Готовый перевод Marvel: Transformation of Iron Man / Marvel: Трансформация Железного Человека: Глава 33 - Продвинутый костюм Питера

Глава 33 - Продвинутый костюм Питера 

Когда Паркер очнулся, то обнаружил, что нижняя часть его тела лежит на диване, а верхняя - на полу.

Да, это была очень странная поза, но он всё равно спал очень сладко, в основном потому, что прошлой ночью слишком устал.

Этот диван б / у, который он купил на улице для лаборатории. В конце концов, исследования недостаточно финансировались, и у него не было выбора кроме как найти подержанный диван.

Хотя он немного запаниковал от того, что заснул, Питер особо не жаловался - потому что у него кончились деньги.

Срок аренды дома истек, и он не мог позволить себе оплатить квартплату.

Как ассистент доктора Оливии он, естественно, знал, что лаборатория больше не могла выплачивать ему заработную плату, и ему оставалось только подыскать какую-то работу.

Но когда он всё ещё думал о том, что ему делать, он внезапно заметил липкую записку у себя на лбу.

"Загляни в свой почтовый ящик, Питер, это подарок от меня - твоя дорогая наставница, Оливия".

В записке была цепочка красивых слов, но прочитав их, он с трудом поднялся с пола и тут же побежал к компьютеру.

Войдя в свой почтовый ящик, он увидел письмо от доктора Оливии.

"Извини, Питер, позволь мне открыть тебе маленький секрет, надеюсь, ты не будешь слишком против".

"Я заметила, что костюм Человека-паука был немного поврежден, поэтому внесла некоторые улучшения по собственной инициативе".

"Там, во вложении к электронному письму. Это мои идеи. Речь идет о составе композитного материала - спандекса. Это может быть полезно".

Прочитав текстовое сообщение, прикрепленное к письму, Питер сразу же загрузил вложение. Открыв его, он увидел файл.

Это новый композитный материал, созданный доктором Оливией с использованием полиуретанового волокна, то есть спандекса в качестве основы.

И ещё одно - это особая концепция технологии динамического видеозахвата. Бог знает, как она это придумала.

Комплексная система анализа в маске костюма паука была завершена в сотрудничестве с другим его наставником, доктором Кезерой.

С новой технологией доктора Оливии, Питер сможет получить большее преимущество в битве.

Благодаря двум техническим документам Питер сразу освежился, приготовил себе кофе и немедленно приступил к анализу технологии.

В лаборатории достаточно оборудования и материалов, чтобы он мог напрямую экспериментировать с новой технологией костюма.

Мозг, усиленный паучьими генами, дал Паркеру гораздо более мощные мыслительные способности, чем у обычных людей.

Он провел сутки в лаборатории, отдыхал на диване, когда ему хотелось спать, и спускался вниз, чтобы купить еды, когда был голоден.

Таким образом вскоре был произведен модернизированный костюм паука.

Это был новый комплект с тем же красно-синим рисунком, но с белыми полосами паутины.

Поскольку он пока не дал ему официального названия, Питер назвал его «костюм высокого уровня».

Да, немного простой и грубый, но он хорошо подчеркивал технические моменты, то есть он очень продвинутый.

Специальный синтетический спандекс делал костюм тоньше и удобнее.

Когда Питер опробовал его, комплект намного превзошёл его ожидания. Можно даже сказать, что он слишком хорош.

Вернувшись в лабораторию, он заметил, что два дня работал без перерыва.

Но сегодня - день рождения его тёти, Мэй Паркер, так что он не мог больше здесь оставаться.

Перед этим Питера нашёл мистер Мартин, начальник тети Мэй и владелец приюта для бездомных в Нью-Йорке.

Он действительно хорошо относился к своим сотрудникам и надеялся, что Питер поможет ему организовать вечеринку по случаю дня рождения тёти Мэй.

Полное имя г-на Мартина - Мартин Ли, он из провинции Фуцзянь на юге Китая, он выдающийся предприниматель и филантроп.

Организация «F.E.A.S.T.» (Food, Emergency Aid, Shelter and Training - еда, экстренная помощь, приют и обучение) - это благотворительное предприятие, в которое он вложил средства, чтобы помочь бездомным по всему Нью-Йорку выжить и найти работу.

Поскольку тетя Мэй также работает в приюте, Питер и мистер Мартин часто общаются.

В свободное время Питер также туда ходил, пытаясь сделать всё, что в его силах.

Но на этот раз мистер Мартин предложил отпраздновать день рождения тети Мэй, что очень взволновало Питера.

"Думаю, сейчас все уже готовятся ко дню рождения тети Мэй. Мне нужно поторопиться".

Даже такой супергерой, как Человек-паук, не летает по городу в боевом костюме целый день.

Паркер сел на обычный автобус, чтобы добраться до приюта.

Пройдя через холл, он попал на кухню и увидел Ли.

"Привет, Мартин, извини, я опоздал".

"Нет, Питер, ты пришел как раз вовремя, иди и помоги мне".

С этими словами г-н Ли положил картонную коробку обратно на пол и протянул руку Питеру, немного смутив его.

"Поторопись и помоги отвлечь твою тетю. Мне нужно время, чтобы достать торт".

Ли наклонился к уху Питеру, как вор, и тихо заговорил. Затем он протянул руку и похлопал его по плечу, слегка улыбнувшись.

Увидев вдали тетю Мэй, которая проверяла запасы на складе, Питер мягко кивнул и направился к ней.

