Готовый перевод That Time I Got Reincarnated as a Disappointing Prince / На сей раз я переродился принцем-неудачником: Глава 8 - Похоже, помолвку с моей первой любовью отменили

Моя мама в режиме гнева вышла из комнаты, и я сразу же приступил к тренировке мышц до приема пищи.

Если ты задумал что-то, делай это немедленно! С таким уродливым и жирным телом я никак не смогу одолеть злого бога!

Я начал разминать свое ноющее тело и отжиматься.

 - Хм! Ха! Ха! У-ха... Сильнее! Oйе ~~!

После примерно 15 раз, мои руки затряслись, и я почувствовал себя больным... Я почувствовал учащенное сердцебиение.

Конечно, приседания я все еще не могу сделать даже один раз... Смогу ли я победить злого бога с таким телом?

Вскоре принесли еду, но немного меньше... нет, это стандартное количество, но его недостаточно для пропитания этого гиганта.

Я только что поклялся сесть на диету... Ничего себе ~~~!

Естественно, в королевской семье работают первоклассные повара. Он так называемый придворный повар. Еда, которую сейчас подают, тоже очень вкусная. Это первая еда за последние два дня, так что она была приготовлена с учетом особенностей моего желудка. Возможно, здешний повар и ненавидит Люка, который посреди ночи рыскает в поисках еды, но, похоже, он гордится тем, что подает еду.

Это хорошо сбалансированная диета, так что я не потолстею, питаясь только этим.

Тогда почему я такой толстый... В [Субпространственном хранилище] Люка всегда есть какая-то еда. Я ем больше, чем три раза в день... Особенно незаменим полуночный перекус.

Я живу в общежитии Школы Драгунов с апреля, но, хоть я и ленивый, по праздникам покупаю еду в киосках и храню ее. Хотя он из тех, кто не ходит за элементарными вещами, он все равно ходит покупать еду сам.

Само [Субпространственное хранилище] не имеет функции [Остановки времени], поэтому еду нельзя хранить много дней, но, похоже, она хранится дольше, чем при обычном контакте с воздухом. Похоже, теперь я не могу достать ее из-за [Магического Браслета].

Ну, я поклялся соблюдать диету, так что я все равно не буду есть.

Если умереть, содержимое [Субпространственного хранилища] пустеет, но я не могу подтвердить это сейчас из-за браслета.

* * *

Две прекрасные девушки пришли в гости, когда зашло солнце.

Одна - сестра Люка, а другая - невеста Люка.

 - Это хорошо... Ты выглядишь лучше, чем я ожидала.

 - Да, прости, что беспокоил тебя, сестра.

Я потерял своего любимого дракона, поэтому она, кажется, беспокоилась, что у меня депрессия.

 - Лю-кун, я волновалась, потому что ты не просыпался два дня.

 - Похоже, ты пришла вчера. Прости, что заставил тебя волноваться.

Моя невеста, Лулутье, называет меня "Лю-кун".

Она удивлена, услышав от меня "прости".

Она вторая дочь семьи маркизов и моя подруга детства.

Семья маркиза этой девочки изначально была королевской семьей и близка к нашим родителям, и я не знаю, как это произошло, но, кажется, Люк обручился с ней, когда ей было около шести лет. Даже в этом мире помолвка в шесть лет - это довольно рано, но Люк был счастлив с тех пор.

Люк любил свою подругу детства. Я ясно ощущаю его чувство, что он рад, что она приехала к нему в гости...

Лулутье К. Маррелл (16 лет) Рост 157 см, вес 44 кг.

Имея светло-фиолетовый цвет волос, она носит редкую в этом мире короткую прическу для девочек. Она отлично выглядит и очень милая.

Вообще, в последнее время у меня появились подозрения по поводу отношений с Лулутье. Прошел месяц с тех пор, как мы начали ходить в разные школы. Я играл с ней примерно до 10 лет, но с тех пор, как меня стали называть 'Принцем-орком', у меня было не так много шансов встретиться с ней.

Возможно, меня больше не любят, - он продолжал делать то, что она ненавидела.

