Готовый перевод Baby Princess Through the Status Window / Малышка принцесса с окном статуса: Глава 50

— Я это знаю.

Элли вздохнула с задумчивым лицом.

С таким выражением лица Сирвиан нервничала из-за этого неотложного дела. Но вскоре после этого она утешила фрейлин.

— Все в полядке. Идем!

— Да, принцесса.

[Джейн Миллас]

Благосклонность: +20

Мысли: Вы наверное взволнованы, так как впервые слышите об этом.

Поскольку императорская дочь двигалась с энтузиазмом, служанки перестали хмуриться и приготовились в спешке к выходу.

Неумолимо приближалось время, когда Сирвиан должна начать пить чай Хармин. Но тот факт, что это время наступило довольно внезапно, вызывал у нее желание просто покончить с этим.

[Элли]

Мысли: Я не могу. Мне нужно связаться с Его Величеством…

Когда Элли в тревоге покинула дворец, она тайно отдала приказ другой горничной рядом с ней. Сирвиан, с другой стороны, беспокоилась о временно ушедшем эскорте Аданте.

Что заставило Элли так сильно обеспокоиться, так это внезапность вызова, потому что это было нарушением надлежащего этикета. Поэтому Сирвиан задавалась вопросом, сделает ли ее отец что-нибудь в тот день, когда она будет пить чай Хармин.

«Но я слышала, что мой отец особенно занят в последние дни».

Затем Сирвиан поняла, что она думает, как Элли, не замечая этого.

Она мило быстро потрясла головой.

Поскольку она продолжала смотреть на мысли людей, она приобрела плохие привычки, иногда думая, как люди, которых она изучала, что было для нее большой проблемой.

«Не думаю, что сейчас время пить чай Хармин».

Сад Хармина был церемониальным местом, где молодые императорские семьи пили чай Хармин. Несмотря на то, что это императорский сад, там была лишь небольшая постройка.

Если человек не будет периодически пить чай Хармин, особенно в раннем возрасте, он умрет, не достигнув совершеннолетия. Но у Сирвиан была еще одна проблема.

«Я уверена, что аллергия осталась такой же».

Примерно в тот же период в своей предыдущей жизни, после употребления чая Сирвиан полностью потеряла сознание и фактически почти скончалась из-за одышки.

В этот же день они узнали, что у нее аллергия на чайные листья Хармин.

«Если мы продолжим в том же духе, я могу!..»

Естественно, Сирвиан думала о различных контрмерах, но такая аллергия, как у нее, проявляется только после того, как чай будет выпит.

В конце концов, ее тревога только усилилась, когда она без каких-либо оправданий пошла отменить церемонию.

«Я действительно этого не хочу».

Через день, когда ей удалось побороть аллергию, Императрица очень беспокоилась о Сирвиан и даже предоставила для нее врача из своей семьи. Потому что управление выращиванием чайных листьев Хармин было ролью Императрицы.

Среди четырех достойных семей, которые основали Империю с первым Императором, он был единственным оставшимся герцогом.

— Эмм, если выяснится, что у тебя снова аллергия, мне придется обратиться к ним за помощью. Но транспорт может быть единственной проблемой.

Они посвятили этому несколько поколений, считая это «священным долгом».

Специалист по чайным листьям Хармин, врач Императрицы сделал Сирвиан особую таблетку; это было до того, как ее заключили в тюрьму. Они сделали ее для Сирвиан; и у нее были такие же эффекты, как и у травы Хармин.

Говорили, что лекарство передавалось по наследству и стоило очень дорого из-за драгоценного лекарственного вещества. Если бы Сирвиан была простолюдинкой, она бы умерла от истощения, вызванного аллергией.

«Полагаю, что лекарство было создано только для меня».

Императрица даже позаботилась о том, чтобы она проглотила пилюлю, потому что Сирвиан какое-то время беспокоилась о лекарстве.

«А действительно ли она беспокоилась обо мне?»

Она бы подумала, что это поддельное лекарство, если бы это было что-то другое.

Однако Сирвиан немного не была уверена в Императрице.

Как бы сильно она не ненавидела Сирвиан, трудно было считать ложью акт защиты ее священного долга.

«Но дело в том, что забота о чайных листьях Хармин — основа власти Императрицы. Использовать их из-за личной ненависти — это немного…»

Это была уникальная власть, которая не могла посягнуть на императорскую семью.

Было сказано, что первым Императором было принято решение также поделиться им с общественностью, поскольку оно сохранилось в архивах императорской семьи.

«Если подумать, странно, что только семья Императрицы управляет чем-то столь важным».

Взгляд на проблему с новой точки зрения вызвал вопросы.

Однако это вопрос жизни имперского народа, так что Император, должно быть, тоже позаботился об этом.

«Возможно, у моего отца есть запись об этом, так что, может быть, он знает причину?»

Глубоко задумавшись, Сирвиан не осознавала, что уже прибыла в Сад Хармин.

А перед садом уже стряслась какая-то беда.

— Подождите, если вы справитесь с такой процедурой, которая еще не была разрешена!

— Охо, вы мешаете священному долгу!

Сирвиан услышала знакомый голос; это был голос Элли, которая противостояла кому-то.

— Но есть же законы и этикет!..

— Ты простолюдинка, о каком это этикете ты говоришь!?

Услышав эти слова, Сирвиан невольно скривилась.

В отличие от Джейн, Элли была простолюдинкой. Тем не менее, она была главной фрейлиной дворца принцессы, но изначально это должна была быть не она.

В гневе Сирвиан повернулась к ним и, шагнув вперед, увидела знакомого доктора, кричащего на Элли.

«Это врач, который дал мне специальные таблетки, верно?»

