Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 226

Глава 226: Июльский игрок месяца

Победа над "Стремсгодсет", которые были лидерами таблицы, уверенно подняла боевой дух всей команды "Русенборг". Было похоже будто "Дети Троллей" наконец-то обрели крылья, чтобы улететь и оставить остальные команды в пыли. Все игроки были очень мотивированы и выступали как монстры всякий раз, когда им выпадал шанс выйти в стартовом составе на официальную игру.

Они начали с того, что разгромили "Левангер" в выездном матче Кубка Норвегии со счетом 5:1 во вторник, 25 июня. Это была еще одна захватывающая игра, в которой Закари сделал дубль, реализовав два штрафных удара во втором тайме. Ники Нильсен, Тобиас Миккельсен и Уле Сельнес забили другие голы, благодаря чему "Русенборг" уверенно вышел в следующий раунд Кубка.

В воскресенье после этого, 30 июня, "Русенборг" встретился с "Викингом" в другом выездном матче на стадионе в Ставангере. Матч проходил в замедленном темпе и оставался безголевым до 65-й минуты. Борек Докал забил первый гол в успешной контратаке после голевой передачи Закари. Шесть минут спустя Ники Нильсен, 9-й номер "Русенборга", забил второй гол, гарантировав, что "Русенборг" в тот вечер вернётся в Тронхейм с тремя очками.

Вечером в следующую среду, 3 июля, игроки "Русенборга" наконец вернулись на свою домашнюю площадку в Леркендале, чтобы встретиться лицом к лицу с "Тромсе" в раунде Кубка Норвегии. Тренер Йохансен отправил Закари и Ники Нильсена на скамейку запасных, чтобы дать им немного отдохнуть. Но "Дети Троллей" все равно показали невероятную игру в обороне, победив "Парней с Севера" со счетом 1:0, даже при отсутствии их звездных нападающих.

С каждым днем болельщики все больше радовались поражающей форме "Русенборга". В результате стадион Леркендаль был забит до отказа в матче Типпелигена против "Лиллестрем" вечером воскресенья, 7 июля.

На глазах у 21 450 болельщиков Закари и его товарищи по команде сыграли еще один захватывающий матч, который еще больше раззадорил восторженных болельщиков. Они трижды успешно обыграли "Лиллестрем" на контратаках, забили три гола и вышли победителями в конце вечера.

Закари был так же великолепен, как и всегда, и забил два гола в первом тайме, один на контратаке, а другой со штрафного удара. Благодаря этому выступлению он довел свой счет до 13 голов за сезон. Джон Чибуике, нападающий из Нигерии, забил третий мяч, уничтожив все шансы "Лиллестрема" отыграться позже во втором тайме. После этого игроки "Русенборга" продолжили играть в обороне, чтобы сохранить нулевой счет и обеспечить себе три очка.

Победа помогла им увеличить свое лидерство в верхней части таблицы до пяти очков, поскольку днем ранее "Стремсгодсет" проиграл еще одну игру против "Хаугесунн".

Таким образом, игроки были еще более мотивированы, когда отправились на следующий домашний матч против "Оддс", запланированный на воскресенье, 14 июля. В итоге они разгромили команду из Скиена со счетом 4:2, еще больше укрепив свое положение на вершине таблицы после того, как "Стремсгодсет" проиграл вторую игру подряд.

Закари забил еще один гол со штрафного и отдал две результативные передачи в игре против "Оддс". С четырнадцатью голами в Типпелигене и тремя в Кубке он был близок к тому, чтобы закрепить свое положение бесспорного лучшего бомбардира во всех турнирах.

Так что в новостях было много шумихи и спекуляций о нем. Некоторые газеты даже сообщали со стопроцентной уверенностью, что он собирается покинуть "Русенборг" и отправиться на более зеленые пастбища. Однако Закари игнорировал слухи и сосредоточился исключительно на футболе.

Он не позволил славе ударить ему в голову и продолжал тренироваться со стопроцентной сосредоточенностью, с единственной целью как можно быстрее улучшить свои основные навыки. Он мог отдохнуть от своего плотного графика только в те редкие вечера, которые проводил в компании Камиллы. Все остальное время он посвящал футболу.

Очередной матч Типпелигена "Русенборга" состоялся вечером в воскресенье, 28 июля, после двухнедельного международного перерыва. "Дети Троллей" продолжили свою прекрасную форму и разгромили "Бранн" со счетом 5:0, несмотря на то, что играли на выезде.

Разгром начался на 6-й минуте, когда Закари создал пространство в центре поля и отдал один из своих фирменных сквозных пасов на Ники Нильсена. 9-й номер "Русенборга" не разочаровал и соединился с пасом Закари, создав прекрасную возможность, которая принесла "Русенборгу" их первый гол.

Вскоре после этого Закари реализовал еще один штрафной и забил второй, доведя свой счет в Типпелигене до 15 мячей. В результате он заставил игроков "Бранн" выйти из своей оборонительной оболочки и провести серию атак, надеясь отыграться. Но это оставило пробелы в их оборонительной форме, которыми Закари и команда воспользовались, чтобы забить еще три гола и продлить свою победную серию до четырнадцати матчей.