Люк любил ее... слишком сильно, и глупые поступки Люка заключались в том, что он ловил лягушек, змей и жуков в королевском дворе и гонялся за ней. Было время, когда он даже спутал ее красиво уложенные волосы... может быть, из-за этого, как ни жалко, но сейчас она оставляет короткую прическу.

Глупый негодный мальчик-хулиган из начальной школы, который хочет, чтобы его детская любовь обратила на него внимание.

Даже если мы разговаривали, я нервничал и мог отвечать только так тупо, так что с точки зрения других это выглядело как издевательство. Она удивлена, потому что Люк сказал: - Прости, что беспокою тебя.

 - Люк... мне тяжело об этом говорить, но твоя помолвка с Лулу была отменена.

 - А!? Что ты имеешь в виду, сестра?

Близкие Лулутье называют ее Лулу... Люк тоже так ее называл.

 - Я не знаю подробностей, но я уверена, что недавний случай был причиной...

 - Лулу, ты что-нибудь слышала?

Лулутье ответила на мой вопрос.

 - Да. Сегодня днем сам король посетил мой особняк и поговорил с моим отцом об отмене помолвки. Похоже, он был обеспокоен недавним поведением Лю. Мой отец был рад отменить помолвку. Сколько бы я ни спрашивала о подробностях, он ничего мне не сказал...

Я... Я ничего не могу с этим поделать. Большинство аристократических браков в любом случае политические.

Похоже, что сын аристократа идет в школу на определенный период, чтобы за это время найти себе пару, и если он приводит девушку, которая соответствует ожиданиям его семьи, он может жениться на ней. Однако брачным возрастом является возраст 18 лет для окончания школы. Если не удается найти спутницу за это время, то, согласно воззрениям аристократов, партию они находят уже по своему выбору.

Родители также хотят лучшего для своих детей. Они отчаянно пытаются найти хорошую партию. Даже если это брак по расчету, там есть родительская любовь... в общем, я удостоверился в этом только по человеку, на котором остановились мои родители.

 - Неужели моя глупость на этот раз была так серьезна...

Обычно, если между аристократами заключена помолвка, ее не расторгают, пока не случится большая беда.

Чем высокороднее семья, тем позорнее разорвать помолвку.

Поскольку мы попросили об отмене, они не могут отказать королевской семье. Однако для дочери маркиза, чья помолвка была отменена, это позор. Я вижу, что Лулутье смотрит на меня с беспокойным лицом.

Возможно, это связано с памятью Люка, но его эмоции нахлынули на меня, и мое сердце начало биться быстрее...

 - Лулу, я навесил на тебя позорный ярлык только потому, что ты была связана со мной. Мне очень жаль... Мне очень жаль, но я понимаю чувства твоего отца. Можешь сказать ему, что я собираюсь....

 - Одобряет ли Лю отмену помолвки?

 - Ничего не поделаешь, если наши родители согласны. Это лучше, чем если Лулу выйдет замуж за "Свино-принца" и на нее будут показывать пальцем, верно?

 - Я долго ждала, веря, что когда-нибудь ты вернешься к прежнему Лю! Ты совсем не подумал обо мне... ты ужасен! Лю, ты дурак!

Лулутье вышла из комнаты в слезах.

Что это было? Э ~~ !? Я не главный герой романа Нибутина, так что я понимаю! Лулутье тоже нравился Люк?

Если это был Люк в старые времена... Я думаю, это было до того, как ему исполнилось 6 лет, мы много играли...

 - Люк, ты идиот! Быстро беги за ней!

 - Но сестра... Я не могу выйти из своей комнаты, потому что я наказан!

Па!

 - Идиот!

Сестра ударила меня за тупость... Почему я должен столько получить из-за этого 'Свино-принца'! Это нечестно!

Моя сестра посмотрела на меня, а затем быстро вышла из комнаты. Если я оставлю это сестре, она позаботится о Лулу.

Эмоции Люка переполняли меня, и из глаз начали капать слезы.

Рыцарь на стрёме ухмылялся через открытую дверь и смотрел на меня...

"Я плакал из-за своей невесты и сестры!" Интересно, появится ли еще и этот слух?

Я закрыл открытую дверь, и, думая о том, что я несчастен, я плакал и делал мышечные упражнения, чтобы выпустить свои чувства.

http://tl.rulate.ru/book/59366/1674601