Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 227

Глава 227: Опасения тренера Йохансена

Тренер Йохансен не смог сдержать вздоха, качая головой после окончания разговора с Закари. Он был счастлив, что один из его игроков наконец-то получил награду "Игрок месяца", которую определенно заслужил. Однако его также беспокоило внимание, которое Захари начал привлекать со всей Европы.

Молодой маэстро был в ударе с момента своего дебюта. Он сыграл важную роль в победной серии "Русенберга" из четырнадцати матчей. Благодаря своей невероятной форме и стабильности, граничащей с почти нечеловеческой, он забил восемнадцать мячей и отдал десять результативных передач менее чем за три месяца. Но в результате он привлек нескольких стервятников со всей Европы, желающих увести его из "Русенборга". Самым тревожным из них был "РБ Лейпциг", команда из Германии, которая решила использовать условие Освобождения.

Тренер Йохансен был огорчен подобным развитием событий. Обдумав этот вопрос в течение нескольких дней, он решил поговорить с Закари один на один, чтобы оценить его позицию. Ему необходимо подготовиться, чтобы избежать трудностей позже, если его лучший игрок решит внезапно уйти.

Он надеялся, что ему удастся повлиять на Закари и убедить его остаться с "Русенборгом" еще на некоторое время, проявив к нему немного искренности. Одним из способов добиться этого было обсудить некоторые планы, которые он уже привел в действие по усилению команды "Русенборга". Но он должен был определить, были ли у Закари какие-либо мысли о том, чтобы покинуть Тронхейм, прежде чем принять решение о наилучшем курсе действий.

"Бззт! Бззт! Бззт! Бззт!"

Его телефон начал вибрировать мгновение спустя, когда он все еще размышлял о том, как справиться с ситуацией Закари. Он не мог удержаться от улыбки после того, как взял его и взглянул на экран. Звонил его старый коллега и друг Карлос Альберто Мигель. Он был одним из самых надежных скаутов, хорошо умевшим находить талантливых, но доступных игроков со всей Европы.

Тренер Йохансен всего за неделю до этого поручил ему поиск талантливых защитников для "Русенборга". Ему не терпелось узнать, нашел ли скаут кого-нибудь.

- Привет, Карлос, - сказал он, приняв вызов и поднеся телефон к уху. - Как проходит твоё утро?

- Моё утро прекрасно, Бойд, - ответил Карлос с другого конца линии с испанским акцентом. - Но, пожалуйста, прости меня. Я звоню с не очень хорошими новостями.

- Ох, - сказал тренер Йохансен, чувствуя, что его настроение провалилось в пропасть. - Тебе не удалось кого-нибудь найти?

Карлос громко вздохнул на другом конце провода.

- Бойд, ты должен понимать, что по всей Европе всегда найдется несколько хороших защитников. Но проблема в вашем бюджете. Вы не сможете получить то качество, которое ищете, за те деньги, которые у вас есть.

- Более того, - продолжил скаут. - Большинство игроков, с которыми я случайно столкнулся, не хотят переходить в норвежскую команду. Они предпочли бы остаться в низших дивизионах высшей лиги, чем переежать в Норвегию.

- Даже когда есть обещание сыграть в Лиге Европы?

- Это также не помогает, - ответил Карлос, снова вздыхая. - Основываясь на вашей истории, большинство игроков на рынке не верят, что у вас есть хоть малейший шанс выйти из отборочного раунда. Таким образом, это обещание Лиги Европы никак не влияет на талантливых игроков, которые надеются сразиться с лучшими.

- Хм, - сказал тренер Йохансен, нахмурившись и откидываясь на спинку стула. Он верил, что с бюджетом в пять миллионов евро он сможет воспользоваться услугами по крайней мере двух хороших защитников, которые могли бы усилить оборону его команды. Но скаут только что разбил его надежды. Он почувствовал себя подавленно.

- Бойд, - сказал Карлос через некоторое время. - Мой вам совет. Вам нужно либо увеличить свой бюджет, вероятно, на три миллиона евро. Имея около восьми миллионов, вы сможете приобрести защитников, которые действительно смогут усилить вашу оборону и дадут вам шанс в Лиге Европы. Иначе я действительно не смогу вам помочь.

- Хорошо, позволь мне сначала поговорить с моими боссами, - сказал тренер Йохансен через некоторое время, выдохнув. - Большое спасибо за помощь.

- С удовольствием, Бойд, - холодно ответил Карлос. - Не стесняйтесь звонить мне, когда закончите приготовления. Я готов помочь в любое время.

- Я так и сделаю, - сказал тренер Йохансен. - Еще раз спасибо и хорошего утра.

- Взаимно.

Тренер Йохансен не смог удержаться от вздоха в сотый раз за это утро после окончания вызова. Один из его планов усилить состав "Русенборга" и помочь команде выступить в Лиге Европы, казалось, уже сошёл на нет.

Он даже не попытался позвонить председателю клуба, чтобы попросить больше средств. Он прекрасно понимал, что председатель отклонит его просьбу, не задумываясь над ней.

Председатель уже объяснил, что клуб находится в затруднительном финансовом положении. Вот почему другие руководители рассматривали возможность продажи Закари в "РБ Лейпциг" примерно за пятьдесят миллионов. На эту сумму они решили бы финансовые трудности клуба и, возможно, приобрели бы еще нескольких игроков для усиления состава.

Тренер Йохансен оказался в своего рода затруднительном положении из-за ограниченного финансирования. Он мог только начать звонить нескольким другим скаутам и бывшим коллегам, чтобы попросить их о помощи.

Он провел всё утро на телефоне, спрашивая, может ли он приобрести услуги двух хороших защитников по цене пяти миллионов. Но даже по прошествии двух часов ему не удалось получить положительного и удовлетворяющего ответа.

Все доступные защитники в диапазоне от 2 до 2,5 миллионов евро не соответствовали его критериям. Лучше обойтись без них, учитывая, что их уровень игры не поможет в достижении его целей. В итоге он потратил впустую целое утро, не добившись никакого прогресса в решении его проблем с обороной. Он все еще находился перед дилеммой.

**** ****

http://tl.rulate.ru/book/58479/2719586