Готовый перевод The One Punch Hero: Deku / Герой Одного удара: Деку: Глава 56

Вообще-то, нет. Монома была намного хуже.

"НАЧИНАЙ!"

Мезо Седзи и Кацуки Бакуго вышли в город, а Декусквад с беспокойством наблюдал за ними.

"Йоу, я надеюсь, Седзи будет в порядке". - сказал Темная Тень, просовывая голову между Изуку и Токоями. Они кивнули, и Фумикаге с удивлением наблюдал, как Седзи снял с ремня на спине два своих оружия-катану и топор.

"Не слишком ли опасно использовать клинки? Что, если он отрубит конечность Всему Могуществу?" - спросил птичий подросток, и Изуку гордо ухмыльнулся.

"нет. Седзи нашел еще одну пуговицу на рукояти каждого оружия, о которой Мэй забыла ему рассказать. Оружие может меняться с острых лезвий на тупые. Кроме того, я сомневаюсь, что у Седзи когда-нибудь будет возможность отрезать руку Всемогущему, не говоря уже о том, что в этом будет необходимость", - объяснил он, и Токоями поднял брови при новой информации, усмехнувшись.

Шото привлек их внимание, повернув их обратно к экрану, за которым они с Темной Тенью пристально наблюдали. "Это нехорошо".

Конечно же, Бакуго пытался опередить Седзи, чтобы доказать свое превосходство, бросая быстрые реплики шестирукому мальчику, чтобы попытаться заткнуть его. Седзи, с другой стороны, легко шел рядом с ним из-за его крупного телосложения и все еще пытался придумать план, где они могли бы работать вместе.

"ЗАТКНИСЬ НА ХРЕН!" В данный момент Бакуго кричал. "МНЕ НЕ НУЖНА ТВОЯ ГРЕБАНАЯ ПОМОЩЬ!"

"Но нам нужно решить, бежим мы или сражаемся. Я знаю, что ты предпочел бы сражаться, но я думаю, что нам было бы лучше бежать к выходу и отбиваться от него только тогда, когда это необходимо..."

"ЗАТКНИСЬ!" - заорал Бакуго, внезапно замахнувшись на своего партнера наотмашь. Седзи спокойно блокировал его своим топором и продолжал говорить, что еще больше разозлило Кацуки. "Я СКАЗАЛ..."

"ХАХАХАХАХА! ДАВАЙТЕ СДЕЛАЕМ ВСЕ ВОЗМОЖНОЕ, ВЫ ДВОЕ!" Эти двое не знали, что Все, возможно, разминались в конце длинной улицы. С этими громкими словами он нанес удар, который вызвал порыв ветра. Упомянутый взрыв разорвал область, создав полосу пустой земли, ведущую в треугольник от того места, где он ударил.

Седзи, увидев это вовремя, воткнул свою катану в землю и тоже удержал ее, как раз вовремя. Бакуго, однако, обернулся, чтобы накричать на Седзи, и не заметил, как это произошло. Его оторвали от ног, но Седзи немедленно создал цепь рук, схватив его и удерживая на земле. "ТЫ! МНЕ НЕ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ!"

"АХ, НО ТЫ ЗНАЕШЬ, ЮНЫЙ БАКУГО. Я ПРЕДУПРЕЖДАЮ ВАС, ЧТОБЫ ВЫ ОТНЕСЛИСЬ К ЭТОЙ БИТВЕ СЕРЬЕЗНО, ИНАЧЕ ВЫ МОЖЕТЕ ПОТЕРПЕТЬ НЕУДАЧУ". - угрожающе сказал Всемогущий, приземляясь перед двумя, которые настороженно смотрели на него.

"Вот тебе и мой план подобраться как можно ближе к выходу, пока он нас не поймал", - подумал Седзи, поморщившись. "Бакуго! Нам нужно ... - Он повернулся и увидел, что Бакуго исчез, единственным свидетельством его присутствия были отголоски его ругательств.

"Я! НЕ НАДО! НУЖНО! ТВОЙ! БЛЯДЬ! ПОМОГИТЕ!" - закричал Бакуго, подчеркивая каждое слово взрывом, который приблизил его ко Всей Мощи. "СВЕТОШУМОВАЯ ГРАНАТА! РАААГХ!" С этими словами он выпустил в упор взрыв, максимально увеличенный для яркости, прямо в лицо Герою, в то время как Седзи с удивлением смотрел на глупость мальчика.

