Готовый перевод The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage / Возрождение Злобной Императрицы из Военной Династии: Глава 150.3-151.1

Глава 150.3. Брак по принуждению

Шэнь Мяо получила письмо от Пэй Лана.

При свете лампы Шэнь Мяо полностью прочитала письмо. В письме упоминалось, что Фу Сю И, казалось, нашёл нечто подозрительно в отношениях между Шэнь Мяо и Принцем Жуем. Таким образом, чтобы проверить это, он намеренно, перед Наследным Принцем Цинь, подвёл вопрос о Принцессе Мин Ань к Шэнь Мяо. В будущем, если Хуанфу Хао предпримет какие-либо действия по отношению к Шэнь Мяо, чтобы проверить его подозрения, нужно будет лишь понаблюдать за действиями Принца Жуя.

Шэнь Мяо же, напротив, не ожидала, что Фу Сю И так быстро додумается до подобного, но после долгих размышлений, наконец, всё поняла. Будучи супругой Фу Сю И в течение стольких лет, она не раз видела, как Фу Сю И находил доказательства при минимальном количестве улик. Кроме того, если бы Фу Сю И действительно был бездарным и не смог бы ничего обнаружить, то он не выстоял бы до конца игры наследников, типичной для Принцев.

Однако Шэнь Мяо не очень волновалась, так как Хуанфу Хао не был импульсивным. Кроме того, в этом была замешана семья Шэнь, таким образом Хуанфу Хао не будет предпринимать необдуманных действий и, по крайней мере, будет расследовать всё должным образом.

В конце письма было сказано, что если у Шэнь Мяо действительно дружеские отношения с Принцем Жуем Великого Ляна, то, наткнувшись на какие-либо неприятности, следует обратиться к нему за помощью. Принц Жуй Великого Ляна имеет много талантливых людей, поэтому приняв меры столкнётся с меньшим количеством трудностей.

Шэнь Мяо чувствовала, что последний абзац был несколько странным. Не было никакой связи между Пэй Ланом и Се Цзин Сином, а самое главное, что с осторожным характером Пэй Лана, было несколько странно для него упоминать о том, чтобы просить помощи у других. Однако не было никаких сомнений, что это письмо отправил Пэй Лан, так что Шэнь Мяо не стала думать ни о чём другом, но и не воспринимала эти слова всерьёз. Затем она бросила письмо в жаркое пламя. Огонь поглотил письмо, и оно мгновенно превратилось в пепел.

На столе была большая красная деревянная полоска из бамбука. Это было приглашение, отправленное из резиденции Шэнь, так как Шэнь Юэ будет выходить замуж за Молодого Хозяина резиденции Министра Земли Ван Би. Никто не знал, о чём думали люди резиденции Шэнь, отправляя это приглашение на банкет в особняк Шэнь. Шэнь Синь и Ло Сюэ Янь не потрудились и взглянуть на него , и, естественно, Шэнь Мяо даже не подошла бы, чтобы коснуться этого. Однако Шэнь Мяо не думала, что, в конце концов, Шэнь Юэ действительно выйдет замуж за Ван Би.

В прошлой жизни Шэнь Юэ была крайне одержима Фу Сю И и, не колеблясь, терпела столько лет. Тогда как в этой жизни она может быть готова выйти замуж за другого?

В раздумьях, она услышала, как кто-то стучит в окно. Когда девушка обернулась, чтобы посмотреть что там, Се Цзин Син уже вошёл без приглашения.

- Ты хочешь пойти? - он лениво посмотрел на красную бамбуковою полоску, подняв бровь.

Предполагалось, что Се Цзин Син также знал о браке между Шэнь Юэ и Ван Би. Когда Чэнь Жоу Цю и Шэнь Вань брались за дело, всё действительно выполнялось в полном объеме. Это должно было показать, что их дочь настолько драгоценна, что они пригласили на большой банкет всевозможных гостей. Кроме того, Министр Земли был знаком с многочисленными чиновниками при императорском дворе, и многие высокопоставленные чиновники наладили с ним тесные связи, поэтому было уместно послать как можно больше красных бамбуковых полос. Никто не мог сказать, сколько именно, но почти вся столица Дин знала об этом.

- Не собираюсь, - Шэнь Мяо небрежно бросила на стол красную бамбуковую полоску.

Се Цзин Син, казалось, давно дожидался, что она ответит на это, и в мгновение ока вошёл в комнату. Шэнь Мяо сидела перед столом, а Се Цзин Син встал сбоку, скрестив руки.

- Шэнь Юэ заперта в Зале Предков, а Шэнь Дун Лин приходила туда просто, чтобы посмотреть на неё.

Шэнь Мяо посмотрела на Се Цзин Син несколько изумлённо.

