Готовый перевод The Lunatic Obsessed With Me / Сумасшедший без ума от меня: Глава 8.2

– Какая неожиданность…

В голубых глазах промелькнул испуг.

– Что?

– Думаю, пока… не время для этого.

Тело Луи было напряжено. Голос дрожал, а лицо слегка нахмурилось.

А? Что значит «не время»? Не время бежать? Хотел ли он сказать, что нам не стоило провоцировать кого-то, о ком мы мало знаем?

Джулиана моргнула, услышав его туманную фразу.

– Как раз время. Нам нужно поторапливаться, – твердо сказала девушка, точно не желая больше видеть новые странные происшествия.

Тишина.

И вдруг она заметила строгий взгляд на лице Луи.

Она никогда раньше не видела такого взгляда у того, кто даже не испугался, когда проснулся в незнакомом месте.

Вскоре Луи выразил согласие и протянул Джулиане руку.

– Позвольте мне понести это за вас…

– А? Что же… Я буду признательна.

Ей было интересно, о чем же он так усиленно думал.

Джулиана ярко улыбнулась, когда мужчина сказал, что понесет оружие вместо нее, поэтому сразу передала его ему. Луи принял оружие дрожащими руками.

Они медленно покинули оружейную и рядом пошли через секретный проход.

– У нас неожиданно появилось оружие, которое мы сами и нашли!

Джулиана была рада заполучить хоть что-то, что можно использовать для побега. Ее напряженные плечи немного расслабились.

От Луи ответа не было. Джулиана взглянула на него. Он держал предметы, словно это было что-то священное.

У девушки вновь возник вопрос: 

«Что с ним такое?»

Смерив его взглядом, Джулиана повернулась обратно и зашагала дальше.

Она чувствовала себя крайне неуютно. Что это было за чувство? Словно она что-то упускала из виду? 

В молчании они благополучно вышли из секретного прохода.

Входя, Джулиана быстро оглядела комнату. Пока их не было, похоже, здесь никто не появлялся. 

Она встала перед дверью, намереваясь опробовать принесенные ими орудия. Глубоко вздохнув, девушка обеими руками схватилась за молот.

«Ху-ху, если я ударю в дверь этим, то она развалится».

Джулиана со всей силы стукнула по твердой, точно мрамор, двери.

– А-а-х! – Закричала она, когда к ней вернулась отдача.

Ее руки задрожали. Если бы не защитная магия кольца, ее бы затрясло куда сильнее. От внезапной боли из глаз прыснули слезы.

– А-а-ах, как же больно, ай-ай!

Джулиана упала на пол. Она не могла сдержать слезы, покатившиеся по щекам.

– О, какая жалость… Вы в порядке, Джулиана?

Луи подошел к ней с удивленным взглядом, затем опустился на колени и бережно подул на руку Джулиана.

«Этот идиот! Зачем дуть в подобной ситуации?»

Она чуть не сорвалась, разозлившись на него.

Однако лишь закусила губу, чувствуя боль в руках.

Луи на мгновение застыл при виде слез Джулианы, стекавших по щекам. Он вытащил из кармана брюк расшитый кружевной платок, потом медленно вытер глаза девушки и немного опустил руку чуть ниже.

– Высморкайтесь, Джулиана. – Луи прикрыл ее нос платком. Джулиана моргнула. – Вы можете спокойно высморкаться.

После слез у нее всегда был насморк. А еще ее смущало поведение Луи, поэтому слезы навернулись еще сильнее. Джулиана шмыгнула носом. Она даже не могла на него посмотреть и оттолкнула его руку.

– Нет… Не нужно.

– У вас лицо запачкано.

– Что? По-почему тогда вы не?..

Она тут же уткнулась носом в платок, когда он собирался убрать его.

– …Это была шутка.

Джулиана тут же сильно покраснела. Она невероятно смутилась и, разозлившись, хлопнула его по плечу.

Через некоторое время боль в руке утихла благодаря защитной магии кольца. Осталось лишь легкое онемение.

– Вы в порядке?

– Да, мне уже лучше, – тихо ответила Джулиана.

Возможно, из-за того что она сегодня весь день пыталась сбежать, ее веки сильно потяжелели. Джулиана прикрыла рот и собиралась зевнуть.

– Вы устали, – спокойно сказал Луи и посмотрел на нее.

Джулиана слегка кивнула. Она действительно устала…

– А?

Закрывавшая глаза девушка резко открыла их, когда почувствовала, что ее тело парит. Луи держал ее.

– Прошу, не дергайтесь.

Он отнес Джулиану на руках и опустил на кровать.

– Ах! Не стоило!

– Вам следует лечь в постель.

– А, но…

Луи медленно накрыл ее одеялом до шеи. Джулиана озадаченно откинула голову и посмотрела на него.

Им стоило убираться отсюда как можно быстрее...

Ей нужно было опробовать остальное оружие...

Несколько мыслей пролетали в ее голове. Но Джулиана закрыла глаза, ощущая нежные прикосновения руки, медленно поглаживающей ее живот.

Точно по волшебству она уснула.

http://tl.rulate.ru/book/58457/1644942