Готовый перевод The One Punch Hero: Deku / Герой Одного удара: Деку: Глава 66

Изуку беспомощно посмотрел на всю свою новую одежду. Они даже купили ему несколько туфель, но он настоял, чтобы все они были, по крайней мере, с красными высокими голенищами. "Тогда я просто...пойду и заброшу это домой". Он вздохнул. Прибежав домой, он бросил сумки на кровать и молча извинился перед своими рубашками с иероглифами, выстроившимися в ряд в его шкафу.

Он вернулся через пять секунд, не пытаясь ехать особенно быстро. "Спасибо, я думаю. Но у нас все еще есть полчаса до начала фильма?" - сказал он, одарив их одной из своих редких искренних улыбок. Сердца Мины и Киоки сразу же растаяли, как и у всех женщин, которые все еще преследовали их на расстоянии.

Мина улыбнулась. "Теперь наша очередь ходить по магазинам одежды!" Она обрадовалась.

Изуку пришлось дышать медленно, чтобы не разволноваться. "Ты...на самом деле ничего не будешь примерять, верно?" - медленно произнес он.

Кека вставила свой разъем прямо в его забавную кость и со звуком встряхнула ее, заставив Изуку поморщиться. "Конечно, мы будем примерять разные вещи, придурок". - сказала девушка с фиолетовыми волосами с улыбкой, когда троица тронулась в путь.

Мина держала большой и указательный пальцы на подбородке, пока думала. "О да! Очевидно, открылся новый магазин, в котором продаются действительно модные платья! Типа, Яомомо на уровне фантазии! Они нам понадобятся для I-Острова!"

Представив себе двух девушек, расхаживающих перед ним в откровенных платьях, которые можно увидеть в бальных залах, Изуку подумал, не придется ли ему найти магазин, где продается лед. С такой скоростью ему пришлось бы вылить его себе в штаны, чтобы успокоиться.

Двадцать минут спустя, после многочисленных приветствий Мины, многочисленных протестов Дзиро и того, что Изуку в какой-то момент фактически утопил свой член во льду, все трое вышли из магазина одежды, Мидория купил своим подругам два их любимых наряда из тех, которые они примерили. Он подбежал к дому Дзиро и бросил там ее платья, затем сделал то же самое для Мины, когда она объяснила, где находится ее дом.

Затем Мина проверила свой телефон. "Дерьмо! Нам нужно поторопиться, если мы собираемся быть там вовремя к фильму!" Она взвизгнула и побежала в кинотеатр, который находился в другом конце торгового центра. Дзиро просто закатила глаза и посмотрела на Изуку.

"Я думаю, она забыла, кто ее парень". Девушка-качалка хихикнула, и лицо Изуку расплылось в одной из его обычных ухмылок, когда он кивнул в знак согласия. Внезапно он поднял Кеку и усадил ее себе на плечи, отчаянно пытаясь игнорировать практически голые ноги прямо у своего лица.

"ИЗЗИ!" Джиро взвизгнула, колотя его кулаками по голове, ее щеки покраснели. "Отпусти меня!"

"Не могу, Ке-тян", - сказал Изуку, с трудом сохраняя самообладание. "А теперь давайте посмотрим, сколько времени потребуется Мине, чтобы понять, что у ее парня суперскорость".

Джиро, ее лицо все еще было красным от действий Изуку и того факта, что они были на публике, надулась. "Хорошо..." - сказала она, ее руки играли с зелеными волосами у нее на животе, пока они смотрели на Мину. Розовая девушка пробежала около четверти длины торгового центра, прежде чем остановилась и внезапно обернулась, когда поняла, чего они ждали. В момент замешательства, когда она не увидела Дзиро или Мидорию, Изуку в мгновение ока рванулась вперед.

Бежал так быстро, что казалось, будто все замерли, Изуку пришлось поднять правую руку и положить ее на шею Кеке, чтобы она не отстала в воздухе, а также чтобы предотвратить удар хлыстом. Когда он добрался до Мины, он использовал левую руку и подхватил ее за колени, подхватив ее в чем-то вроде одной вооруженной свадебной сумки.

