Готовый перевод Marvel: Transformation of Iron Man / Marvel: Трансформация Железного Человека: Глава 41 - Кампания Нормана

Глава 41- Кампания Нормана 

Цель журнала Таймc - сделать издание легким, в котором можно узнать всё, не тратя слишком много времени на чтение.

Таймc являлся крупнейшим в мире журналом новостей.

На его обложку могли попасть те, кто вызвал бурю тем в области глобальной политики, экономики и культуры.

И самая важная из них - годовая обложка - конечно, годовая обложка рассчитывалась по годичному циклу.

Мисс Старк появлялась на обложках несколько раз.

Самая молодая женщина-миллиардер в Соединенных Штатах и ведущий мировой военный ученый в области военных технологий - все её почести.

На этот раз она смогла снова оказаться на обложке Таймс, потому что стала первым человеком, готовым навести порядок после супергероев, в качестве лидера компании по оказанию помощи при стихийных бедствиях. Ей удалось стать предметом горячих дискуссий среди людей во всех Соединенных Штатах и даже во всем мире.

Существование супергероев всегда было горячей темой в обществе.

Только эти люди с особыми способностями могут защитить человечество от разных опасных злых существ.

Однако защищая обычных людей, они также часто наносят большой урон.

Разрушения, причиненные в этих битвах, независимо от степени, - это не то, о чём заботятся супергерои или суперзлодеи.

Компания по управлению и контролю за стихийными бедствиями была первой, кто предоставил страховые услуги обычным гражданам, корпоративным компаниям и даже национальному правительству.

Пока вы застрахованы, компания по ликвидации последствий стихийных бедствий будет нести полную ответственность.

Совместная гарантия многих крупных предприятий, двойное подтверждение правительства США и Пентагона и зарегистрированный капитал в размере 100 миллионов долларов США.

Всё это являлось причиной доверия к компании, и это также выдвинуло мисс Старк на передний план новостей.

Как раз когда все с оптимизмом смотрели на новую компанию или презирали её, или просто говорили о ней, на стол мисс Старк уже доставили частный страховой полис от крупной транснациональной корпорации.

Тем не менее, можно сказать, что это хорошее начало. От неожиданного человека пришёл огромный список.

"Забавно, очевидно, это первое дело с момента открытия компании, и я встретила такую занятную персону".

На верхнем этаже башни Старк, в личном кабинете Тони, она уставилась на чернокожего мужчину.

Ник Фьюри, последний кусочек головоломки прибыли компании по ликвидации последствий стихийных бедствий, лучше всех знал мисс Старк.

ЩИТ также участвовал в разработке компании, на том основании, что мисс Старк сказала, что таким образом можно заработать.

Директор ЩИТа не откажется от любых возможностей, особенно от полной цепочки интересов.

В этих условиях Ник Фьюри, естественно, знал о парне, который обратился к мисс Старк.

Джастин Хаммер, президент Хаммер Групп, также являлся конкурентом Старк Индастриз, да, конкурентом.

Хаммер Индастриз также являлся сильным конкурентом в военной промышленности, особенно если исходить из того, что их оружие дешёвое и простое в использовании.

И этот полис являлся полисом страхования отдела исследований и разработок промышленного оружия Хаммер, подписанное Джастином Хаммером.

Компания по управлению и контролю стихийных бедствий казалась строительной, но на самом деле её прибыль поступала от страхового бизнеса, который она предоставляла, и от венчурного капитала.

Страхование и использование страховых фондов для инвестирования в другие отрасли с целью получения прибыли, естественно, стали важным источником средств для компании.

Хаммер Индастриз выбрала страховой полис высочайшего уровня. Разве Тони не соблазнится такой большой премией?

А этот мистер Джастин Хаммер - её заядлый поклонник, и добивается её расположения уже несколько лет.

Именно потому, что мисс Старк - президент компании по борьбе со стихийными бедствиями, он первым попытался подать заявку.

Он был готов отдать 10 миллионов долларов для защиты центра исследований и разработок оружия Хаммер Индастриз.

Учитывая, что произошло в будущем в другой мировой линии, Тони всё ещё сомневалась в этом страховом полисе.

Однако это было первое крупное дело с момента создания Компании, и она не могла отказаться без особой причины.

Тем более, не хотела показывать свои мысли перед Ником Фьюри, который пришёл посмеяться над ней.

Но... Ник Фьюри пришёл сюда не только посмеяться.

"В конце концов, мне очень любопытно, зачем вы строите секретную базу? И почему именно под главным офисом компании?" Ник Фьюри лениво откинулся на спинку дивана, и прищурившись, смотрел на Тони.

"Вы знаете, что эта база всё ещё остается секретом? Это просто для организационных нужд".

Тони слегка пожала плечами, выражение её лица изменилось не так, как ожидал Ник Фьюри.

Он шпион с богатым опытом, и естественно, мог видеть, что означает изменение выражения её лица.

До этого Тони попросила Фьюри построить подземную базу с помощью ЩИТа.

Подземная база необходима для будущих мероприятий супергеройского женского общества и находится под офисом компании по ликвидации последствий стихийных бедствий.

Конечно, в компании на этот момент ничего не произошло, и ей просто отдали земельный паспорт.

К счастью, Уилсон Фиск передал Тони несколько строительных компаний, входивших в международную финансовую группу Фиска.

В ожидании завершения строительства главного офиса у неё было достаточно времени, чтобы занятся другими своими делами.

Особенно - при условии, что Норман Осборн собирается участвовать в выборах мэра Нью-Йорка.

В Соединенных Штатах каждый может участвовать в политических выборах, если он является гражданином Америки, но не все могут добиться успеха.

Мэры, губернаторы и президенты - эти, казалось бы, властные должности на вершине пирамиды - действительно не то, на что могут пойти обычные люди.

Норман Осборн, генеральный директор Осборн Групп, поэтому у него достаточно капитала, чтобы участвовать в выборах мэра.

Баллотировался он от Республиканской партии. Австралиец, вложивший в фармацевтические компании почти столько же средств как и в тяжелую промышленность.

Его поддерживала мисс Старк. Однако, даже с поддержкой Старк Индастриз, Демократическая партия отвергла Нормана.

Поэтому оставалась только Республиканская... По результатам опросов Демократическая партия имела высокий уровень поддержки у граждан, соответственно Республиканская находилась в довольно затруднительном положении.

И когда пришёл Норман Осборн с инвестициями от Осборн Групп и Стар Индастриз, ему устроили радушный прием и активно сотрудничали.

Республиканцы даже пообещали, что, если Норман решит бежать, они сделают всё возможное, чтобы сопровождать его в бегах.

Им нужна территория, подходящая для развития Республиканской партии, территория, подходящая для получения прибыли от капитала.

Тем более, что Демократическая партия находится у власти уже долгое время.

Несмотря на то, что деньги расчистили путь, Норман имел достаточно уверенности, чтобы занять кресло следующего мэра Нью-Йорка.

Однако длительный процесс выборов всё же требовал времени.

Целый месяц мисс Старк поддерживала предвыборную кампанию Нормана на пост мэра.

http://tl.rulate.ru/book/59055/1692886