Готовый перевод The Ultimate All-rounder / Гениальный во всем: Глава 22

Звезда баскетбола Фанг Ли.

Хотя университет Цзянхай не был сопоставим с университетом Цзин, он все еще оставался авторитетной школой в Китае. Тот, кто учился в этом университете, был уважаемым человеком во всей стране.

В этом учебном заведении обучалось более пятидесяти тысяч студентов, не считая аспирантов, магистрантов и докторантов.

В этой столетней школе никогда не было нехватки небылиц, особенно о выдающихся деятелях. Десять королев красоты были выдающимися личностями университета и каждый год переизбирались.

Новичку было нелегко попасть в первую десятку, так как рейтинг популярности состоял в основном из старшекурсников, однако Е Цинсюэ и Тан Янь сумели попасть в этот рейтинг первокурсницами, заняв четвертое и шестое места соответственно.

Именно борьба за власть между этими двумя королевами стала причиной самого интересного баскетбольного матча в истории университета Цзянхай. Тан Янь, тренер баскетбольной команды, бросила вызов клубу литературы и искусства.

Это была несмешная шутка – вызвать девушек и неженок из литературно-художественного клуба на баскетбольный матч. Это была война, которую им невозможно было выиграть.

Хотя баскетбольный клуб объявил, что победа будет за клубом литературы и искусства, если они отстанут не более чем на 20 очков, разница между их навыками не могла быть компенсированна только этом. И баскетбольная команда заявила, что будет использовать только одного игрока из основного состава, в то время как остальные будут из запаса.

Тем не менее, эти запасные игроки баскетбольного клуба были тщательно отобранными, лучшими среди элит, слишком отличающимися от этих женоподобных неженок из литературно-художественного клуба.

Университет кипел деятельностью еще до того, как начался баскетбол. Многие предвидели поражение со стороны литературно-художественного клуба, но, тем не менее, поддерживали Е Цинсюэ.

Они осуждали баскетбольный клуб, считая, что это был несправедливый матч. Это был подлый и предательский поступок со стороны тренера баскетбольного клуба.

Тем не менее, никто не протестовал от имени литературно-художественного клуба, которым были слишком ясны возможности баскетбольной команды. Они были не просто университетской командой, они были постоянными участниками баскетбольных матчей национальной лиги.

“Тренер, это становится отвратительным. Мы можем отменить матч? Баскетбольный клуб нуждается в финансировании школы. Если мы продолжим сеять хаос, я боюсь...”

“Чего боишься? Ничто другое не имеет значения, если команда добивается результатов. Не обращайте внимания на эти голоса. Фанг Ли уже прибыл?” Как тренер баскетбольной команды и президент баскетбольного клуба, Тан Янь поддерживала прямую связь со школой во всем, что касалось баскетбольной команды.

Тан Янь была первой, кто занял должность тренера, учась на первом курсе, оставив многих людей удивленными тем, как она этого добилась. Говорили, что несговорчивые звезды баскетбола внимали каждому ее слову.

Ся Тянь и Е Цинсюэ рано пришли на баскетбольную площадку. Судя по взглядам товарищей по команде, Ся Тянь наконец понял, почему эти зрители были на стороне баскетбольного клуба.

Трибуны были заполнены людьми, которые держали транспаранты, скандировали лозунги и красовались в майках баскетбольной команды. Ся Тянь огляделся и не обнаружил ни одного человека, представляющего литературно-художественный клуб.

“Кузина, ты не очень популярна. Посмотри на этот контраст ”. Ся Тянь покачал головой, глядя на тех, кто поддерживал баскетбольный клуб.

“Кто сказал, что у нас нет сторонников? Ты, возьми эту вывеску, а вы двое, раз не умеете играть в баскетбол, идите, наденьте парики и станьте лидерами группы поддержки”, - Е Цинсюэ уставилась на двух неженок из литературно - художественного клуба.

Е Цинсюэ все это спланировала заранее. У нее было три основных игрока: Ся Тянь, Ху Пэн и Янь Сюй. Эти трое оказывали внешнюю поддержку, в то время как еще двое ее друзей являлись членами литературно-художественного клуба, поэтому не было необходимости вешать на них вывески.

Возможно, члены клуба литературы и искусства никогда не думали, что победят, поэтому сэкономили на своих собственных людях.

Заискивая перед Е Цинсюэ, эти две неженки из литературно-художественного клуба надели парики и размахивали помпонами.

“Давай, литературно - художественный клуб”.

Родилась самая грубая команда поддержки в истории. Ся Тянь почувствовал позыв к рвоте при виде этого зрелища.

” Кузина, смени команду поддержки, или я не буду играть", - Ся Тянь не мог вынести их вида. На самом деле, он действительно предпочел бы, чтобы команды поддержки вовсе не было.

"Ах! Это баскетбольная команда”.

Радостные возгласы привлекли всеобщее внимание к входу. Один за другим на площадку выходили баскетболисты. Когда они заняли свои места, прибежала их команда поддержки.

Присутствие девушек в сине - белых топах и мини-юбках вызвало шум среди зрителей мужского пола. Баскетбольная группа поддержки университета Цзянхай знала, как нарядиться.

Их танец поднял атмосферу на небывало высокий уровень.

“Давай, литературно - художественный клуб”.

«Ты можешь это сделать, литературно-художественный клуб!»

