Готовый перевод HP: The Guardian / Гарри Поттер: Хранитель: Глава 25

Глава 25

Пробуждение

Сад Шармбатон | 16 сентября 1985 | 16 сентября 1985 | 16:00

Обычно все семеро собирались в три часа, но в этот день Чарлус не пришел, а было уже четыре часа дня! Флёр и остальные забеспокоились, что с Чарлусом что-то случилось, и начали его искать.

Они разделились на группы по два человека: Флёр с Шарлоттой, Селена с Лукасом, а Люцифер с Генри. Люцифер и Генри отправились в свои общежития, а Флёр и Шарлотта пошли в столовую, чтобы узнать, есть ли Чарлус там. По настоянию Селены, Селена и Лукас отправились к самой директрисе, чтобы узнать, не случилось ли ничего плохого с из другом.

Флёр и Шарлотта первыми добрались до места назначения. Они начали искать Чарлуса в немногочисленной толпе, которая все еще обедала. Генри и Люцифер добрались до общежития сразу после того, как Флёр и Шарлотта дошли до столовой, и обнаружили, что общежитие пусто.

Селена не спеша, медленно наблюдала за окружающей обстановкой, направляясь к кабинету директрисы. Лукас был очень терпелив, но ему казалось, что Селена очень легкомысленно относится к исчезновению Чарлуса. Им потребовалось 30 минут, чтобы добраться до кабинета.

Лукас постучал в дверь кабинета и отступил назад. Он уже видел директрису раньше и очень боялся ее. Через минуту дверь открылась, и за ней показалась мадам Максим.

Сцена была очень комичной, так как мадам Максим была высотой в 10 футов и выглядела гигантом перед маленькими детьми. Она посмотрела вниз и увидела детей, которые ждали, когда она заговорит с ними.

"Что вам нужно, дети?"

"Мадам Максим, один из наших друзей пропал. Чарлус. Не могли бы вы сказать нам, где

он находится?"

Селена спросила очень спокойно, в то время как Лукас дрожал. Мадам Максим удивленно посмотрела на Селену. Она знала, что Селена магглорожденная, и все же она не проявляла никакого страха перед женщиной, которая была довольно крупной.

"Чарлус находится со своей семьей, в безопасности, по состоянию здоровья. Он вернется завтра или послезавтра. Не беспокойтесь о нем".

Мадам Максим улыбнулась и посмотрела, как двое детей уходят.

_________

Пустынное место в глуши | 17 сентября 1985 | 3:47 утра

Чарлус был окружен огромным шаром энергии и огня, из-за которого те, кто был снаружи, не могли видеть, что происходит внутри. Сириус был обеспокоен, но понимал, что все, что он попытается сделать, не поможет, а может даже навредить Чарлусу.

В этот момент происходила трансформация.

"Я подвел тебя, Джеймс", — глаза Сириуса наполнились слезами. "Чарлус прямо там, а я ничего не могу с этим поделать. Я не могу помочь ему, даже если ему так больно. Я подвел тебя".

Дамблдор похлопал Сириуса по спине.

"Никто в мире не всемогущ, Сириус. Никто. Даже величайший волшебник, сам Мерлин, был раздавлен насмерть всего лишь валуном. Будь сильным, ради Чарлуса и ради себя. Иначе как ты будешь отвечать Джеймсу и Лили?"

Сириус кивнул и замолчал, наблюдая, как Чарлус кричит от боли в огромном огненном шаре.

___________

Пустынное место в глуши | 17 сентября 1985 | 3:45 вечера

Огненный шар на каменном стенде медленно становился все больше и больше. В 3:45 он был размером с дом. Кокон, который Чарлус создал для себя, излучал такую энергию и тепло, что Сириус и таинственная личность использовали свои палочки, чтобы защититься. Дамблдор, однако, спокойно наблюдал за происходящим.

Через минуту жар быстро нарастал, и кокон стал очень ярким. Казалось, что он взорвется, как бомба. Сириус увидел это и очень обеспокоился тем, что произойдет.

В 3:47 это свершилось. Шар энергии взорвался, но не как бомба. Из центра вырвалась волна энергии, и когда она прошла через Дамблдора, он понял, что сказал Николас на днях.

_____________

"Альбус, когда ты проживешь столько же, сколько я, ты поймешь, что вся жизнь происходит из земли под нами. Всегда должно быть время, когда мы отдаемся земле, которая является нашей второй матерью. Пробуждение Феникса высвободит такое количество жизненной энергии, что все проклятие будет уничтожено. Возможно, действие не будет мгновенным, но через 5-6 лет это место станет важнейшей питательной средой для магических существ, являющихся потомками фениксов, таких как Фоукс".

________

Волны жизненной энергии вырвались из Чарлуса, и деревья в окрестностях заметно изменились. Прежде деревья были желтоватыми и увядали. Они были едва живы. Это произошло из-за проклятия, наложенного на эту местность несколько веков назад злым волшебником. После того как жизненная энергия Чарлуса начала высвобождаться в виде волн от взрыва, деревья стали вновь оживать. Проклятие медленно разрушалось.

Через 5 минут Сириус и Дамблдор были на том же месте, но выглядели они на несколько лет моложе. Таинственная личность тоже была поражена, так как человек двигал своим телом, но не произносил ни слова.

Дамблдор пошел один в центр, чтобы привести Чарлуса. Когда он подошел, то увидел Чарлуса и удивился. Он увидел, что мальчик спокойно спит, и он был обнажен. Что удивило Дамблдора, так это татуировки на спине Чарлуса. На его спине были две татуировки, напоминающие крылья, очень похожие, но не такие, как у знакомого феникса Дамблдора.

http://tl.rulate.ru/book/57709/1577653