Готовый перевод My Hero Academia: Altered World / Моя геройская академия: Измененный мир: Глава 6

Глава 6

Первая неделя тренировок

Идзуку вытаскивал большой холодильник из горы мусора на пляже, а Бакуго нес на плечах четыре автомобильные шины и еще несколько шин, связанных веревкой и намотанных на талию.

- Вперед! Вперед! Вперед! Молодые герои! – подбадривал их Всемогущий, сидя на вершине разбитой машины. - Тащите эти отбросы, как будто от этого зависит ваша жизнь!

Идзуку скрипнул зубами, это было очень тяжело. Но все же он упорствовал, все эти годы тренировок с его мастерами определенно не пропадут даром!

- ШЕВЕЛИСЬ, БОТАН!" заорал Бакуго.

- Заткнись! И шевели ногами! Ты не двигаешься! - Идзуку рявкнул в ответ.

- МЕНЬШЕ БОЛТАТЬ И БОЛЬШЕ ДВИГАТЬСЯ! Юный Бакуго, если ты будешь продолжать кричать, то выдохнешься быстрее! И ты, Мидория!

Первый месяц тренировок

- Блин! Ботаник, иди сюда! Я нашел бумагу в бутылке! - Бакуго позвал Идзуку, который тащил ящик. - Я на сто процентов уверен, что это карта сокровищ!

- Серьезно!? - Идзуку перестал тащить ящик и быстро подбежал к Бакуго. - Ну? Чего ты ждешь? Доставай!

- Не приказывай мне! - прорычал Бакуго, но все равно взял бумагу из бутылки. Он посмотрел на Идзуку, который тоже смотрел на него и кивнул головой. Бакуго открыл бумагу и был немного разочарован тем, что это была всего лишь записка, но все же Бакуго решил прочитать ее:

«Хочешь мои сокровища? Если ты хочешь их получить, ты можешь! Иди вперед и найди их! Я оставил все, что у меня есть, в этом месте! Король пиратов»

- Король пиратов? Ни хрена себе! - Бакуго перевернул бумагу, и их глаза расширились, когда они увидели карту, а на лице Бакуго появилась ухмылка:

- Ха! Я так и знал! Пойдем искать сокровища!

- Подожди! - Идзуку схватил его за плечо. - Сначала мы должны закончить наши тренировки на сегодня. После этого у нас будет трехдневный перерыв, верно? Тогда давай просто поищем его завтра.

Бакуго нахмурился, но быстро кивнул:

- Хорошо. Тогда давай поскорее закончим!

На следующий день, первый день трехдневного отдыха

- Ты уверен, что это то самое место? - спросил Идзуку, оглядываясь по сторонам. В данный момент они находились в центре острова на восточном побережье Японии. Они попали сюда благодаря помощи Всемогущего, который позволил им прокатиться на своей яхте. Возможно, он не заботится о своей славе и рейтинге, но богатство, полученное от героя номер один - это не шутка! Он может быть одним из самых богатых людей в Японии.

- Конечно, я уверен! - ответил Бакуго, глядя на карту. - Это всего в нескольких минутах ходьбы, я уверен!

И, как он и говорил, пройдя несколько минут, подростки пришли к озеру, в центре которого виднелся разрушенный и заброшенный храм, а на храме стоял сундук с сокровищами.

- Эй, смотри, - Идзуку схватил Бакуго за плечо, прежде чем тот успел отпрыгнуть. - Разве это не дракон Комодо?

Бакуго пошел туда, куда указывал Идзуку, и увидел трехметрового спящего дракона Комодо.

- Давай просто тихо пройдем и не потревожим его, - сказал Идзуку, и Бакуго кивнул. Однако, как только они сделали шаг ближе, дракон Комодо проснулся и сразу же уставился на них. Затем, прямо на глазах у подростков, дракон Комодо стал больше и длиннее.

- РРРРАРРР! - проревел комодский дракон. Теперь его рост составлял пять метров, а длина достигала десяти метров, не считая хвоста.

- У него есть причуда!? - воскликнули двое в шоке. Дракон зарычал, его слюна капала на землю и быстро разъедала ее. Идзуку застонал:

- Черт. Его слюна тоже разъедает землю.

Он вздохнул и перешел в боксерскую стойку, на его теле появились красные линии, а затем зеленое электричество:

- Ну что, будем драться или как?

Бакуго усмехнулся и тоже перешел в боксерскую стойку:

- Что скажешь?

Оба подростка тут же бросились на дракона.

Второй месяц обучения

- Знаешь, - начал Идзуку, вытаскивая сломанную машину, - я все еще не могу поверить, что сокровище на самом деле было порнографией.

Бум!

Бакуго случайно взорвал холодильник с раздраженным видом:

- Не напоминай мне, мать твою. Если я когда-нибудь узнаю, кто такой этот Король пиратов, я разнесу его на куски!

- Ну, по крайней мере, нам удалось победить дракона, - пожал плечами Идзуку. - Кстати говоря, не могу поверить, что теперь мы владеем этим островом.