Две неженки все еще были там, выполняя простейшие движения. Ся Тяня действительно тошнило.

“Кузина, я больше не могу этого выносить. Я хочу объявить забастовку".

”Просто подожди, и твоя старшая сестренка даст тебе то, что ты хочешь", - Е Цинсюэ загадочно улыбнулась.

Как раз в этот момент на площадку выбежал высокий парень. Своим появлением он заслужил бурные аплодисменты. Это был красивый, высокий и умелый баскетболист; звезда баскетбольной команды университета Цзянхай, Фанг Ли.

“Я живу ради цветов, я живу ради аплодисментов, я знаю, что я красив, но я хочу быть только тихим красивым мужчиной”, - Фанг Ли принял скромную позу, заставив девушек со звездными глазами разразиться овациями.

“Ты, самовлюбленный, тащи свою задницу сюда", - крикнула Тан Янь Фангу Ли.

“Я иду, леди-босс. Какие у вас есть инструкции для этого красивого мужчины?” - Фанг Ли поднес розу к носу, чтобы хорошенько понюхать.

«Фанг Ли, набери как можно больше очков в сегодняшней игре. Ты попробуешь мой особый напиток, если попытаешься выпендриться и сорвать мои планы»,-прошипела Тан Янь на ухо Фангу Ли.

Роза в руке Фанга Ли разломилась пополам при упоминании об особом напитке. Краска сошла с его лица.

“Леди-босс, не волнуйся. Насколько велика разница, которая нам нужна? Пятьдесят или сто очков?”

“Чем больше, тем лучше".

Существовал резкий контраст в динамике между баскетбольным и литературно - художественным клубом. Две неженки, представляющие литературно-художественный клуб, не могли сравниться с группой поддержки баскетбольной команды, танцующими в мини-юбках.

Разочарованный, Ся Тянь потерял интерес к игре.

“Цинсюэ, о чем ты думаешь?” - сзади появилась Бинсин. Проницательность Ся Тяня активизировалась в тот момент, когда он перевел на нее взгляд.

Он видел это, он видел все.

Его Проницательность открыла ему истину.

“Ся Тянь, у тебя из носа идет кровь". Е Цинсюэ с недоумением посмотрела на Ся Тяня.

«Кузина, я полон энергии. Поехали», - сказал Ся Тянь в приподнятом настроении. В это время Бинсин начала танцевать. Это были обычные движения, но Бинсин делала жесты с потрясающим самообладанием. Что еще более важно, затем она сделала очень сложное танцевальное движение.

Она развернулась на 180 градусов, и сделала стойку на руках. В том, что Бинсин была одета в боксерские шорты, не было ничего наводящего на размышления, но это был настоящий праздник для Ся Тяня и его Проницательности.

Из ноздрей Ся Тяня хлестала кровь. Она уже извергается, а не течет. Извергающаяся кровь повергла Цинсюэ в ужас.

“Е Цинсюэ, твой парень ранен еще до того, как игра началась. Разве это не оставит вас всего с четырьмя игроками? Возможно, стоит рассмотреть возможность отказа от участия в матче, - насмехалась Тан Янь. - Почему бы тебе просто не сдаться и не избавить себя от унижения отстать на сто очков? Однако нашу ставку нельзя отменить. Если ты признаешь свое поражение, тебе лучше быть готовой называть меня уважительно - сестрой Янь».

“Ах да, и этому парню с кровоточащим носом придется бегать по площадке голышом ”.

Тан Янь не собиралась отпускать Ся Тяня с крючка. Она хотела преподать ему такой урок, который он никогда не забудет. Это кара за его действия в ресторане.

“Кто сказал, что мы признаем поражение? Давайте начнем, я полон боевого духа”, - Ся Тянь отвернулся от Бинсин. Он боялся, что может умереть от потери крови.

Обе команды обсудили свои стратегии.

“Ху Пэн, ты самый высокий, ты совершишь прыжок. Вы все просто занимаете ту позицию, в которой вы хороши. Не забудьте передать мяч мне”. Ху Пэн и Янь Сюй были из спортивного клуба. Ху Пэн был высокого роста и крепкого телосложения, в то время как Янь Сюй был невысокого роста, но обладал довольно ловкими рефлексами. Ходили слухи, что он неплохо играет в баскетбол.

Он просил всех передавать мяч ему в надежде, что он сможет в одиночку уничтожить баскетбольный клуб.

Ся Тянь не стал комментировать. Он был готов на все, что угодно, до тех пор, пока они могли победить. Он мог бы бездельничать, если бы Янь Сюй сумел привести команду к победе, и это спасло бы его от раскрытия своих способностей.

”Я отключаюсь, просто глядя на этих придурков", - Фанг Ли беспомощно покачал головой. Если бы не Тан Янь, он бы не стал утруждать себя участием в таком матче.

Наконец-то игра началась. Ху Пэн не подвел товарищей и ударил по мячу, когда тот был подброшен в воздух. Однако голубая фигура баскетболиста сделала быстрый рывок, когда мяч приземлился. Эта голубая фигура была быстра, как молния.

Бам!

Мяч прошел сквозь обруч. Это был верный удар.

Звезда баскетбола Фанг Ли действительно заслужил титул лучшего игрока. Он набрал первое очко одним ударом. Первый бросок придал сил баскетбольному клубу, и с трибун раздались радостные возгласы.

http://tl.rulate.ru/book/59292/1598214