Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 35

"Я привел Ларса-куна".

"Оооо, правда! Заходи!"

Гибсон-сан подводит меня к определенной двери, и я напрягаюсь, когда мне отвечает густой голос. Гильдмастер - большой парень, не так ли? И хотя многие из здешних авантюристов добродушны, у меня сложилось представление о них как о сильных мужчинах, которые расправляются с грубиянами.

Вот почему они меня интересуют, в том числе и почему они хотят со мной познакомиться". Дверь открылась, и на пороге появился высокий мужчина с седыми волосами, стройный, похожий на мачо.

Как только его глаза встретились с моими, он подошел, взял меня на руки и высоко поднял.

"Эхххх, неожиданно!?"

"Хахаха! Так ты Ларс! Я смотрю, своими волосами и лицом ты очень похож на своего отца. Я Хаузен, и я мастер гильдии в городе "Гиллберг"".

"О, я Ларс Ирвинг ...... ты ведь знаешь это, не так ли ......? Также, не могли бы вы меня записать......".

"Оооо, да."

Господин Хаузен улыбнулся, когда я сказал это с обеспокоенным выражением лица, затем усадил меня на диван. Господин Гибсон сел рядом со мной, а господин Хаузен сел напротив меня, и мы продолжили разговор.

"Причина, по которой я попросил тебя, проста. Около года назад я услышал, что сын господина Роена работает в Гильдии. Я всегда хотел хоть раз встретиться с тобой".

"...... Так вы знаете моего отца ......?"

Господин Хаузен задумался на мгновение, а затем открыл рот.

"Он сейчас живет на вершине того холма, не так ли?"

"Да."

"Я не знаю, стоит ли мне говорить тебе это, Ларс-кун, и не знаю, можно ли тебе это говорить, но Роэн-сан был владыкой этого региона более десяти лет назад. Есть много людей, о которых он заботился, когда был владыкой. Я одна из них, я приехала из другого города, и я все еще здесь благодаря ему".

Упс ...... Я не ожидал, что кто-то расскажет мне о прошлом моего отца. Я был удивлен, что это был мастер гильдии. Я подумал, что это даст мне повод расспросить родителей об их прошлом, поэтому я продолжил разговор, чтобы узнать, смогу ли я выудить из них какую-нибудь информацию.

"Это так ......? Но ведь Брао ...... -сан теперь владыка, не так ли? Почему?"

"У тебя есть брат, не так ли? Когда ему было два года, он заболел, и ему понадобилось много денег. Он потратил все свои сбережения как лорд, и вот что произошло".

"...... Но это спасло жизнь моему брату, и я рад!"

Правда в том, что он не смог бы спасти его даже с той огромной кучей денег. Он бы не узнал, что это произошло благодаря маме, поэтому я промолчал и спросил его об одной вещи, которая меня беспокоила.

"Я узнал, что его свергли с поста лорда с большой суммой денег, но ...... Почему Брао смог стать следующим лордом? О, это плохой способ сказать об этом. Как выбирают следующего лорда?"

Этот вопрос, на мой взгляд, очень важен. Я могу заработать деньги, если мне нужно, но не знать, как стать лордом, - это критически важно.

Если все, что нужно сделать, это заработать больше, чем Брао, то даже плохой человек может стать лордом. Тогда господин Хаузен говорит мне с неохотным выражением лица.

"...... Ты должен иметь определенную сумму денег и быть избранным горожанами ...... Подожди, сколько тебе лет, Ларс-кун?"

"Мне десять. В чем проблема?"

"Ааа, нет, я подумал, если ты сможешь понять. Если жители города принимают человека, который "хочет стать лордом", и судья, посланный правительством, одобряет это, человек может стать лордом. Вот почему был выбран Брао".

"Хм..."

Понятно. Значит, это действительно выборы. Когда я намеренно ответил незаинтересованно, чтобы показать, что не понимаю, господин Хаузен улыбнулся и сказал.

"В конце концов, трудно было понять? В том-то и дело, что господин Роэн - не лорд. Но я думаю, ты должен гордиться своим отцом, потому что он изначально был лордом с хорошей репутацией".