"Эй, разве это не моя дорогая тетя Мэй, что вы делаете…"

Его появление немного удивило тетю Мэй.

Но в то же время г-н Ли быстро вышел из кухни в сопровождении нескольких человек.

"Питер, у тебя нет работы? Ты сегодня так рано".

"Чем могу помочь, тетя Мэй?" - спросил Питер, когда увидел на складе груду деревянных ящиков.

"Это мелочь, но вот эти коробки немного тяжелые. Потом нужно будет их перенести".

С этими словами тетя Мэй взяла в руки архивную запись, посмотрела на неё, встала и подошла к другой стороне.

Однако она не прошла и двух шагов, как её поймал взволнованный Питер, что заставило её взглянуть на племянника с легким удивлением.

"Нет, нет, нет, я имею в виду… пожалуйста, подождите минутку, тётя Мэй".

Причина, по которой Питер так разволновался, состоит в том, чтобы убедиться, что тетя Мэй не обернётся и не увидит друзей, которые помогают подготовить праздник.

"Вообще-то, я здесь... Я здесь, чтобы с вами поболтать".

В отчаянии он мог только говорить без остановки, пытаясь удержать тетю Мэй, чтобы та не обратила внимание на движение сзади.

Тётя Мэй, естественно, очень беспокоилась за своего племянника, особенно когда он вёл себя вот так... так незрело.

"Питер, дорогуша, у тебя проблемы, тебе нужно со мной поговорить?"

"Тебе нужны деньги? Если да, то ты можешь прийти ко мне и дяде Бену в любое время. Мы не откажем".

Глядя на своего племянника, который явно заёрзал, тетя Мэй, казалось, о чём-то догадалась.

"Нет, нет, нет, это не так. Я немного затянул с оплатой аренды, но... всё в порядке, я в порядке".

Так как речь шла о чём-то, о чём Питер не хотел говорить, он тут же замолчал. Затем он в панике махнул рукой.

Он не хотел беспокоить своих единственных родственников собственными проблемами, даже если у него нет денег.

"Значит, дело в девушке? Я думаю, Мэри Джейн отлично тебе подходит, разве нет?"

Медленно повернувшись, тетя Мэй отошла, но в её словах звучала беспомощность.

Питер хорош во всём, но слишком правильный, как и её муж Бен, и такой же везучий.

Вокруг Бена часто бывало много хороших девушек, как и вокруг Питера.

И она, победив множество девушек, сошлась с Беном Паркером и связала себя узами брака.

Думая об этом, тетя Мэй не могла не улыбнуться, как будто окунувшись в прошлое.

"Я хочу, чтобы ты поговорил с Мери Джейн. Она хорошая девочка, и у вас, безусловно, будут очень милые детки".

"Да, я тоже верю в это, но....... Постойте, тётя Мэй!!!"

Увидев, что тетя Мэй вот-вот отвернётся, и боясь, что сюрприз, который они готовили, будет полностью испорчен, Питер в отчаянии мог только громко позвать тетю и сказать ей, чтобы она не уходила.

Однако тетя Мэй, похоже, немного удивилась внезапному крику.

"Питер, что случилось? Сядь, давай поговорим".

Тетя Мэй удивленно посмотрела на Питера, протянула руку и села с ним, намереваясь хорошенько поболтать с ребёнком.

«Может, я недостаточно заботилась о нём, из-за чего он вырос немного глупым». - подумала она.

"На самом деле... На протяжении многих лет вы с дядей помогали мне, помогли закончить университет и найти работу".

Этими словами Питер просто хотел остановить тётю Мэй, но при этом ему стало немного грустно.

"Вы многим пожертвовали ради меня, но ничего не просили взамен. Я просто надеюсь, что таких, как вы, в этом мире будет больше".

"Твой племянник прав - я также надеюсь, что таких людей будет больше".

Голос сзади заставил тетю Мэй медленно повернуть голову. Она увидела мистера Ли вместе с группой людей.

"Пять лет назад ты пришла сюда и сказала мне, что тронута тем, что я помогаю другим".

"И теперь, за эти пять лет, роли изменились. Мэй, ты - просто чудо".

Все, кто следовал за Мартином Ли, тоже работали в этом приюте, помогая бедным.

Некоторые из них работали здесь с самого начала основания, некоторые недолго, но все они были очень добрыми людьми.

"Спасибо, Мэй, спасибо за всё, что ты сделала, спасибо за твою преданность делу на протяжении многих лет…"

Ли взял на себя инициативу и зааплодировал, одновременно открывая путь, чтобы показать тележку в толпе.

На ней располагался большой торт. Несмотря на размеры, он не выглядел дорогим, а даже казался немного потрепанным.

"Я знаю, он выглядит немного нелепо, но мы сделали его для тебя вместе".

"Я думаю, что так мы смогли выразить тебе нашу благодарность, а также помочь понять наши чувства".

Тетя Мэй медленно встала. Хотя она не сказала ни слова, в уголках её глаз выступили слёзы, и она мягко улыбнулась.

"Ты часто говоришь мне, что помочь одному человеку - значит помочь всем…"

"Ты помогла многим людям, и на этот раз позволь нам отблагодарить тебя за доброту".

Сюрприз был очень скромным, но всё же согревал сердца всех присутствующих.

Когда уже разрезали торт, телефон Питера внезапно завибрировал.

Он достал его, посмотрел на экран, а затем попрощавшись с тётей, повернулся и ушёл.

http://tl.rulate.ru/book/59055/1643309