Готовый перевод The Bloodline System / Система родословной: Глава 95 - Выбор маски

— Конкретно эта, как ты можешь видеть, похожа на лису, так что она символизирует не одну вещь. Они очень просты для понимания, но в то же время противоречивы... — старик сделал короткую паузу, и продолжил:

— Тогда говорили, что эта маска символизирует духовные благословения, которые получают от воздаяния дани богам и другим сверхъестественным существам... Всякий раз, когда люди носили ее тогда, это означало поклонение своим богам, перед приношением жертвы... Второе значение простое. Как и следует из названия, это лиса... Люди, которые также носили этот тип маски, были хитрыми и лживыми. Они могли быть как порочными, так и героическими, если бы захотели... Говорят, что их способность обманывать других самая высокая, — закончил объяснять старик и тоже положил третью маску.

— Какая из трех заинтересовала тебя, юноша?, — снова спросил он.

На лице Густава появилось задумчивое выражение.

Он уставился на три маски, переводя взгляд с одной маски на другую, размышляя об их древнем значении.

— Я выберу эту, — через некоторое время Густав указал на третью маску.

Старик улыбнулся в ответ и упаковал маску для Густава, после чего назвал цену.

Она стоила всего сто пятьдесят рад, так что Густав смог легко ее купить.

Старик помахал Густаву, когда тот вышел из магазина и смешался с толпой.

Через несколько минут он с удивлением увидел, что Густав снова приближается к магазину.

— Ты что-то забыл, юноша?, — спросил он с озадаченным видом.

— Нет, я ничего не забыл, — ответ Густава заставил старика задуматься, зачем он вообще вернулся.

— Я хочу купить две другие маски, — сказал Густав.

---

Когда время близилось к вечеру, студенты наконец вернулись в отель.

Сегодняшний день был для них довольно рискованным.

Густав тоже вернулся со студентами.

На древнем рынке Густав смог легко встретиться с остальными студентами, потому что он запомнил все маршруты и повороты, которые он делал, покидая их раньше.

По истечении времени он вернулся к месту их встречи, не используя карту.

На обратном пути он столкнулся с Энджи на древнем рынке.

Сначала он был удивлен, увидев ее, почему она была там одна, а не со своей группой?

Выслушав ее объяснения, Густав ударил рукой свой лоб.

Энджи была отстала от группы студентов, потому что заметила ребенка, который затерялся в море людей на рынке.

Она решила помочь этому ребенку найти его родителей, и после этого она больше не могла найти свою группу.

Группа также пыталась найти ее, но не смогла.

Древний рынок был действительно большим местом, так что людям было очень легко потеряться.

Приведя ее с собой, учителя связались с другой группой и сообщили им о том, что Энджи найдена.

Вернувшись в отель, Густав шел к своему номеру, когда услышал, как кто-то окликнул его.

— Густав, пожалуйста, подожди!

Густав остановился и обернулся.

Он уже узнал голос.

— Директор Эрвин, — сказал он низким тоном.

Директор Эрвин направлялся к нему от входа, и он смог окликнуть Густава, прежде чем тот подошел к лифту.

— Что я могу сделать для Вас, директор Эрвин?, — спросил Густав.

— Густав, мероприятие по обмену знаниями состоится завтра, пожалуйста, возглавь группу, которая будет представлять Академию Эшелона, — попросил директор Эрвин.

«Только не это снова», — внутренне вздохнул Густав.

— Меня это не интересует, директор, найдите кого-нибудь другого... У Вас есть много кандидатов на выбор, пожалуйста, не беспокойте меня снова, — сказал Густав с безразличным видом и обернулся.

— До свидания, директор Эрвин, — сказал он и направился к лифту.

Он не стал ждать, пока директор Эрвин попытается убедить его, потому что, несмотря ни на что, он решил никоим образом не помогать Академии Эшелона.

Директор Эрвин бросил провоцирующий взгляд на закрывшийся лифт.

— Похоже, мне придется ей позвонить... Я уверен, что он выслушает ее, — пробормотал директор Эрвин.

---

Вот так прошла ночь, и наступило следующее утро.

В настоящее время ученики направлялись в старшую школу Атрия-сити.

Сегодня по-настоящему начнется мероприятие по обмену, а завтра оно закончится. Они использовали весь вчерашний день, чтобы посетить важные места в городе.

Единственным местом, которое они не смогли посетить и которое также было известно как одна из самых важных частей города, был космический корабль, расположенный в середине неба над городом.

Вчера им сказали, что именно там в городе находится филиал OСК, и он закрыт для людей, не входящих в ОСК. Даже жители города не могли посетить это место.

Густав чувствовал, что единственная разница между этим и тем, что был в Планктон-сити, заключалась в том, что один был расположен на земле, в то время как другой был в небе. Как и в Атрия-сити, филиал ОСК в Планктон-сити также был закрыт для людей, не являющихся сотрудниками ОСК.

Они прибыли в старшую школу Атрия-сити после нескольких минут путешествия по дороге.

Старшая школа Атрия-сити оказалась в высокогорном районе, поэтому, когда они вышли из автобуса и пошли пешком, им показалось, что они поднимаются по лестнице.

При больших размерах школы, если бы обычный человек ходил по ней, он бы легко устал, потому что это было похоже на постоянное восхождение по лестнице, но на самом деле это не было сложно для учеников, так как физическая подготовка смешанных кровей была выше, чем обычно.

Множество учеников стекались в школьный зал и занимали свои места.

Удивительно, но когда Густав занял свое место, его сопровождали две красавицы.

Одна сидела слева от него, а другая — справа.

Студенты вокруг время от времени поворачивали головы, чтобы посмотреть на него и показать пальцами.

Большинство из них что-то шептали на ухо друг другу, но Густав мог слышать слова тех, кто находился в пределах его восприятия.

— Это он! Он пережил атаку машинного отделения космического корабля, не получив ни единой царапины

Всякий раз, когда Густав слышал это, он задавался вопросом, не дошло ли его вчерашнее объяснение до ушей студентов.

Он дал идеальное объяснение, но эта сцена все еще звучала в устах студентов.

— Я ПРИВЕТСТВУЮ ВАС ВСЕХ В СТАРШЕЙ ШКОЛЕ АТРИЯ-СИТИ! ОБМЕН ЗНАНИЯМИ НАЧНЕТСЯ ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО МИНУТ!, — громкий голос эхом разнесся по залу.

http://tl.rulate.ru/book/59773/2351109