Готовый перевод Marvel: Transformation of Iron Man / Marvel: Трансформация Железного Человека: Глава 30 - Обадая Стейн

Глава 30 - Обадая Стейн 

Улицы уже заполнили люди Департамента полиции Нью-Йорка, и растянулись несколько линий оцепления, чтобы не допустить воздействия на невинные толпы зевак.

Многие местные средства массовой информации, будь то телеканалы или газеты, отправили репортеров и фотографов за материалами.

Несмотря на то, что его руки были скованы специальными наручниками, Уилсон Фиск по-прежнему вёл себя как крестный отец преступного мира.

Как лидер крупнейшей подпольной организации в Соединенных Штатах и криминальных сетей, разбросанных по всему миру, он по-прежнему учитывал влияние СМИ.

"Я слышал, что вас собираются отправить в тюрьму на Лейк-Айленде. У вас там много врагов?"

Когда офицеры открыли дверь полицейской машины, чтобы отправить Фиска, внезапно неподалёку выскочил Человек-паук.

"Мальчик, не думай, что тебе так просто сойдёт это с рук, ты пожалеешь об этом!"

В это же время с другой стороны толпы поднялся шум. Питер повернул голову и увидел мисс Старк в окружении репортеров.

"О, да, вы правы, я же жалею, что остался здесь, чтобы поговорить с вами".

Питер думал, что должен подойти и поприветствовать даму.

"Ты идиот, ты ничего не понимаешь - через месяц ты будешь умолять меня вернуться!"

До того, как полиция затолкала его в автомобиль, Уилсон Фиск всё ещё рычал в спину Человека-паука.

Питер, естественно, услышал слова Фиска, но ему это не было интересно, и он просто шаг за шагом подошел к мисс Старк.

"Мисс Старк, почему вы оказались в главном офисе Фиска в такое время?"

"Мисс Старк, что связывает вас с Уилсоном Фиском? Вы обеспокоены фактами его преступлений?"

Различные репортеры и фотографы окружили Тони, задавая ей вопросы один за другим.

Для них действительно большая новость, что в такое время здесь появилась наследница Старк Индастриз.

Сразу после того, как полиция Нью-Йорка заблокировала здание Фиска, медиа-камеры всё время наблюдали за движением внутри.

Наследница Старк Индастриз вышла из заблокированного офиса Фискер Групп без помощи посторонних.

Этот инцидент действительно дал жителям Нью-Йорка и репортерам СМИ фантастические и разнообразные догадки и предположения.

И сама мисс Старк - хотя она предпочитала появляться на публике, это не значило, что она хотела рассказывать о том, что произошло.

"Мне нечего раскрывать, мы обсудим это после того, как сюда прибудут мой адвокат и представители компании". В течение двух минут появилась её группа телохранителей и бросилась вытеснять репортеров, осаждающих мисс Старк.

В это время Тони выглядела немного рассерженной, она беспомощно дергала уголками губ, но глаза её оставались холодными.

Что действительно её разозлило, так это то, что этот инцидент непосредственно сорвал её бизнес-план.

Хотя это не привело к полному провалу, но, учитывая арест Фиска, план придётся отложить на некоторое время.

"Извините, мисс, на дороге пробка. Мы приехали, как только получили ваш запрос".

"Это не имеет большого значения, старик Обадая здесь…"

Хэппи начал говорить, но не знал, как объяснить боссу недовольство директоров компании.

Но в это время из-за спины мисс Старк внезапно раздался ещё один робкий голос.

"Мисс Старк, с вами всё в порядке…?"

Когда Тони повернула голову, она увидела взволнованного Человека-паука.

"Что случилось, мой маленький герой, ты хочешь что-то взамен на моё спасение?"

И на этот раз, увидев фигуру Питера, мисс Старк лукаво улыбнулась.

Паркер, естественно, заметил насмешку в словах мисс Старк и смущенно почесал затылок.

"На самом деле, я пришёл сюда, чтобы спросить, как вы оказались в офисе Фиска?"

"Это просто обычное деловое сотрудничество, и не имеет большого значения".

Услышав вопрос Питера, Тони слегка пожала плечами и равнодушно заговорила.

Сразу после этого она, казалось, внезапно что-то поняла, глядя на Паркера круглыми глазами.

"Или... ты думаешь, я замешана в его незаконной коммерческой деятельности?"

"Эй, малыш, ты задаёшь слишком много вопросов…"

Как высокопрофессиональный телохранитель Хэппи, естественно, заметил, что с лицом босса что-то не так.

Несмотря на то, что казалось, будто они хорошие знакомые, он всё же встал между ними.

Только тогда мускулистый ребенок понял, что его предыдущий вопрос действительно звучал слишком резко.

"Эээ, простите, простите, я не это имел в виду..."

Однако мисс Старк было всё равно, она просто протянула руку и указала на здание вдалеке.

Взгляд Питера проследил за направлением, в котором она указывала, и увидел главный офис Фискер Групп.

Ожесточенная битва между полицией и наемниками, а также его сражение с Фиском превратили некогда величественное здание в огромную рухлядь.

Лишь несколько стёкол остались неповрежденными, а внешние стены были разрушены взрывом.

Уже приехали спасательные службы, и в здание ворвалось много пожарных.

Они здесь не только для тушения пожара, но и для спасения людей, не успевших выйти из здания.

Некоторых выносили на носилках, эвакуировали и отправляли в руки спасателей.

Эта необоснованная катастрофа привела к тому, что пострадали обычные люди.

"Вот почему я хотела найти Фиска…"

Тони мало что объясняла, спокойно глядя на Питера.

Она считала, что хотя ребенок перед ней ещё не вырос в настоящего супергероя, он сможет понять смысл её слов.

Питер посмотрел на здание Фискер Индастриз вдалеке, и внезапно почувствовал легкую вину в своём сердце.

Сразу после этого, безмолвную тишину нарушило появление серебристо-серого кадиллака.

На заднем сиденье мужчина средних лет в сером костюме толкнул дверь с холодным выражением лица.

http://tl.rulate.ru/book/59055/1643306