**** ****

На следующий день после матча с "Бранном" Закари проснулся поздно, потому что чувствовал усталость. Он сразу же начал выполнять утренние упражнения йоги, чтобы ускорить свое восстановление после матча. Но всего через несколько минут после начала процедуры он услышал, как завибрировал его телефон на соседнем столе, куда он положил его перед сеансом.

Конечно, он не прервал свою практику, чтобы проверить свой телефон. Он продолжал выполнять позы йоги еще несколько минут, пока не убедился, что выполнил все упражнение идеально. К тому времени он почувствовал, что его усталые и напряженные мышцы начинают расслабляться. Он был в хорошем настроении, когда взял свой телефон со стола, чтобы взглянуть на экран.

Там было несколько непрочитанных сообщений. Закари быстро просмотрел их все, пока его взгляд не остановился на последнем.

****

"Мистер Закари Бемба", - начал он читать текстовое сообщение. "Поздравляю вас с невероятным выступлением во время июльских матчей Типпелигена. Тренеры, капитаны и средства массовой информации Типпелигена выбрали вас лучшим игроком июля. Вы можете выбрать любой из следующих способов забрать свою бронзовую статуэтку.

1) Мы можем отправить её непосредственно на почтовый адрес вашей команды.

2) Мы можем презентовать его вам перед первой домашней игрой "Русенборга" в августе месяце.

3) Вы можете забрать его в штаб-квартире "Norsk Toppfotball" (NTF) в Осло, Норвегия.

Вы можете ответить нам текстовым сообщением по этому номеру, чтобы сообщить нам о своем решении в течение максимум трех дней. Еще раз поздравляем вас с получением вашей первой награды "Игрок месяца". Мы желаем вам успешной карьеры.

Поздравляем

Norsk Toppfotball"

****

"ДИНЬ"

Системное уведомление прозвучало в голове Закари сразу после того, как он закончил читать сообщение от Norsk Toppfotball.

- Поздравляем пользователя с завершением скрытой системной миссии, - сразу же последовал апатичный голос искусственного интеллекта. - Пользователь впервые получил награду "Лучший игрок месяца". Это означает, что пользователь наконец-то получил признание за свои футбольные навыки от своих коллег и чиновников, которые управляют норвежской профессиональной футбольной лигой. За это система награждает пользователя 2000 баллов. Пользователь должен продолжать усердно работать, чтобы выиграть больше наград. Чем больше наград соберет пользователь, тем выше его шансы попасть в список игроков, способных потенциально стать G.O.A.T.

- Господи! - пробормотал Закари, чувствуя, как его сердце начинает биться быстрее. Он ликовал, получив первую настоящую награду в своей профессиональной карьере, охватывающей две жизни. Тем не менее, ему удалось успокоиться, прежде чем ответить на текстовое сообщение.

Он уже решил получить свой приз прямо перед следующей домашней игрой "Русенборга", поскольку это помогло бы повысить его популярность среди болельщиков. Итак, он отправил текст ответа на указанный номер и положил свой смартфон обратно на стол. Без лишних слов он направился в ванную, чтобы принять душ.

Но как только он сделал несколько шагов, его телефон снова завибрировал. Когда он взял его в руки и взглянул на экран, то не смог удержаться и перепроверил. Это был один из тех редких звонков от тренера Йохансена.

- Здравствуйте, тренер, - сказал он, поднося телефон к уху после того, как принял вызов. - Как ваше утро?

- У меня прекрасное утро, Закари, - ответил тренер с другого конца линии своим глубоким хрипловатым голосом. - Как у тебя?

- Прекрасно, тренер. Пытаюсь как можно быстрее оправиться от вчерашней послематчевой усталости.

- Это хорошо, - сказал тренер Йохансен. - Ты получил сегодня какое-нибудь сообщение от "Norsk Toppfotball"?

- Да, тренер. Я только что получил сообщение несколько минут назад. Речь шла о том, что я стал игроком месяца в июле. Как вы узнали об этом, тренер? Я еще никому не сообщил.

- У меня есть свои источники, Закари, - непринужденно ответил тренер Йохансен. - Но это неважно, поздравляю. Я рад за тебя, Закари, и я надеюсь, что ты продолжишь завоевывать больше наград на протяжении всей своей карьеры.

- Спасибо, тренер, - ответил Закари скромным тоном.

- Помимо этого, не мог бы ты зайти ко мне в кабинет, - сказал тренер Йохансен через мгновение. - Мне нужно поговорить с тобой кое о чем.

[Вот оно что] - подумал Закари, но сказал:

- Во сколько мне следует прийти в ваш офис, тренер?

- Приходи в одиннадцать, - ответил тренер Йохансен. - Ты сможешь добраться сюда вовремя?

- Да, я приеду, - ответил Закари.

- Хорошо, - сказал тренер Йохансен. - Тогда увидимся через два с половиной часа, - затем он закончил разговор, не сказав больше ни слова.

**** ****

http://tl.rulate.ru/book/58479/2719367