Готовый перевод Baby Princess Through the Status Window / Малышка принцесса с окном статуса: Глава 49

Его ответ казался легким, но Сирвиан задалась вопросом, почему мысли, которые она могла ясно видеть, отличались от сказанного.

— Что не так?

Ее брат свирепо смотрел на принца Гарамбеля, но тут же мягко улыбнулся Сирвиан, когда она взглянула на него.

— Я удостоверюсь, что мы посетим Гарамбель вместе.

— Вааа, да, ула! Ваше Высочество клонплинц!

Радостно подметив, она сосредоточилась и снова покачала головой.

Было ясно, что ее брат тоже хотел увидеть море.

* * *

— Принцесса! Это большой успех, большой успех!

Через несколько дней после приезда во дворец принца Абреля, в это время в гости к Сирвиан пришел Марко и громкогласно ликовал.

— А? Огломный успех?

Марко только что отправился во дворец принцессы и поднял шумиху.

Склонив голову, Марко протянул книгу жевавшей печенье Сирвиан.

— Что!..

— Посмотрите на это, принцесса, я вложил деньги в украшения из перьев, как вы сказали, и заказы в этом месяце взорвались.

— Ммм, Сиви еще не умеет читать…

— О, правда, Ваше Высочество? Тогда я оставлю это старшей горничной.

Хотя она застенчиво кивнула, но Сирвиан уже успела просмотреть цифры.

Ей было трудно сдерживать биение сердца.

«Сроки инвестиций кажутся очень удачными».

Даже учитывая это, здесь были огромные деньги.

Благодаря тому, что Марко подробно рассказал ей о рыночной цене простолюдинов, она, наконец, обрела чувство ценности денег.

— Принцесса, как вы узнали, что украшения из перьев будут популярны?

Это были инвестиционные акции, о которых Сирвиан не так давно тайно сообщила Марко.

Вспоминая причину, по которой это стало тенденцией в ее прошлой жизни, Сирвиан изо всех сил пыталась скрыть свою взрослую горькую улыбку.

«…Мне из-за этого было так тяжело».

Вуйнгпи была красочной пернатой птицей, обитавшей только в Северной Империи. Птица отличалась необычайно обильным оперением, способным адаптироваться к холодам.

В ее предыдущей жизни перья птицы были декоративным материалом, сделавшими тренд на континентах.

Все потому, что другие Королевства всегда завидовали культуре Империи.

«Это случилось еще до моего дебюта, когда мне было всего 14 лет».

В Императорском обществе то, что дворяне использовали в качестве головного убора, быстро распространилось на различные украшения, такие как веера и корсажи.

Во время своего первого выхода в свет Сирвиан вышла в этом головном уборе.

— Боже мой, когда это снова станет трендом?

— Верно, да. Боже мой, Ее Высочество принцесса была просто загляденье, кхм, кхм.

Проблема была в том, что тренд на континенте уже не был популярен.

Она ела еду и носила все платья, которые заказывала императрица, потому что Сирвиан в то время находилась под ее опекой.

Тогда Сирвиан ненавидела только тех, кто ругал ее, но теперь она могла ясно видеть, что это дело рук императрицы.

— Это секлет Сиви, понял?

По иронии судьбы, когда Сирвиан надела головной убор с перьями, эта тенденция вернулась.

Так что прямо сейчас это будет первый тренд в ее второй жизни.

— …Да, хорошо. Конечно.

— Спасибо.

— Однако, Принцесса, ходят слухи, что я сделал хорошее вложение после посещения дворца Вашего Высочества. Все в порядке?

Когда Сирвиан встретила Марко, фрейлины не сводили с него глаз.

Тем не менее, Сирвиан огляделась, чтобы глянуть, есть ли поблизости люди, и ответила ему:

— Все в полядке, Малко все лавно делает все для Сиви.

На самом деле это было непреднамеренно, но это было хорошо.