Когда он остановился, обе девушки в шоке заморгали. Для Дзиро это выглядело так, как будто они телепортировались в кинотеатр и каким-то образом подобрали Мину по дороге, в то время как для самой Мины она обернулась, чтобы поискать Киоку и Изуку, и каким-то образом оказалась перед местом назначения, прижавшись к груди своего парня. Ну что ж. Она не жаловалась.

Джиро спрыгнула вниз, ее голова слегка закружилась. "...Вау. Как ты можешь контролировать себя, когда едешь так быстро?"

Изуку пожал плечами. "Я думаю, что мои мозговые функции и глаза тоже ускорились. Кстати, какой фильм мы смотрим?"

Кека с улыбкой закатила глаза. "Нам потребовалось так много времени, чтобы принять решение". Она сказала. "Так что тебе лучше не жаловаться. Кстати, какие фильмы тебе вообще нравятся?"

Изуку почесал в затылке, размышляя. "Честно говоря, я больше смотрю аниме. Хотя я действительно смотрел несколько классических фильмов эпохи до Причуды со своей мамой, когда был моложе".

Мина понимающе кивнула. "Круто! Итак, я хотел посмотреть научно-фантастический фильм или фильм ужасов!"

Джиро поежился. "Я немедленно отбросил вариант ужасов. Мина целый час пыталась спорить со мной по этому поводу, но, черт возьми, нет". - сказала она, скрестив руки на груди, пока Мина собирала их билеты.

Ашидо надул губы. "Ты такой невеселый. Изу-кун, тебе нравятся ужасы?"

Мидория пожала плечами. "Никогда по-настоящему не пробовала". Кека покачала головой. "Тебе это не понравится. В любом случае, Мина хотела научной фантастики, а я просто хотела что-нибудь с хорошей музыкой", - сказала она, когда Изуку купил им всем попкорн и напитки.

"Итак, мы выбрали...Звездные войны!" - обрадовалась Мина, выжидающе глядя на Изуку.

Зеленоволосый мальчик секунду пристально смотрел на нее. "Эм... Есть ли в этом скрытый смысл, который должен меня удивить? Я смотрел "Звездные войны". Это было хорошо".

"Нет..." - надулась Мина, сжимая переносицу, когда они шли в свою комнату с экраном. "Дело в том, что я работал вместе с Киокой!"

Изуку закатил глаза. "Ты уже должен был это сделать". Но потом он взъерошил ей волосы. "Но хорошо. Я счастлив видеть, что вы, ребята, ладите. Иногда мне кажется, что вы были бы лучшими друзьями, если бы я не мешал..."

Обе девушки одновременно ударили его по голове. "Не говори так", - отругал его Джиро, когда они вошли в свой театр.

"Да!" Мина согласилась, понизив голос, пока они выбирали свои места в относительной темноте. Реклама все еще крутилась на экране, и обе девушки почувствовали облегчение от того, что не опоздали. "Наша жизнь в пятьдесят раз лучше, когда в ней есть ты!"

Изуку пожал плечами, оглядываясь по сторонам. "Место пустое. Это довольно необычно, интересно, почему". - сказал он, устраиваясь поудобнее в своем кресле. Дзиро сел справа от него, а Ашидо-слева.

Девочки посмотрели друг на друга, затем решили не говорить ему, что они заставили Момо купить все остальные места в театре, чтобы убедиться, что Изуку будет полностью в их распоряжении. Честно говоря, их все еще пугало, как девушка с конским хвостом сделала это с такой же заботой о своих средствах, как при покупке леденца на палочке.

"Да, странно".

"Какое совпадение!"

Изуку ухмыльнулся, когда по экрану поползла первая часть "Мести ситхов". Да, они что-то скрывают. Ну ладно, кого это волнует.

Через десять минут после начала фильма Изуку почти доел свой попкорн. Мина посмотрела на него, затем украла его коробку. "Я верну его позже, так что в конце у тебя еще будет что поесть. Честное слово, ты так быстро ешь!"

http://tl.rulate.ru/book/59207/1580514