Готовый перевод The One Punch Hero: Deku / Герой Одного удара: Деку: Глава 17

"ЧЕРНЫЙ ПАДШИЙ АНГЕЛ!"

Темная Тень появилась из-под навеса, темнота делала его больше. Его когти вылезли и обвились под Мидорией, торча с обеих сторон

, позволяя им контролировать свой полет. Группа спикировала вниз на сверхскоростной скорости, полностью миновав минное поле и рухнув на арену.

Затем они встали и ударили кулаками, а Джиро прыгнула на Изуку, чтобы насильно обнять его в знак празднования. Весь стадион повернулся, чтобы посмотреть на них, я

"КАКАЯ УДИВИТЕЛЬНАЯ КОМАНДНАЯ РАБОТА! ОТКАЖИТЕСЬ ОТ ЭТОГО РАДИ ПЕРВОГО МЕСТА ИДЗУКУ МИДОРИИ, ВТОРОГО МЕСТА МЕЗО СЕДЗИ, ТРЕТЬЕГО МЕСТА ФУМИКАГЕ ТОКОЯМИ

РАЗМЕСТИЛ КИОКА ДЖИРО, ВСЕ!" - завопил Сущий Мик.

"Действительно, удивительная командная работа...отличная работа." - сказал Аидзава на заднем плане, и это значило для четверых больше, чем похвала и обожание толпы.

"Сорок два студента на самом верху заслужили право продвигаться вперед!" Звонила Миднайт. "Извини, но в следующий раз тебе повезет больше! Даже пресс-служба будет переполнена волнением, так что с этого момента выкладывайтесь по полной!"

Раскрутив его еще немного, она указала на экран. "СМОТРИТЕ!"

"Битва человеческой кавалерии"

Пока Миднайт объясняла, как это будет работать, группа из четырех человек улыбнулась друг другу. Это прекрасно! Мы можем просто использовать ту же стратегию!

Внезапно Миднайт обрушила на них эту новость. "И первое место, которое займет Мидория, будет стоить того... ДЕСЯТЬ МИЛЛИОНОВ ОЧКОВ!"

Все уставились на него, готовые уничтожить мальчика, но он только хрустнул костяшками пальцев и ухмыльнулся. "Я люблю хороший стимул. Но мне уже все равно, так что вы, ребята

, разберитесь между собой."

Что он имел в виду под этим? Все подумали, когда начали объединяться в команды.

Внезапно на Мидорию обрушилась стена розовых волос. "Первое место! Объединяйтесь со мной!" - закричала она, прижимаясь к нему грудью.

Изуку поднял бровь, пытаясь, как обычно, оставаться невозмутимым. "Ты хочешь объединиться, но не утруждаешь себя изучением моего имени?"

"Ну, ты ведь тоже не знаешь моего!" - воскликнула она, видя, что ее шанс начинает ускользать.

"Я не был тем, кто искал партнеров."

"Ну и ладно!" Она закричала. "Послушай, у меня много детей, которые могут помочь-"

Дети? Он услышал достаточно.

"Что это было?" - спросила Джиро, подходя к ним. Она уставилась на розововолосую девушку, не одобряя, что кто-то еще подошел так близко к Изуку.

"Ничего особенного. Она хотела объединиться-"

Как раз в этот момент на Изуку напали еще какие-то розовые.

"Мидория, объединяйся со мной, пожалуйста..." Мина надулась, глядя на него снизу вверх. Она положила руку ему на плечо. "Я могу быть действительно полезеной!"

У Джиро дернулся глаз.

"Мне жаль, но ..." - начал Изуку.

Затем она обняла его за руку. "Пожалуйста! Я умоляю, Мидория."

Джиро сжала кулак.

Седзи внезапно вмешался, прежде чем Джиро смог совершить преднамеренное убийство. "Мина, Изуку пытается сказать тебе, что мы уже команда", - сказал он, указывая на себя

и Токояму с Дзиро.

Мина надулась. "О-о-о..." Она отпустила его руку и убежала. "Лучше найди кого-нибудь другого! Увидимся позже, И-зу-ку!" - сказала она, пропевая его имя.

Изуку почесал в затылке. "Что с ней было...?" Он задумался. Позади него Седзи и Токоями зажали носы-ну, нос и клюв - в замешательстве от того, насколько он невежествен

Они сформировали свою лошадь, к этому времени привыкли, и наблюдали, как все остальные выстраиваются. Они были предметом многих угрожающих взглядов, и знали, что, как только звезда матча

был бы в центре внимания. Джиро, самый дальний внутри купола Седзи, был с повязкой на голове.

Внезапно раздался голос Миднайт.

"НАЧИНАЙТЕ!"