Токоями покачал головой. "Это была атака, с которой я не хотел сталкиваться на Спортивном фестивале". Темная Тень с энтузиазмом кивнул в знак согласия.

"Хотя это вряд ли окажет большое влияние на Всемогущество".

И, верный словам Причуды, Всемогущий просто закрыл глаза и на мгновение отвернулся, схватив Катсуки за лицо и удерживая его над землей, когда он пришел в себя. Бакуго выпустил мини-взрывы в его лицо и туловище, но не отпустил.

"ХЕ-ХЕ... ЭТО ЩЕКОТНО."

Всемогущий затем легко швырнул Бакуго прямо на землю, даже не потрудившись заблокировать какой-либо из взрывов.

"Черт бы все это побрал..." Седзи выругался, бросаясь вперед и убирая катану в ножны. Взяв топор двумя руками, он замахнулся им изо всех сил против Всех Сил. (Хе-хе) Тупое оружие ударило Героя в бок, и со всем значительным весом Мезо позади него, Вся Мощь была отброшена на несколько шагов в сторону, слегка кашляя.

Наверху, в комнате наблюдения, все-кроме Изуку, который помог Седзи тренироваться с оружием - смотрели с благоговением на то, что только что произошло.

"Ого, он может повредить Все, что может?"

"Йоу, это безумие".

"Чем, черт возьми, его мама кормила его?"

Тем временем Всемогущий относительно быстро пришел в себя, только чтобы увидеть, как Седзи поднимает ошеломленного Бакуго на ноги и говорит ему, что они должны отступить. Бакуго потряс головой, чтобы прояснить мысли, и сплюнул в сторону. "Нет. Ты можешь делать все, что хочешь, но я собираюсь проявить себя прямо сейчас и победить Всемогущего!" Он нацелил взрыв на Героя, а затем понял, что его там больше нет. "ХЕХ?"

Затем Всемогущий появился прямо перед ним, кулак уже был отведен назад. Его рука вонзилась в живот Кацуки, прежде чем последовать за ним и отправить мальчика назад через стену, его вырвало на ходу."Это плохо". - сказал Седзи, когда он и Все Остальные могли встретиться лицом к лицу, его нагината была наготове.

Всемогущий ухмыльнулся ему. "МОЛОДЕЦ, ХА-ХА-ХА! ТОЧНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ ЗА СОБЫТИЯМИ!"

"Тебе не обязательно было соглашаться". - сказала Мезо, закатив глаза. Затем он взмахнул нагинатой по широкой дуге. Всемогущий поднял предплечья, чтобы легко блокировать его, но он просвистел мимо него, завершив поворот на восемьдесят градусов и поразив намеченную цель.

Одним глазом, который он всегда держал на одной руке, Седзи видел, как Бакуго встал у него за спиной и начал приближаться к бою. Поэтому вместо того, чтобы задействовать Всю Мощь, он просто повернулся и ударил Бакуго туда, откуда он пришел, а затем побежал за ним. Он знал, что это будет стоить ему отметок, как бы они ни отмечали это, но он не мог больше рисковать идиотизмом Бакуго.

Всемогущий удивленно склонил голову набок. "ХМ. НУ, ЭТО БЫЛО ОПРЕДЕЛЕННО ТАК... ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ, НЕОЖИДАННО.

Однако он с легкостью догнал их, когда они были примерно в двадцати метрах от выхода. Он видел, как Седзи убеждал Бакуго сохранять спокойствие и думать о том, как они могли бы работать вместе, зная, что Бакуго более проницателен и, следовательно, лучше подходит для планирования. Бакуго, однако, просто выпустил взрыв прямо в лицо мальчику.

"ОТВАЛИ, ТЫ, ШЕСТИРУКИЙ УРОДЕЦ!"

Все могли нахмуриться. "ЮНЫЙ БАКУГО, ВАШИ ШАНСЫ НА ПРОХОЖДЕНИЕ БУДУТ ОЧЕНЬ МАЛЫ ПРИ ТОЙ СКОРОСТИ, С КОТОРОЙ ВЫ ИДЕТЕ". Сказал он, расправляя плечи и разглядывая пару, Бакуго свирепо хмурился на него, в то время как Седзи вытирал сажу с лица и свирепо смотрел на своего партнера.

http://tl.rulate.ru/book/59207/1580493