Бакуго усмехнулся. Он вспомнил тот день, когда они победили дракона, и буквально все животные, насекомые, арахниды и другие формы жизни на острове пришли поклониться им. У некоторых из них даже были причуды! Одна из них, обезьяна с причудой телепатии, смогла связаться с ними и рассказала, что дракон, которого они убили, являлся тираном и владыкой острова, и после его смерти они стали хозяевами острова. Идзуку, посмотрев на карту Японии, не смог найти остров, и после дальнейших поисков он выяснил, что остров был неизвестен и остался неоткрытым. Он не знал, как это возможно, ведь он находился относительно близко к Японии, но он не собирался жаловаться. Более того, он даже назвал его островом Сабадоби!

- Эй! Эй! Не расслабляйтесь, вы двое! - позвал Всемогущий, который ел мороженое на скамейке.

- Черт! - выругался Бакуго.

Третий месяц обучения

- Эй, эй, эй, что это за хрень? - Бакуго уставился на гибридное существо гуманоида и рыбы, которое вышло из моря и теперь шло к ним.

- Разве оно не похоже на то, что было в «Легенде о Зельде»? Я забыл, как они называются, - сказал Идзуку.

- А, вы двое, вы двое, должно быть, новые правители острова, верно? - сказало существо.

- Оно может говорить!

Существо, казалось, не слышало их:

- Я - лидер моря вокруг острова, и я хотел бы заключить договор о ненападении, как с предыдущим владыкой.

Четвертый месяц обучения

- О боже, о боже! – Всемогущий трансформировался в свою улучшенную форму, глядя на чистый и красивый пляж с двумя измученными подростками, лежащими на песке. - Вы очистили пляж быстрее, чем я думал! Вы двое даже убрали мусор далеко от того места, о котором я вам не сказал! Какая выдающаяся работа!

- Хаа, хаа, - пропыхтел Бакуго, шатко встав на ноги, устало ухмыляясь и слабо подняв кулак. - Да, блин.

- Не могу поверить, что мы очистили весь пляж, - сказал Идзуку между вдохами. - Я требую день на пляже для небольшого отдыха!

- Не беспокойся! Я уже позаботился об этом! - Всемогущий поднял большой палец вверх. - Но перед этим...

Он повернулся к Идзуку:

- Юный Мидория, сколько энергии ты можешь использовать в настоящее время?

Идзуку задумался:

- Прямо сейчас? Я бы сказал, около пятнадцати процентов, двадцать, если поднапрячься.

Всемогущий кивнул:

- Это хорошо. Ты уже хорошо владеешь причудой «Один за всех», а она у тебя всего четыре месяца!

- Я... это было ничего, - Идзуку смущенно почесал затылок. Бакуго фыркнул:

- Просто заткнись и прими комплимент, чертов ботаник.

- С-спасибо.

Всемогущий улыбнулся, затем сунул руку в карман и стал что-то искать. Через несколько секунд он показал им. Это была пара билетов.

- Что это? - спросил Идзуку.

- Это билеты, гений, - усмехнулся Бакуго, закатывая глаза. – Не очень-то ты сообразительный.

- Я знаю, что это, одуванчик, - закатил глаза Идзуку. - Я спрашиваю, для чего это нужно?

Всемогущий разразился смехом:

- Хахаха! Ну, мой старый друг Дэвид Шилд...

- Подожди! Подожди! - Идзуку прервал его, уставившись на своего кумира со звездами в глазах. - Дэвид Шилд? Тот самый Дэвид Шилд!? Твой напарник, когда ты был в Америке!?

- Кто? - удивился Бакуго. Ему, конечно, нравился Всемогущий, но он не был таким фанбоем, как Идзуку. Он начал следить за Всемогущим, только когда увидел видео с его дебютом. И он никогда не копался в его прошлом.

- Действительно, молодой Мидория! Дэвид пригласил меня на Ай-Айленд и дал мне три VIP-билета! И поскольку вы оба так усердно работали, я решил пригласить вас!

- О да! Да! Да! Да! Да! - радостно воскликнул Идзуку, выхватив билет у Всемогущего и уставившись на него, как на сокровище. Всемогущий только рассмеялся и отдал один билет Бакуго, который взял его.

- Приготовьте свои вещи! Мы уезжаем через три дня! Иди, скажи родителям, и сообщи директору школы, мы останемся там на неделю!

- Подожди, - поднял руку Бакуго. - Что бы ты сделал, если бы мы не закончили очистку пляжа к моменту нашего отъезда?

Идзуку тоже повернулся в сторону Символа Мира.

- Ну, я бы все равно пригласил вас! Просто отнеситесь к этому как к недельному отпуску!

- Понятно, - Идзуку кивнул, а затем повернулся к Бакуго. - Тогда пойдем домой. Я слишком устал, и мне бы сейчас не помешало немного маминой стряпни.

- То же самое.

Всемогущий усмехнулся:

- Ну что ж! Пусть этот старик отвезет вас домой! Вы, мальчики, выглядите так, будто вот-вот упадете в обморок.

- Не такой уж ты и старый, Всемогущий, и только Кацуки был близок к обмороку.

- Да пошел ты, ботаник! Я все еще могу бежать к своему дому, и даже не вспотею!

- Да, да…

- Я говорю правду!

- Все, что помогает тебе спать по ночам.

- ИДИ СЮДА, ЧЕРТОВА ПЕТРУШКА!

http://tl.rulate.ru/book/59312/1546980