Сразу же все на арене бросились к ним с громким криком.

"И, КАК И ОЖИДАЛОСЬ, КОМАНДА МИДОРИИ БЫЛА В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ! ИНТЕРЕСНО, КАК ОНИ БУДУТ ПРОТИВОСТОЯТЬ - КАКАЯ УДИВИТЕЛЬНАЯ СИЛА!"

Пока он говорил, Изуку подбросил Седзи на тысячи футов в воздух, пока массивный мальчик не стал просто пятнышком на расстоянии над ними, Токоями использовал Черное Падение

, чтобы они парили вокруг. Повернувшись лицом ко всем остальным, он ухмыльнулся. "Пойдем?"

Он пробежал через них всех быстрее, чем они могли бы пройти, смеясь всю дорогу. После этого они посмотрели на себя сверху вниз. "Он ничего не сделал?" Все они спрашивали

о травмах или повреждениях.

Затем он поднял руки. "Но я сделал это." Все их нарукавные повязки свисали с его пальцев, когда он ухмылялся. Все взревели от гнева, и он рассмеялся, прежде чем вскочить на высокой скорости

прямо в руки парящей Темной Тени и передать все повязки Джиро.

"ЧТО ЭТО? МИДОРИЯ СХВАТИЛА ВСЕ ПОВЯЗКИ!" - завопил Сущий Мик.

"Похоже на то. Эй, Проблемный Ребенок. Не делайте все слишком несправедливыми." - сказал Аидзава своим обычным сонным голосом. Все потрясенно покачали головами. Почему он, кажется

, видит такую огромную силу?!

Толпа смотрела на количество очков для каждой команды. Конечно же, команда Джиро заняла первое место с 10 004 305 очками, в то время как все остальные команды стояли на нуле.

"ДЕКУУУУУУ!" - закричал Бакуго, устремляясь к ним. Изуку ухмыльнулся и ударил его, когда он приблизился, и Бакуго начал кувыркаться, пока Серо не сумел

с помощью какой-то ленты. Результат был почти таким же, когда вся команда девушки-изобретателя с розовыми волосами попыталась подлететь к ним, используя реактивные ранцы.

Все команды беспомощно посмотрели на них. "отлично. Седзи, сюда." - сказал Джиро, протягивая ему связку повязок, убедившись, что группа из десяти миллионов и следующие три останутся

у него.

"Понял", - кивнул шестирукий мальчик. Взяв по несколько штук в каждую руку, он выбросил их все, чтобы они поплыли вниз. Они наблюдали, как битва немедленно возобновилась, все сражались за то

, чтобы получить какие-нибудь повязки.

Все пятеро рассмеялись, когда увидели, как Бакуго подлетел и схватил две повязки, только чтобы понять, что они были двумя наименее ценными, и закричать от разочарования. Их вторжение

продолжалось некоторое время, пока битва не закончилась.

"ПЕРВОЕ МЕСТО! КОМАНДА ДЖИРО, С МИДОРИЕЙ, СЕДЗИ И ТОКОЯМИ! ПОЧЕМУ Я НЕ УДИВЛЕН?" - завопил Сущий Мик. "ВТОРОЕ МЕСТО ДОСТАЕТСЯ БАКУГО

С МИНОЙ АШИДО, ХАН СЕРО И ЭЙДЗИРО КИРИШИМОЙ!"

"Третье место достается команде Тодороки. Урарака, Яойорозу и Иида. Хорошая работа", - сказал Ластик намного спокойнее. "И четвертое место достанется чаю Синсо

Аояма, Одзиро и Шода. Молодец, Шода, что ты единственная из своего класса."

Мальчик, о котором идет речь, просто растерянно огляделся, когда Шинсо отошел от него, у Аоямы и Одзиро была схожая реакция.

В этот момент Мидория и его команда вернулись на землю, потягиваясь и не обращая внимания на взгляды, брошенные в их сторону. Воцарилась тишина, пока они не услышали одно слово.

"Деку..."

Мидория проигнорировала его, и Бакуго был полон ярости.

"Тебе лучше просто надеяться, что я не столкнусь с тобой лицом к лицу на турнире."

И вот тогда Мидория обернулась. "Я думаю, ты поймешь, что все должно быть наоборот, Бакуго." Он зарычал.

Все немедленно отступили назад, независимо от того, смотрели они на Изуку или нет.

На сцене Миднайт внезапно почувствовала, как вспыхнули две опасные молодые ауры, и прикусила губу. "Ммм. Давайте сделаем перерыв перед турниром." - сказала она страстным голосом. "А теперь,

оставь этих детей..." Она добавила вполголоса

http://tl.rulate.ru/book/59207/1559689