Он только мельком взглянул на имперскую принцессу и упаковал свою сумку, необходимую для их торжественного визита, и тут Джейн сурово закричала:

— Это абсурд! Будь почтителен к принцессе!

Затем он формально склонил голову, сразу после того, как деловито отдал приказ о чем-то людям в саду.

Выражение лиц фрейлин стало горьким, когда люди в саду полностью проигнорировали императорскую принцессу.

«Но почему здесь только я?»

Когда Сирвиан впервые выпила чай Хармин, вся ее императорская семья собралась в саду.

Поскольку речь шла о теле императорской семьи, присутствие членов семьи было обязательно.

— Служанки дворца принцессы, пожалуйста, отойдите в сторону.

Затем из-за доктора угрожающе появилась женщина средних лет, и тон ее голоса заставил Сирвиан замереть на месте.

Это была главная фрейлина дворца императрицы.

В императорском дворце и во дворце Императрицы должна быть одна главная фрейлина и один великий камергер. Но на этот раз во дворце Императора не было главной фрейлины.

— Это нонсенс! Что насчет надлежащего этикета императорского дворца?!

Преградив дорогу принцессе, Джейн закричала на людей Императрицы.

Но Сирвиан вспомнила другой знакомый голос и почувствовала, что ее кошмар вернулся.

К сожалению, именно она получает упреки Императрицы каждый раз, когда что-то происходит.

[Аннабель Айум]

Род занятий: главная фрейлина Императрицы

Благосклонность: -2680

Мысли: Как раздражает. Ты всего лишь ребенок ничтожной наложницы. Я заставлю тебя сегодня осознать свое место.

По жесту Аннабель ее люди устремились к принцессе и ее служанкам.

— Отпустите!

— Принцесса!

— Императрица лишь ненадолго потеряла принцессу из виду, и люди ее дворца теперь стали такими вульгарными.

Взгляды с отвращением упали на нее. У Сирвиан прошли мурашки по коже от происходящего.

Она не ожидала, что у нее возникнут такие мысли.

Сейчас в саду Аннабель занимала самое высокое положение в иерархии дворянства. Благодаря этому она также исполняла роль воспитателя Сирвиан от имени Императрицы.

«О нет, что мне делать?»

Она также была горничной, которую Императрица привела из дома своей семьи, а также няней наследного принца.

У Сирвиан не было другого выбора, кроме как следить за мыслями Аннабель, потому что она была ближайшим помощником Императрицы, что бы ни случилось.

— Доктор, приготовьте чай.

— Да, да.

Вытащив Сирвиан из задержанных служанок, они вошли в сад.

Что-то изменилось. В прошлой жизни она не приходила в этот сад в это время месяца.

Если бы ее семья приехала на эту церемонию, ей обязательно оказали бы первую помощь, но никто не пришел.

«Будущее меняется».

Пока ее тащили, Сирвиан испугалась увиденного.

[Тиври]

Род занятий: Специалист по Хармину (Ур.89)

Мысли: Ха-а, меня трясет. Если даже немного, я все равно беспокоюсь. Но поскольку Ее Величество сказала, что позаботится о ней…

«Что? Что ты подсыпал!?»

Рвсширенными глазами Сирвиан срочно огляделась.

За этот короткий промежуток времени все горничные дворца принцессы были беспомощно подавлены и задержаны за пределами сада. Единственными здесь, в саду, были люди Императрицы и сама Сирвиан.

— Принцесса! Отпустите ее!

Все они явно были одеты как слуги, но разница в количестве людей, казалось, была намного сильнее на стороне Аннабель.

К счастью для них, все это произошло после того, как эскорт Сирвиан удалился по делам на некоторое время.

«Но когда он вернется?»

Еще в прошлой жизни Аннабель время от времени посещала дворец принцессы и созывала там всех служанок.

В то время Сара передавала ей бразды правления как главная фрейлина, как будто это было естественно. Это все равно, что пытаться оказать давление на юную Сирвиан.

— Пойдем, принцесса. Это чай Хармин, он важен для организма.

Посреди сада стоял роскошный церемониальный стол.

Стоявший там доктор вылил неразбавленный раствор Хармина в теплую воду.

Глядя на чашку, Сирвиан почувствовала чистый страх после очень долгого времени.

— Н-не хочу.

— Охо. Это лекарство. С этого момента вам нужно будет пить его каждый месяц.

— Нет! Сиви не хочет пить чай!

В чай даже добавили что-то, на что у нее была аллергия.

Она чувствовала, что никогда не пила этот чай, поэтому изо всех сил пыталась вырваться из рук Аннабель.

Потом рука Аннабель сжала руку, которую Сирвиан пыталась высвободить.

— Толкьо гляньте. Ее Величество Императрица едва воспитала ее, как имперское дитя. Люди скоро узнают о вашей некомпетентности.

— Отпусти… Сиви… Сиви…

Бесстрастная Аннабель сильнее сжала плечо Сирвиан и взяла чашку.

— Пейте. Живо.

— Сиви не…

Когда в этой печальной ситуации навернулись слезы, Сирвиан тщетно начала молиться.

Как бы он ни был занят, она хотела, чтобы он пришел.

Именно тогда Сирвиан услышала знакомый низкий голос, как будто ее желание сбылось.

— Стоять.

— В-Ваше Величество.

Ее руку быстро отпустили.

Вместе с Аннабель, грациозно склонившей голову, позади нее Сирвиан повернула голову посмотреть на отца.

Император огляделся своими голубыми глазами и нашел милое заплаканное личико.

В этот момент огромная сила маны пронеслась по саду.

— Уук.

— Хук…

— АААК!

Поскольку сильная мана вырвалась из него на такой быстрой скорости без единого движения для ее освобождения, Аннабель была задета его атакой первой и отброшена в кусты.

http://tl.rulate.ru/book/57602/2027551