После личной встречи делегатов Гарамбеля с принцессой дворец случайно привлек внимание людей. Сирвиан настороженно относилась к ситуации, зная, что чрезмерное внимание может привести к неожиданным поворотам.

Однако было трудно выяснить, что это они выбрали инвестиционные акции.

[Марко Уильям]

Настроение: неудобно

Мысли: Хм, уверен это хорошо, что меня высоко ценят из-за моих способностей, но нечестно приписывать себе заслуги принцессы. У меня будет много дел, чтобы сделать лучше для принцессы.

Кроме того, честное признание Марко в этом разговоре придало ей уверенности.

Марко на мгновение почесал щеку и продолжил разговор, как будто что-то вспомнил.

— Кстати, принцесса, я не думаю, что смогу навещать вас какое-то время.

— Почему?

— Ну, когда вернулись делегаты Гарамбеля. Я слышал, что есть дело, требующее нескольких человек из министерства финансов.

Торговля всегда была основным занятием Империи, но темы, поднимаемые делегатами, особенные.

Скорее всего, будут продаваться дорогие и труднодоставляемые товары.

[Марко Уильям]

Мысли: Черт, сейчас самое подходящее время для того, чтобы бизнес распространялся как мана. Они могли бы просто послать кого-то другого, но поскольку я дворянин, я должен пойти. Эти деньги даже не стоят того.

Казалось, что такой дворянин, как Марко, подойдет для этой работы, потому что торговля будет проходить в другом королевстве. Марко был особенно разочарован своим уходом.

— Понятно, позаботься о Париме.

— Да, спасибо за беспокойство. Они только что выбрались из леса с эндемической болезнью, так что привезут с собой много вещей.

Марко ответил с нахмуренным лицом, словно сожалел о том, что занимается торговлей. У него было такое странное выражение, что Сирвиан прикрыла рот рукой, чтобы тайком рассмеяться.

«Хм, сделка с Гарамбелем. Такого никогда не случалось в моей прошлой жизни, повлияет ли это на меня?»

До сих пор это было будущее, которое не сильно отличалось от предыдущей жизни.

У Сирвиан, казалось, были большие проблемы, потому что она не могла предсказать какой эффект произведет этот инцидент. Ее целью было создать будущее, которое было бы максимально полезным для нее и ее семьи.

— Подойди сюда, Сиви хочет кое-что сказать.

— Что? Ладно, ладно.

Подумав об этом, Сирвиан снова осторожно поманила Марко.

Марко быстро изменил выражение лица и торопливо прислушался, возможно, из-за предыдущего опыта.

— Пожалуйста, сходи посмотри, можно ли купить немного зерна.

— Купить зерна?

— Тссс.

— Ох, да.

Ее беспокоила цена на зерно, когда она услышала об этом на совещании в императорском дворце.

Сирвиан мельком даже продумала, что она будет делать в будущем в южном королевстве.

[Марко Уильям]

Мысли: Хм. Сейчас цены на зерно выросли на десять процентов. В зависимости от ситуации может случиться еще один подъем.

Королевство Моисей, преемник Западной империи, славилось своими зернохранилищами.

Это была мощная страна, благословленная грацией равнин, расположенная между Гарамбелем и высокими горами. Первоначально западное побережье годами страдало от последствий эндемической болезни, но на этот раз все было иначе.

«В конце концов, это деньги, которые я заработала, так что, если останется еда, я смогу помочь даже трущобам».

Это не казалось плохим выбором во многих отношениях.

— Я узнаю, принцесса, — спокойно кивнул Марко, пусть и с озадаченным лицом.

В любом случае они могли добраться до Гарамбеля только после прохождения Королевства Моисей.

Не понимая, что Сирвиан даже это продумала, Марко на мгновение кивнул головой.

— И у Сиви есть плосьба.

— Какая, принцесса?

