Готовый перевод Emperor's Dragon I: Nestling / Императорский дракон I: Птенец: Глава 12

"Тогда пришло время для этого", - сказал Кюдай. Он достал бутылочку и маленький шарик ваты. Он ловко нанес содержимое флакона на вату и осторожно протер руку Изуку. Резко запахло спиртом.

Доктор Гараки взял первую иглу и сделал Изуку укол. "Это твоя прививка", - сказал он сыну Все За Одного. "Теперь следующий укол", - добавил он, взяв вторую иглу. "Это может уколоть Изуку, поэтому я хочу, чтобы ты провел остаток дня в постели".

Изуку снова выглядел испуганным. Гараки заработал свою зарплату, отреагировав так, как должен реагировать нормальный врач. "Не о чем беспокоиться, малыш", - быстро сказал он. "Просто предосторожность".

Зеленые волосы всколыхнулись, когда Изуку кивнул, хотя в этом движении чувствовалась неуверенность. Кюдаю было наплевать на это, да он и не мог долго сдерживаться. Он взял руку Изуку и вытащил другую иглу. Хисаши узнал в ней иглу для забора крови и посмотрел на нее с сомнением.

"Это внутривенная инъекция", - сказал ему доктор Гараки. "Не шевелись, Изуку", - приказал он, поднося иглу к локтю Изуку. В то время как многие врачи с трудом нашли бы вену, Кюдай не терял своих навыков. Он проводил собственные эксперименты, поэтому, конечно, сохранил практические навыки, и он быстро нашел вену на руке Изуку. Игла была быстро введена, а затем к ней был присоединен шприц большего размера. На удивление мягко Кюдай нажал на поршень, вливая в руку Изуку значительно большую дозу.

После того, как игла была извлечена, Изуку шлепнул ладонью по месту укола.

"Больно", - сказал он с легкой дрожью в голосе.

"Сильно?" спросил Хисаши.

Изуку покачал головой.

Кюдай посмотрел на него. "Будет больно, но я подобрал дозу для Изуку, так что это должно быть все", - ответил Хисаши.

Хисаши кивнул. "Сколько времени это займет?"

"Час или два, не больше", - сказал ему Гараки. "Кровь циркулирует быстро, так что это должно быстро повлиять на фактор причуд Изуку".

Это решило Хисаши, и он потянулся к одной из многих своих причуд. Это была еще одна из тех, которые прежние владельцы считали бесполезными. Они нашли для него применение, и Все За Одного быстро шагнул вперед, когда глаза Изуку закрылись. Силовой сон был полезен для захвата некоторых из его врагов, но у него были и другие применения, особенно сейчас.

Он подхватил Изуку и обнял его, после чего уселся в кресло, которое ранее поставил Кюдай. Хисаши улыбнулся своему сыну. Засыпая, Изуку был так спокоен.

Это было всего лишь мгновение. Нужно было еще кое-что обсудить с Гараки.

"Мне понадобится свидетельство о регистрации причуды для Изуку под именем..." Все За Одного сделал небольшую паузу. Он обещал Томуре не регистрировать Изуку как Шигараки, но он также не мог зарегистрировать его как Мидорию. Пока поиски Изуку и его самого полицией ни к чему не привели, не стоило быть небрежным. "Под именем Изуку Чуи", - решил он.

Гараки бросил на него взгляд, но не стал задавать вопросов, пока записывал имя. Он подготовил документы для зачисления Изуку.

"Как твои исследования?" спросил Все За Одного. Изуку был не единственным, над чем работал Кюдай.

"Ну, одиночные изменения относительно просты", - напомнил ему Кюдай. "Множественные, составные изменения гораздо сложнее".

"Я знаю об этом", - мягко ответил Хисаши. Именно поэтому он продолжал платить Гараки. Ему не нужен был второй лучший специалист по причудам на планете, ему нужен был лучший. И тот, у кого больше всего практического опыта. Гараки тоже это знал и следил за тем, чтобы его услуги оставались актуальными.