"Да! Я люблю своего отца. О, а что будет, если найдется много желающих стать лордом?　И еще, есть ли срок годности для того, чтобы стать лордом?".

Когда я спросил его об этом, Гибсон-сан, который был рядом со мной, улыбнулся и ответил.

"О, это хороший вопрос. Если их слишком много, горожане голосуют за того, кого хотят.

Это большинство голосов, поэтому если вы ладите с горожанами и делаете хорошие дела, вы получите больше голосов. Срок полномочий продлевается раз в три года. Помимо проверки количества накоплений, если кто-то поднимает руку, чтобы стать лордом, проводятся выборы. Никто не поднимал руку с тех пор, как господин Брао стал господином, и его сбережения были в порядке, так что он все еще на посту."

Хм, хм ...... Если хочешь стать лучшим, нужно стремиться к времени обновления. Десять лет назад мой брат чуть не умер, и если его продлить на три года, то следующее продление будет через два года. Так что к тому времени мне нужно накопить 10 миллионов.

...... Если возможно, я бы хотел иметь доказательства того, что он пытался убить моего брата, чтобы я мог дисквалифицировать его, но это не очень хорошая идея - нацеливаться на период продления. И я даже не знаю, когда смогу накопить 10 миллионов.

Но теперь у меня есть ориентир, и я могу спросить об этом отца и остальных. Я почувствовал облегчение от того, что мне не придется ничего скрывать от брата. Затем, в мгновение ока, господин Хаузен повысил голос.

"Прости! Не очень-то весело слушать такие разговоры, правда? Я просто хотел сказать тебе, что твой отец был великим человеком! Кроме того, Гибсон сказал мне, что ты занимался некоторыми делами в гильдии. Спасибо, правда".

"Нет, это моя работа - делать то, о чем меня просят. В конце концов, мне за это еще и хорошо платят!"

"Хаха, ты прямо как Марианна-сан, которая хорошо держит себя в руках, не так ли!"

Рассмеявшись после этих слов, и после короткого разговора, я покинул гильдию. Завтра я выполню просьбу старушки.

А в ту ночь ......

"Привет, папа. Я слышал от мастера гильдии, что ты раньше был лордом?".

"Буу-!!!"

"Эй, это грязно, дорогой?"

"Ларс, это правда?"

Глаза моего брата расширились от удивления, и я кивнул. Отец пил свой чай, а затем открыл рот в необычно ворчливой манере.

"...... Этот Хаузен, наговорил моему сыну всякой ерунды без моего разрешения ......".

"Ну, это не ложь, так что все в порядке. Хаузен сказал, что очень уважает тебя".

"Это правда, но ......".

Когда мама сказала, как ностальгия, и съела рыбу Менье, мой брат немного взволнованно сказал.

"Я этого не знал! С тех пор как я начал учиться в академии, я все думал, почему у нас такой большой дом и такая прислуга, как Нина, когда у нас нет много денег. Но теперь все ясно!"

"Мне тоже. Значит, тебе тоже показалось это странным?"

Мой брат кивнул с кривой улыбкой, когда я это сказал. Но тут мой отец сказал нам с прямым лицом.

"Возможно, в прошлом это и было правдой, но не теперь. Так что не совершай ошибку, называя себя "дворянином" и ведя себя как высокородный и могущественный. Кроме того, мне нравится моя нынешняя жизнь".

"Ты больше не собираешься быть лордом?"

"......! ...... это правда. Мне это надоело. Хахахаха!"

Но он задумался на мгновение. Я не знаю, о чем он думал, но что-то должно быть.

И это правда, что я расстроен тем, что спустя пять лет у меня все еще только столько информации. Но я думаю, что лучше всего распутывать их одну за другой.

"(Доказательство того, что он чуть не убил моего брата, да?)"

Я не могу сдаться, даже если это больше не повторится.

Итак, история продолжается!

Спасибо за чтение!

[Театр послесловия]

"Теперь подготовка закончена?"

Нет, я так не думаю. Я тоже хочу поговорить об одноклассниках и прочем!

http://tl.rulate.ru/book/58035/2517820