Готовый перевод That Time I Got Reincarnated as a Disappointing Prince / На сей раз я переродился принцем-неудачником: Глава 38 - Заявление для богини!

После свидания на утреннем рынке мы пошли в храм и заговорили с девушкой в одежде сестры, которая сидела у стойки регистрации.

 - Что бы вы хотели сделать сегодня? Здравствуй, Ирис.

 - Здравствуй, давно не виделись. Я сегодня только проводник, поэтому требования от этого человека....

Видимо, знакомая.

 - Я пришел, чтобы сменить свою 1-ю профессию и получить 2-ю. И я хочу помолиться один в часовне, это возможно?

 - Извините. Мы не предоставляем часовню в индивидуальном порядке. Кроме того, у нас есть небольшая плата за получение профессии.

Я вынимаю 2 миллиона дженни из [Инвентаря].

 - Миллион дженни пожертвовать в клинику при храме и миллион дженни в детский дом.

 - Что? ......

 - Пожалуйста, подождите, Люк-сама! Вы просто должны заплатить взнос! Около 10,000 дженни достаточно для приобретения профессии!

 - Ирис, я сделал пожертвование, указав храмовую клинику и детский дом, а не храм. Я знаю рыночную цену.

 - Простите. Простите, что сказала лишнее.

 - Нет. Я буду благодарен, если ты и дальше будешь давать мне такие советы.

 - О, это! Пожалуйста, подождите минутку!

Молодая сестра куда-то убежала, оставив деньги.

А вернулась она с мужчиной средних лет... Как только я его увидел, он упал на колени, склонил голову и принял молитвенную позу.

 - Меня зовут Марс, и я Папа этой страны. Я слышал, что вы сделаете большое пожертвование на клинику и приют для сирот. Простите, но о каком аристократе идет речь?

Ирис знакома с Папой Римским?

Я тоже беспокоюсь о Папе этой страны. Разве он не единственный в этом мире?

 - ♪ Ирис, кажется, работала на полставки целителем-восстановителем, а также тренировалась в храме, когда школа была закрыта. Они все знают друг друга. Кроме того, в этом мире, кажется, богиня назначила по одному папе в каждой стране.

Я королевских кровей, поэтому я не склоняю колени перед Папой, но я должен уважать его.

 - Папа лично пришел? Меня зовут Люк А. Вольг, я третий принц королевства Вольг.

 - Ну, а ты... Можешь позвать святую Наташу?

Папа послал сестру позвать святую.

 - Приятно познакомиться, Ваше Высочество Люк. Я слышал о вас от Арии, святой королевства Вольг.

Святая этой страны, кажется, старше, чем святая королевства Вольг.

 - ♪ Ей 32 года. Самое время уходить на пенсию.

Папа Римский и Святая  - единственные символы страны, назначенные оракулом Бога. В частности, святой выбирается человек, который обладает не только прекрасным сердцем, но и красивой внешностью, а также считается символом веры.

Кстати, Ария, святая королевства Вольг, - очень симпатичная девушка в возрасте 19 лет.

Она была одной из немногих подруг, которая была близка с Люком до того, как ее назначили святой.

 - Знаете ли вы Арию? Можешь передать ей сообщение? Я не смог ей ничего передать до того, как меня отправили быть женихом в этой стране...

На самом деле, Люк каждый месяц делал изрядные пожертвования в детский дом в королевстве Вольг.

Он не пытался привлечь внимание симпатичной Арии.

Через храм он занимался оптовой продажей изготовленных им целебных зелий.

Чтобы не попадаться на глаза отцу, он покупал различные травы и продавал готовые зелья через храм. Он боялся, что если отец узнает, что он умеет делать высококачественные зелья, то его посадят под домашний арест, поэтому он принял меры, чтобы избежать этого.

Будучи принцем, он не испытывал никаких неудобств в жизни, а Люк, которому не нужно было покупать и есть, жертвовал половину выручки в приют.

Люди, связанные с храмом, упрямы... Я бы хотел продавать через храм, если это возможно в этой стране, но мне нужно учиться, поэтому я подожду некоторое время.

Более того, я беспокоюсь о детях из приюта в Вольге, которые внезапно лишились своих пожертвований.

 - ? Нет проблем. Не волнуйтесь, у детского дома в королевской столице много пожертвований. Пожертвования от доходов Люка были направлены в приют местного храма и были эффективно использованы.