Кюдай покачал головой. "Весь остальной мир не верит, что модификация причуд, которую ты хочешь, возможна. Они никогда не поверят, что у Изуку есть аспект, добавленный к его причуде".

"Нам все еще нужно название для этого", - мягко сказал он, показывая, что принимает упрек Гараки.

"Я предпочитаю Сингулярность", - немедленно ответил Доктор.

"Это несколько показное название", - прокомментировал Хисаши.

"Все За Одного 2 может быть немного непонятным", - сказал Кюдай.

"Доктор", - в голосе Хисаши прозвучала нотка предупреждения.

"Теперь все точно", - возразил он.

Это было правдой. Вернее, так и будет, когда Изуку проснется.

"Уместно?" Хисаши пробормотал эту мысль, но понял, что она звучит слишком похоже на причуду злодея. Не то чтобы его это волновало, но лучше не подавать виду.

"Ассимилировать?" возразил Кюдай.

Хисаши вздохнул и осторожно махнул рукой. "Это может подождать", - решил он, прежде чем сменить тему. "Сделайте прототип", - приказал он. "Что-нибудь небольшое, как доказательство концепции. Дайте ему искривление", - добавил он.

Глаза Гараки расширились. Он точно знал, откуда взялась эта искривляющая причуда. Курогири обладал наиболее жизнеспособной искривляющей причудой, но были и другие. Он кивнул. "Это займет несколько месяцев", - сказал он, обдумывая задачу. "Я могу сделать что-то быстрее, но это будет временно".

"Да", - согласился Все За Одного. "Это должен быть надежный прототип".

Он поднялся, все еще неся Изуку. "Бумаги мне понадобятся завтра", - сказал он на прощание.

Кюдай кивнул и повернулся к своему столу, когда Все За Одного ушел, а Гигантомахия последовал за ними. Хисаши посмотрел на своего сына, который все еще спал.

Это был продуктивный день.

Изуку сидел за одним из столиков в баре. Он перебирал свои новые школьные принадлежности. У него были новые цветные карандаши и школьная тетрадь. Она отличалась от той, в которую он записывал свои причуды. В этой были маленькие квадратики, и Курогири сказал ему, что она предназначена для тренировки кандзи и хираганы. Изуку надеялся, что они быстро перейдут к кандзи, потому что он уже знал хирагану и катакану!

Он рисовал в своем блокноте причуд и нарисовал изображение Курогири. Первая запись - его мать, вторая - его отец, а потом он сам! Была запись от мальчика, которого он когда-то знал. Качан и еще несколько человек, но он не знал их хорошо, поэтому не имел возможности узнать много подробностей об их причудах. Вместо этого, записи о Томуре, Курогири и докторе Гараки были гораздо более подробными. Он подумал, не стоит ли ему завести новую книгу для себя? Если бы он мог получить больше причуд, то ему понадобилось бы больше места, но это казалось высокомерным, а Изуку не хотел принимать причуды, если только они не были предложены, как те, что дал ему папа. Поскольку у него было только Огненное Дыхание, это был вопрос для другого дня.

Бар был еще слишком рано открыт, и Курогири чистил стеклянную посуду, но когда дверь открылась, он поднял голову.

"Йо! Курогири", - поприветствовала вошедшая женщина туманного злодея.

"Джухин", - сказал он, быстро опуская стакан. "Ты рано."

По тону Изуку понял, что ему не суждено было увидеть ни женщину, ни молодого человека, который шел за ней. Может, ему и было пять лет, но он не был глупым. Он попятился назад на сиденье, пытаясь спрятаться в несуществующих тенях.

"Привел кого-то, чтобы встретиться с вами", - отмахнулся Юхин.

"Что здесь делает ребенок?" спросил молодой человек, сопровождавший ее.

Это привлекло внимание Джухина, и Изуку почувствовал, как ее глаза упали на него. Они были необычными. Ярко-красные с перекрещенными зрачками.

"Я думала, что у вас есть только ребенок Томуры", - сказала она Курогири. ...

http://tl.rulate.ru/book/59658/1888124