает?

Когда дворецкий подошел к трону, он закашлялся, а то, что произошло дальше, заставило всех опустить челюсть на пол:

Аякс на троне, наконец, сделал какое-то движение; он слегка присел, а затем его грудная броня и кожа открылись, обнажив дверь из сплава. Дверь открылась, и оттуда высунулась складная лестница, по которой изнутри Аякса спустилась маленькая фигурка!

У этой маленькой фигурки были поразительно золотистые волосы, одета она была в красивое черное платье, выглядела почти как восьмилетняя девочка в человеческом возрасте, а её рост не превышал одного метра тридцати сантиметров. Она спрыгнула с лестницы и повернулась, обнажив красивое лицо с парой симпатичных рожек на голове, что доказывало её демоническую родословную.

Маленькая демоница, выскочившая из тела Аякса, быстро подбежала к Задамору, схватила еду с тарелки и запихнула её в рот, как будто не ела много лет. Во время еды она кричала.

— Дядя Задамор, Ланина вернулась! Она цела и невредима!

— Знаю, знаю. Кажется, всё становится все лучше и лучше.

Задамор был сутулым и выглядел слабым и старым изнутри, что редко можно было увидеть у демонов.

— Ваше Высочество, вы сегодня отлично справились. Продолжайте в том же духе, и никто не узнает.

Маленькая девочка кивнула.

— Конечно, я лично настроила его, всё будет хорошо. Однако, с Папой 3 всё ещё есть некоторые проблемы, управление слишком сложное, он может делать только некоторые простые движения. Будут проблемы, если он не сможет скоро выступать. И неизвестно, когда можно будет настроить психическую связь в Папе 4.

— Будьте уверены, Ваше Королевское Высочество, с данными, которые вы предоставили, и навыками мастеров дворфов, проблем возникнуть не должно.

Наблюдавший всё это время Хао Жэнь был поражен.

— ...Что?

Аякс хлопнул по столу, его лицевые мышцы задрожали.

— Элизабет... Элизабет!

http://tl.rulate.ru/book/59836/2029735