Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 21

"Фух~, прополка закончена, бабушка".

"Оххх, как быстро. Вот, выпей немного сока".

"О, спасибо!"

"Ты удивительная, хотя ты еще так молода. Пожалуйста, сделай это еще раз как-нибудь".

"Да!"

Прошло шесть месяцев с тех пор, как я начал работать в гильдии. Я много работаю и зарабатываю деньги, и сегодня мне удалось быстро выполнить просьбу по уборке двора дома одной пожилой пары. Это четыреста бериллов, но благодаря магии, это занимает всего около часа работы, так что я могу сказать, что заработал их легче, чем рубить дрова.

Как сказал господин Гибсон, работа по дому не популярна и дешева, поэтому ее часто бывает в избытке. Обязанности, которые оставались без внимания в течение нескольких дней.

Выполняя эти обязанности, я смог заработать много денег и добиться признания горожан.

Эта бабушка тоже такая, сначала она просила меня вскопать землю, чтобы она могла посадить цветы, но после того, как я быстро вскопал ее с помощью своей магии, она стала время от времени звать меня. Но в последнее время кажется, что они просто хотят меня побаловать, звоня мне по ...... Интересно, может, они просто хотят побаловать своих внуков?

За последние полгода я завершил около сотни дел, и у меня накопилось около 70 000 бериллов. Разумеется, я не принимаю никаких просьб о покорении опасных монстров.

"Я вернулся."

"О, с возвращением, Ларс-кун. Ты рано вернулся, не так ли?"

"Это была всего лишь прополка, так что все прошло быстро".

Я протянул ему свою карточку, он проверил ее, и как только он передал мне деньги, я посмотрел на доску заявок и подумал, что делать.

"Сегодня еще есть время, может быть, я смогу сделать еще две".

"Твой отец сказал тебе не напрягаться, не так ли?"

"Да, но мне нужны деньги".

"Ты говоришь как такой жадный до денег ......".

Гибсон-сан смеется от отвращения, но это вопрос жизни и смерти.

Кстати, папа и мама вернули еду на стол для всех. Но тогда мои сбережения на обучение должны были бы стать немного меньше.

Тогда я переключаю внимание на просьбу.

"Это ......"

"О, я не знал, что все еще есть запросы на истребление слизи. Надо будет спросить кого-нибудь в ближайшее время".

"Слизь довольно опасна, верно? Так сказал доктор".

"Верно. Одна или две слизи - это нормально, но если не уничтожить их всех сразу, они признают тебя врагом и позовут на помощь, так что не стоит бросаться на их массу."

"Хм. Похоже, я не готов к этому ......".

"Ты не должен этого делать. Твой отец будет очень зол на тебя".

Берилл за 5000 заманчив, но я переключил свое внимание на другую просьбу. И тут произошло следующее.

"Ты сегодня хорошо справляешься, мальчик".

"О, Мизуки-сан".

Ко мне подошла женщина-авантюристка по имени Мизуки, которая носила меч на бедре и такие доспехи, как нагрудник и щитки на голени. Она - авантюристка, живущая в этом городе, и в основном занимается победой над монстрами. Она улыбнулась мне, тряхнув своим коротким хвостиком.

"Ты закончила со своими просьбами на сегодня?"

"Да. Я думала сделать еще что-нибудь, но у меня больше нет никаких дел, так что, наверное, увидимся завтра?"

"Понятно. Что мне делать? ...... Хмм, подчинение слизи, я пойду с этим."

Мизуки передала запрос на подчинение слизи Гибсону-сан, тот одобрил его и повернулся, чтобы уйти. Я не готов просто уйти, но я немного заинтересован в подчинении монстров и решил спросить совета.

"Мизуки-сан, можно я пойду с вами?".

"Ммм. Слизь опасна, понятно? Гибсон, что скажешь?"

"Хм. ...... Если ты не против, то и я не против ......".

"О, все в порядке. Я просто буду наблюдать издалека. Я буду на дереве, если понадобится".

"Правда? Ну, тогда пойдем, ладно?"

"Да! Я хотел посмотреть, как ты это сделаешь, потому что, возможно, когда-нибудь мне придется драться".

Если мне придется драться, я не хочу делать это без плана. Во-первых, давайте понаблюдаем за боем со слизью и посмотрим, что из себя представляет этот монстр.

Кстати, за исключением встречи с медведем, я никогда не встречал опасных животных или монстров. Почему? ...... Потому что Верна-сенсей их истребляла.

Так что, если нет серьезных проблем, дорога от моего дома до дома Верна-сэнсэя или окрестностей безопасна.

Вот почему это наблюдение так важно, и я собираюсь следовать за Мизуки-сан со счастливым лицом. 

◆ ◇ ◆

"Я вижу, их довольно много".

"О, здесь много разных цветов, ага".

Желеобразные массы прогуливались за городом. У этих парней такая же плодовитость, как у некоего G, и они будут бесконечно увеличиваться, поэтому говорят, что таким образом их регулярно истребляют.

(T/N: Я не знаю, что означает G в этой части, так что извините за это. Я думаю, они говорят о способности слизи размножаться, и ранг этого - G, я полагаю).

Особенно когда они увеличиваются вблизи городов, детей иногда сжигают кислотой слизни, которые проникают в город.

У них нет глаз и ушей, поэтому они чувствуют нас по вибрациям в воздухе и звукам на земле. Вот почему мы так поступаем".

Затем мы побежали к слизи вдалеке и прыгнули с определенного расстояния. Понятно, они не могут реагировать на атаку с неба!

*Слэш!*

Одним махом две слизи были разрублены пополам и разбиты в грязную воду, после чего исчезли. После этого Мизуки-сан продолжала прыгать вверх и вниз, стараясь, чтобы ее движения не были замечены. 

На земле лежал красный шар, как и говорил ей учитель. Когда убиваешь демона, а не просто слизь, он роняет красный шар размером с бейсбольный мяч, его называют ядром монстра, и это масса магической силы.

Я вижу его впервые, но у него зловещий цвет .......

"Фух ...... Это как раз подходит для этой местности."

"Потрясающе, Мизуки-сан! Ты такая классная!"

"Это так мило ......"

"А?"

"Кашель! Ничего страшного! Теперь давайте соберем ядра и пойдем домой".

Пока я смотрел, как Мизуки-сан собирает ядра, позади нее появилась слизь.　

"О нет ......! И тут!"

"!?"

С запахом гари слизь исчезла, оставив после себя ядро.

Я выпустил вздох облегчения, возможно, я не так боюсь слизи, как магии, раз она проходит через нее так легко.

"Ах, аххх ...... Ла-, Ларс-кун ......."

"Прости! Я взял на себя смелость напасть на него ...... Ты в порядке?"

Когда я спросил ее, она кивнула с открытым ртом и продолжила.

"Ты, ты летишь ......!"

"О!?"

О, черт!?

Я не мог выбросить из головы мысль о полете и поражении, и я летел, используя древнюю магию ...... Ч-что мне делать!?

Как восстановиться!?

Спасибо за прочтение!

[Театр послесловия]

"Да, вернемся к уборке моей комнаты!"

Ууууууууууууу ......

http://tl.rulate.ru/book/58035/2517385