 - Это так... тогда я чувствую облегчение.

После короткой беседы с Папой и Святой, мне разрешили пользоваться часовней одному. Тем не менее, на этот раз Ирис сопровождала меня.

«Итак, давайте сделаем заявление богине!»

 - Прости, Люк!

Богиня появилась!

В тот момент, когда она отозвалась, она послала телепатические слова извинения.

«Нет! Не может быть, чтобы это было так просто! Мне нужно многое сказать и услышать!»

 - Хорошо, я выслушаю все твои просьбы, так что, пожалуйста, прости меня!

«А? О да... ты можешь заглянуть в мое сердце. Тц! Я много чего придумал для переговоров!»

 - Да, я сказала это раньше, потому что я предвидела это.

«Это тело Люка - запланированное место реинкарнации?»

 - Все было по плану, но то, что Дрейк умер, было неожиданно. Также неожиданно, что тебя отправили в соседнюю страну в качестве жениха. Возможно, из-за того, что ты человек из другого мира, система предсказания будущего в этом мире сместилась.

Это звучит как оправдание, но, скорее всего, так оно и есть...

«Почему у меня нет части моей японской памяти?»

 - У меня будут неприятности, если ты будешь так скучать по своей семье, что тебе не понравится этот мир, поэтому я удалила все имена из твоей памяти. Я украла только имена.

Имена моих родителей, сестер, дядей, одноклассников... Я не могу вспомнить все имена тех, с кем я общался до сих пор. Более того, я даже не помню своего имени...

Я понимаю намерение, но это немного раздражает.

Люди дают имена и привязываются к ним. Некоторые даже дают имена машинам и карандашам. Если ты не можешь вспомнить свое имя, это будет немного больно, и ты забудешь его из своих слабых воспоминаний ...

Во время разговора я вспомнил свое лицо, но имя не вспомнил. Как же меня зовут? Хоть оно и всплыло до сих пор ~~~~! Этого не случилось, и все осталось так, как было. Она очень старалась, чтобы я ничего не вспомнил.

«Хоть ты и богиня, ты делаешь ужасные вещи... Так, тот ребенок был спасен?»

 - Это мера, которая, по моим расчетам, облегчит твое душевное бремя, но я понимаю, что это ужасно. Прости.

«Хм, ничего не поделаешь. Так что насчет той девочки.»

 - Да. Течение времени немного отличается от этого мира, и она сейчас делает большой прорыв на телевидении вместе с твоей сестрой.

«А? Что ты имеешь в виду?»

 - Сразу же после спасения, различные СМИ выпустили специальную программу "Чудо-девочка" и проверочную программу "Можно ли спасти кого-то с помощью самодельного костюма белки-летяги?". Письмо, которое ты отправил своей сестре, также было опубликовано, и твоя сестра также привлекла к себе много внимания. Твой дядя, решив, что это шанс, выпустил продукт под названием "Пижама Момонга", надел его на ребенка, которому ты помог, и заставил ее сказать "Момонга!". Когда это было воспроизведено в виде рекламного ролика, это вызвало большой резонанс в обществе.

 - Пижама с белкой-летягой - Богиня показала мне видео CM, но это костюмная пижама, которую и так можно использовать как одеяло. Мой дядя как обычно ... Понятно, ребенок был спасен.

 - Сначала твоя семья была вся в печали, но теперь они гордятся твоими поступками и живут дальше, так что не волнуйся....

После этого она также рассказала мне о моей семье.

«Так почему же этот парень страдает ожирением? Ты хочешь этим избавиться от злого бога? Должен ли я после диеты сделать все возможное? Неожиданная помолвка даст мне мотивацию? Думаю, я проигнорирую злого бога и проведу время как ленивый Люк...»

 - Твой гнев оправдан. Так что если ты сначала все выслушаешь... то, пожалуйста, прости меня!

Черт! Я не убежден!

Вообще-то, я думал обратиться с определенной просьбой на основании этого, но она сказала, что сначала прочитает мои мысли и выслушает их.

После этого, в обмене мнениями с богиней, была разрешена дополнительная просьба, которую я не ожидал, поэтому я отказался от жалоб.

Что ж, Ирис...

Я разговаривал с богиней телепатическим способом, поэтому она молчала позади меня.

Одна из просьб - прорицание для Ирис.

Мне не терпится увидеть, как Ирис отреагирует.

http://tl.rulate.ru/book/59366/1833030