Готовый перевод Emperor's Dragon I: Nestling / Императорский дракон I: Птенец: Глава 11

"Папа, почему я снова должен идти к доктору?" спросил Изуку.

Хисаши посмотрел вниз на своего сына. Изуку был меньше Гигантомахии, но держался за его огромную руку. Его телохранитель держался очень осторожно, и беловолосый мужчина скорее подумал, что это скорее Изуку держит Гигантомахию, чем Гигантомахия держит Изуку.

Он познакомил Изуку с Гигантомахией через несколько дней после дня рождения Изуку. Огромному мужчине очень понравился его сын, и позже, в тот же день, он проверил их и обнаружил, что Гигантомахия сидит у стены, а Изуку спит у него на коленях. Он дал понять здоровяку, что в случае чрезвычайной ситуации тот должен защищать Изуку.

"Это осмотр перед тем, как ты пойдешь в школу", - сказал ему Хисаши.

Он не ожидал улыбки, которая расплылась по лицу Изуку. Его зеленые глаза были широкими и счастливыми, а в уголках стояли слезы. Он прожил с Инко достаточно долго, чтобы знать, что Изуку унаследовал ее склонность плакать от счастья. Он вырастет из этого.

Изуку начал прыгать от счастья.

Глаза Все За Одного сузились. "Тебе здесь не нравится?" осторожно спросил он. Иначе с чего бы Изуку был так счастлив?

"Нет! Я люблю быть с папой", - сказал Изуку. Он уже научился не говорить, что хочет быть и с мамой. Хисаши подумал, что желание все еще присутствует, но только иногда.

Однако за словами сына скрывалось какое-то "но". Изуку было всего пять лет, но Хисаши мог это слышать. Он мог слышать это от своих товарищей, а они умели контролировать себя.

Хисаши слегка наклонил голову, давая понять сыну, что ему следует продолжать.

дзуку выглядел неуверенно.

"В чем дело, Изуку?" спросил он.

"Это что-то плохое, а мама сказала, что я не должен говорить плохие вещи", - ответил зеленоволосый мальчик.

"Я хочу знать, Изуку. Я хочу, чтобы ты был счастлив". Он решил ничего не говорить об Инко. Не было необходимости привлекать внимание к тому факту, что ее там не было.

Насколько он слышал, Изуку и Томура прекрасно ладили. Ну, возможно, это было преувеличением, но Томура понял, что ему придется жить с Изуку, и они придумали, как не мешать друг другу. По крайней мере, так сообщил Курогири.

Изуку еще несколько мгновений выглядел неуверенным, прежде чем вздохнул. "Это Томура", - прошептал он, глядя на пол.

"Он не причинил тебе вреда", - прокомментировал Все За Одного. Ему не пришлось передавать причуду Томуры, а Курогири не сообщил, что ему пришлось перевязывать ожоги Томуры.

"Он хочет", - сказал Изуку так твердо, как только может сказать пятилетний ребенок.

"Изуку, что ты имеешь в виду?"

"Он хочет", - повторил его сын. "Он всегда смотрит. И иногда он подходит близко".

"Я поговорю с ним", - пообещал Все За Одного. "Но Изуку, я скажу тебе то, что сказал Томуре. Для вас обоих найдется место", - заверил он сына. "Вы оба нужны мне".

"Почему?" Это был удивительно невинный вопрос, но Хисаши чувствовал, какой груз за ним стоит.

"Потому что мне нужна твоя помощь", - сказал он сыну. Это была правда.

Простое объяснение, казалось, удовлетворило Изуку, что было очень хорошо, потому что Хисаши не был уверен, что сможет объяснить, в чем именно ему нужна помощь, так, чтобы это понял пятилетний ребенок.

"Здравствуйте, доктор", - сказал Изуку, когда они вошли в дверь.

"А, маленький Изуку", - поприветствовал их Кюдай.

Хисаши оценил внешний вид доктора. Старик постарался выглядеть не угрожающе. Это было хорошо.

"Я иду в школу!" радостно сказал Изуку.

"А сейчас?" ярко спросил доктор Гараки.

Все За Одного бросил на него забавный взгляд, Гигантомахия протиснулся в комнату и занял позицию у двери.

Доктор проигнорировал его.

"Да!"

"Тогда я лучше позабочусь о том, чтобы ты сегодня как следует проверился", - сказал Кюдай и взял что-то со своего стола. Это была маленькая чашка. "Сначала выпей это. Думаю, сегодня тебе это понадобится".

Хисаши слегка наклонил голову.

"Это обезболивающее", - сказал ему Гараки.

