Готовый перевод That Time I Got Reincarnated as a Disappointing Prince / На сей раз я переродился принцем-неудачником: Глава 29 - Мне не нужен камердинер

После встречи с поварами я впервые за долгое время принял ванну!

В комнате со мной был мой брат, но он вылетел в мгновение ока, как кот. Теперь я расслабляюсь в ванной один.

А? Почему-то снаружи шумят -

 - Миледи, нет!

Лара ворвалась ...

 - Люк, я тоже хочу к тебе!

Лара уже голая, это нормально?

У меня нет признака лоликонщика, но я в затруднении, потому что не могу решить, нормально ли принимать ванну с ребенком такого возраста в этом мире.

 - Простите, Ваше Высочество Люк! Я искала юную леди, потому что ее не было в комнате, но был человек, который видел, как она вошла сюда... Я поспешила, но Лара-сама уже разделась. Я не смогла остановить ее, пожалуйста, простите меня.

 - Нет, я в порядке... Я имею в виду... Помимо того, что она ребенок, это еще и проблема, что сюда вошла дочь благородного рода.

Изначально к купанию королевских особ и высших аристократов приставляли смотрителя, но мои братья и сестры отказались от этого.

Я? Люк хотел иметь симпатичную служанку, но, хотя и с неохотой, отказался, потому что его брат и сестра почему-то злились на него.

 - ♪ На самом деле, на заднем плане служанки плакали и ненавидели помогать Люку мыться. Старшие братья и сестры сказали, что у них не будет прислуги, чтобы Люку не было больно от осознания этого.

«Серьезно? Кстати, я помню, что когда я был ребенком, были люди, которые помогали мне... Мне сказали мои братья и сестры, чтобы я ходил один примерно с 14 лет.»

 - ♪ Ну, что касается Лары, вы можете остановить ее, если вам не нравится, господин, но это нормально, если она в этом возрасте.

 - Братик Люк... могу я присоединиться к тебе?

 - Все в порядке. Заходи, я помою тебе волосы, когда твое тело согреется.

 - Ура!

 - Но... заставить Люка-саму сделать такое...

 - Это не проблема. У меня была младшая сестра примерно такого же возраста, и я всегда приходил и мыл ей волосы.

 - Хорошо... Я позову кого-нибудь, чтобы помочь вам с купанием.

 - Я должен был заранее сказать герцогу Гиле, что мне не нужен помощник?

 - ... Я понимаю... Тогда спасибо за помощь.

Она наконец ушла, неужели она думает, что я не могу принять ванну самостоятельно?

 - ♪ Она горничная Лары. Сейчас она спешит к герцогу, чтобы обсудить этот вопрос.

«Обсудить...?»

 - ♪ Даже пусть она ребенок, она не могла решить сама, нормально ли позволять ей принимать ванну с юношей примерно вашего возраста, поэтому она пошла за подтверждением.

«Что... почему ты мне не сказала? Разве это не проблема?  В конце концов, это было нехорошо... Он может рассердиться?»

- ♪ Все в порядке. К девочке, которой только исполнилось 6 лет, в этом мире не относятся как к женщине.

После этого никто не злился, так что, похоже, проблем не было.

Я вымыл голову, тело и лицо таинственной жидкостью, хотя тело чистое, волосы немного жесткие... Они были слишком сухими.

После мытья волос и тела, я отмокал в ванне с Ларой и прогревал свое тело перед выходом.

 - Песня лягушки ~ ♪

Слышишь слышишь ~ ♪

Ква! Ква! Ква! Ква!

Я озвучил звук лягушки очень реалистично.

 - Братик Люк, какая лягушка так квакает?

 - Хяха! Лара, это лягушка-бык! И она похожа на Меха!

Она была изумлена...

Мое тело согрелось, и когда я вышел из ванной, горничная, о которой я упоминал ранее, ждала за цуитате у раздевалки. {ПП: Цуитате - это японские раздвижные двери}

 - Спасибо, Ваше Королевское Высочество Люк. Впервые за долгое время я смогла услышать радостный голос Лары-самы.

 - ♪ После того, как Саша заболела, Лара старалась отгородиться от других и в последнее время была без улыбки. Пока она ждала у примерочной, она с облегчением услышала радостный смех и пение Лары.

Она позвала из-за двери цуитату, видимо, она будет переодевать Лару.

Служанка быстро одела Лару, передала мне сообщение герцога, а затем вышла.

Он хочет, чтобы я пришел в приемную, куда я впервые вошел.

* * *

Когда я вошел в приемную, служанка, ожидавшая меня, сразу же подала мне холодный напиток.

Эта девушка - та самая горничная, которая проводила меня в ванную. Здесь много горничных, поэтому я не могу запомнить их всех...

 - Пожалуйста, входите, и простите за Лару.

 - Люк обычно купает свою сестру, Чируру, поэтому он привык к этому.

- Почему брат отвечает?

 - Может, ты и устал, но мне есть что тебе сказать. На этот раз о твоем камердинере, когда ты пойдешь в школу.

 - А? Я возьму камердинера?

 - О да... В драгунской школе, в которой мы учились, не разрешалось брать с собой слуг.

Кстати говоря, у моей сестры, которая учится на магическом факультете, была служанка, ну, Лулу, которая была моей невестой.

 - Брат, почему школа Драгун не разрешает слугам сопровождать нас?

 - Разве на первом уроке не дается объяснение?

 - Может, я не расслышал...

 - Ты ездишь на дрейке... поскольку главная цель - обучение бою, тебе нужно подготовить дрейка без слуг, верно?

 - О да... подготовить дрейка не так-то просто.

 - Верно, хорошие оценки и владельцы дрейков... Это уже показывает на аристократа высокого ранга... потому что аристократы низкого ранга не могут так легко получить дрейка в собственность.

Так что на этот раз я иду в магический отдел. Кажется, принято брать камердинера, который соответствует твоей семье.

 - Вообще-то, это было неожиданно, поэтому я еще не подготовил камердинера. Талантливые люди того же возраста уже поступили в этом году...

В этом есть смысл... но вообще-то, мне не нужен слуга.

 - Мне не нужен камердинер.

 - Это нехорошо. Людям с семьей ниже графского ранга не разрешается иметь камердинера, но, с другой стороны, это все равно, что сказать, что люди выше графского ранга должны приводить их.

Многие дети знати ленивы, как Люк. Некоторые из них даже не могут переодеться, потому что все с раннего возраста делают слуги.

Учителю нет смысла заботиться о таких детях, и школа решила разрешить приводить оруженосца для таких детей, что и является системой оруженосца-компаньона. Издавна было принято приводить отличных слуг, соответствующих престижу дома.

 - Значит, вы пытались найти кого-то для меня, но мне отказали!

 - Люк!

 - Хм... это не ошибка... слухи о тебе ходят ужасные, поэтому я думал добавить кого-то в качестве сдерживающего фактора, но... хм...

Если это так, как ходят слухи, то они подумают, что я проникну в женское общежитие в школе или загляну в ванную или раздевалку.

Но мне действительно не нужен слуга... он только помешает избавиться от злого бога.

http://tl.rulate.ru/book/59366/1775916