Сирвиан молча перебирала пальцы, а затем прошептала на ухо Марко гораздо более тихим голосом после того, как он ответил.

Шу-шу-шу.

[Марко Уильям]

Мысли: Тайный фонд? Позже принцесса может попасть в большие неприятности. Что мне делать? Как она может так мыслить в таком юном возрасте? Это потому, что она из императорского дворца?

Вопреки тому, что он сказал ранее, Марко не мог издать ни звука и просто расширил глаза.

С дрожащими веками он быстро оглядел гостиную.

Сирвиан говорила таким тихим голосом, что если бы рядом с ней были служанки, они все равно не смогли бы ее услышать, но она все равно боялась.

— Обещаю, что не сделаю ничего плохого, обещаю, вот.

— …Вы обещаете?

Хотя Марко и не был уверен, но все же протянул свой мизинец, это было неосознанное действие.

Глядя на его все еще затянувшиеся сомнения, Сирвиан закинула наживку, на которую он мог сразу же клюнуть. Поднимая два мизинца.

— И из этого … Малко может взять столько.

Ее отец все равно узнает все о ее инвестициях.

Но Сирвиан всегда чувствовала, что ей нужно немного ее собственных секретов. Конечно, он не создавался для плохого использования. Это были деньги, которые ей были нужны, чтобы сбежать и начать новую жизнь, если будущее будет невозможно было изменить.

— Хм.

Когда Сирвиан шепотом рассказала Марко о награде, которую он получит, его глаза задрожали еще больше.

— Я всегда буду верен вам, Ваше Высочество.

[Марко Уильям]

Благосклонность: +50

Сирвиан почесала щеку, наблюдая за Марко, в конце концов уступившего деньгам.

Так беспокоя Марко, она пообещала, что у него будет хорошая жизнь.

* * *

Осень почти наступила.

Осенний сезон шестилетнего ребенка имеет особое событие для жителей Северной Империи. Это возраст, в котором начинают пить чай Хармин.

«Время так проходит».

Каждый имперский гражданин пьет чай Хармин каждый месяц с осеннего сезона в возрасте шести лет и до совершеннолетия.

Это было из-за того, что Северная Империя контролировала широкий диапазон температур с помощью магии, и было опасение, что концентрация маны, которая должна быть в воздухе, иногда становилась низкой.

«Теперь, когда это бесплодное место обогатилось, должны быть побочные эффекты».

Мана является источником магии, но она также является важным элементом человеческого тела. Нахождение в местах с недостаточной концентрацией маны в течение длительного времени вызывает болезнь, называемую «нехватка маны».

Хармин — лист, не дающий мане разредиться. Решение, принятое первым императором, заключалось в том, чтобы Империя пила чай из листьев Хармин.

«Эх, и что мне делать?»

До сих пор Сирвиан расслабилась, и казалось, что неторопливые дни продолжались.

Торговая группа, отправившаяся в Гарамбель, еще не вернулась, поэтому Сирвиан все еще не знала, будет ли будущее отличаться от ее прошлой жизни.

Упрямым намерением императора было провести ее детство неторопливо, поэтому распорядок дня Сирвиан был таким же.

«Если подумать, почему благосклонность Лорда Магической Башни так высока?»

Она встречалась с Лордом Башни всего несколько раз, и он смотрел на Сирвиан с жалостью.

В отличие от совета старейшин Магической Башни, Лорд Башни как личность поддерживал дружеские отношения с императорской семьей.

«Даже много раз проверяя, очки благосклонности все еще высоки?»

Возможно, это было влияние запаха маны.

Сирвиан спокойно раздумывала, что его интерес к ней скоро угаснет.

— Со мной связались из сада Хармин, чтобы я прямо сейчас отвела туда принцессу.

— Нет, почему вдруг? Это…

Но тут ее мирная повседневная рутина вдруг оказалась связана неотложной задачей.

http://tl.rulate.ru/book/57602/2020837