Ах. Хисаши понял, для чего это нужно. Прежде чем Изуку смог пойти в школу, он должен был пройти модификацию своей причуды, которая до сих пор не была названа. Хотя Хисаши сказал Изуку, что тот может использовать только Огненное Дыхание, если произойдет несчастный случай, будет лучше, если Изуку сможет исправить это сам. Никто не поверит детскому плачу о том, что его причуду забрали, если она уже была возвращена. Детские сбои в причудах были достаточно распространены.

"Зачем мне обезболивающее?" спросил Изуку, взяв маленькую чашку и с сомнением глядя на жидкость.

"Доктор Гараки собирается сделать тебе инъекцию и сегодня", - сказал Хисаши своему сыну. "Это то, что тебе нужно перед школой".

"Зачем?"

"Ну, Изуку, сегодня я должен сделать тебе две инъекции. Одна из них - это прививка", - объяснил доктор.

Хисаши кивнул. Изуку, вероятно, пропустил несколько случаев из-за всего, что произошло. Он был уверен, что доктор проверил, какие прививки были активны, а какие нет. Он платил ему достаточно за такую рутинную работу.

"А вторая - изменить твою причуду".

Понятно, что Изуку отпрянул назад, защищаясь. Кюдай посмотрел на него в поисках поддержки.

"Изуку", - мягко сказал Все За Одного. Изуку повернулся к нему, ища утешения. Он протянул руку, и Изуку подошел к нему. Хисаши положил руку на лоб Изуку, взъерошив его кудри. "Когда ты пойдешь в школу, ты не сможешь показать свою причуду", - сказал он.

"Не смогу?" Изуку был озадачен.

"Ты можешь показать им Огненное Дыхание", - пояснил он. "Но ты не сможешь использовать свою причуду".

"Почему?"

На этот вопрос можно было найти множество ответов, но Хисаши напомнил себе, что он должен найти тот ответ, который Изуку поймет и послушается, поэтому лучше всего будет простой. "Меня не будет рядом, чтобы передать причуды обратно, и я не думаю, что твоим друзьям понравится, что у них забрали их причуды".

"Я бы не стал забирать причуды своих друзей!" возразил Изуку.

Хисаши задался вопросом, понимает ли Изуку иронию своего ответа. Он сомневался в этом, поэтому пока оставил все как есть. Если это окажется правдой, он разберется с этим и посмеется втайне, даже когда будет убирать беспорядок, который это, несомненно, вызовет.

"Вот для чего нужна эта инъекция", - продолжал Хисаши. "Она позволит тебе вернуть причуды".

Изуку широко раскрыл глаза. "То есть, как у тебя?" - спросил он.

"Точно такие же".

Его сын усмехнулся, прежде чем нахмуриться. Это было довольно очаровательное выражение на его веснушках. "Если я могу вернуть свои причуды, то почему я не могу показать свои?"

Черт. Все За Одного надеялся, что Изуку еще не догадался об этом, но это была лишь небольшая досада, и он больше гордился, чем досадовал. Вопрос подтвердил сообразительность Изуку.

"Изуку, Томура не любит, когда ты принимаешь его причуду, не так ли?" спросил Хисаши.

Изуку покачал головой. "Не нравится".

"А как ты думаешь, другим людям это понравится?"

"Нет", - твердо сказал Изуку.

"Тогда будет лучше, если ты не будешь показывать им свою причуду. Твоя причуда может быть нашим секретом".

Зеленые глаза слегка расширились, но затем Изуку улыбнулся и кивнул. "Нашим секретом", - прошептал он, не обращая внимания на то, что в комнате находились Доктор и Гигантомахия.

Изуку повернулся, чтобы снова встретиться взглядом с Кюдаем. Это был верный признак того, что он готов.

"Пожалуйста, выпейте лекарство", - напомнил Изуку доктор Гараки, после чего протянул руку, чтобы взять маленькую чашку, когда Изуку выпил жидкость.

"Прежде чем мы начнем, Хисаши, не могли бы вы дать мне оценку причуде Изуку?" спросил Гараки, глядя на него.

Он знал, что это значит, и активировал Все За Одного, глядя на Изуку. Его причуда засветилась, но Хисаши почувствовал, как его глаза слегка расширились, когда он понял, что никакой другой причуды не видно.

"Этого ответа достаточно", - пробормотал доктор Гараки и записал некоторые данные. "Есть ли какие-нибудь видимые изменения?"

"Нет", - ответил другой человек. На взгляд Изуку, версия Все За Одного по-прежнему светилась зеленым цветом. Цвет не изменился с добавлением Огненного Дыхания, но, возможно, это зеленое свечение стало немного больше? Впрочем, это могло быть связано с тем, что Изуку просто стал старше. Надо будет понаблюдать дальше и сделать выводы. Гараки был не единственным, кто мог проводить эксперименты.

http://tl.rulate.ru/book/59658/1888089