- Ты также посещаешь и резиденцию Шэнь? - спросила она, подумав некоторое время. Се Цзин Син был Принц Жуем Великого Ляна, зачем ему понадобилось действовать столь грязно, словно он был вором? Не беря во внимания то, что он часто в прошлом приходил во двор особняка Шэнь, он действительно до сих пор тайно ходил подглядывать за передвижениями людей в резиденции Шэнь?

Се Цзин Син поперхнулся словами Шэнь Мяо.

- Конечно, тем, кто видел это, был не я. Не я был тем, кто пошёл туда.

Шэнь Мяо понимала, что скорее всего, Се Цзин Син послал своих подчинённых, но глубоко в сердце она всё ещё считала это несколько странным. Люди резиденции Шэнь ни капельки не взаимодействовали с Се Цзин Сином, так почему же Се Цзин Син поручил своим людям следить за передвижениями в резиденции Шэнь? Может, он делал это для неё?

- Разве ты не счастлива, что Шэнь Юэ выходит замуж? - спросил Се Цзин Син.

- Люди резиденции Шэнь не имеют ко мне никакого отношения. Может быть, я ещё и должна порадоваться за неё? Кроме того, возникает другой вопрос, сможет ли этот брак состояться, поэтому разве есть чему радоваться? - ответила Шэнь Мяо.

Губы Се Цзин Син скривились, и он сел напротив Шэнь Мяо.

- Ты, кажется, что-то поняла? - спросил он, посмотрев на девушку.

- Ты специально пришёл, чтобы сказать мне, что Шэнь Дун Лин и Шэнь Юэ находятся в одном и том же месте? Разве ты не передал это дело мне? Шэнь Дун Лин и Шэнь Юэ в конце концов поменяются местами. К счастью Шэнь Юэ, она нашла Шэнь Дун Лин. С присутствием Шэнь Дун Лин, всё пройдёт гладко, - Шэнь Мяо беззаботно улыбнулась.

В резиденции, Шэнь Мяо никогда не знала, какую роль играет Шэнь Дун Лин. В прошлой жизни Шэнь Мяо не уделяла много внимания этой сестре Шу. После перерождения, она, однако, приметила множество вещей. На самом деле Шэнь Дун Лин была очень похожа на одну личность. Шэнь Дун Лин была очень похожа на Фу Сю И, обоим было присуще терпение. Шэнь Дун Лин терпела столько лет, что теперь, любой в резиденции Шэнь чувствовал, что видит её насквозь. Она дочь Шу без особых талантов, обладающая лишь хорошим характером. Шэнь Дун Лин была тем человеком, который до сих пор жил благополучно лишь благодаря контролю Жэнь Вань Юнь. Но теперь, среди всего второго дома, казалось, что именно Шэнь Дун Лин и Ван И Нян оказались победителями.

Шэнь Мяо не смела недооценивать таких людей.

- Как ты узнал о подмене на свадьбе? - Се Цзин Син улыбнулся.

- Потому что Шэнь Юэ против этого. Шэнь Юэ не хочет выходить замуж за Ван Би, но, к её сожалению, Чэнь Жоу Цю и Шэнь Вань выбрали его среди других восьми анкет и договорились о браке. Для такого человека, как Шэнь Юэ, это принудительный брак. Шэнь Юэ всегда была гордой и высокомерной, и в течение многих лет у неё всё было гладко, так как она могла согласиться с таким решением? Появление Шэнь Дун Лин не было случайным. Скорее всего, у кого-то хватило духу сбежать, а у кого-то было намерение остаться. Так совпало, и это отличная сделка, - сказала Шэнь Мяо.

Се Цзин Син слушал, как рассказывает Шэнь Мяо. Даже при том, что на его лице была ленивая улыбка, ему, казалось, нравилось слушать, как Шэнь Мяо анализирует противника. Он чувствовал, что серьёзный внешний вид Шэнь Мяо был несколько интригующим.

- Принудительный брак? Ван Би довольно хорошо подходит Шэнь Юэ, - сказал он.

- К сожалению, он не тот человек, который запал в сердце Шэнь Юэ. Люди, у которых есть кто-то на уме, вроде Шэнь Юэ, никогда не изменят своего первоначального стремления. Если попытаться такую личность выдать замуж против воли, то она обязательно придумает какой-то метод избежать этого, - с некоторой насмешкой произнесла Шэнь Мяо.

- А что насчёт тебя? - внезапно спросил Се Цзин Син.

Шэнь Мяо нахмурилась.

- Если настанет день, когда тебя будут принуждать к браку против твоей воли, что ты сделаешь? - небрежно сказал Се Цзин Син.

Глава 151.1. Подмена на свадьбе

- Если настанет день, когда тебя будут принуждать к браку против твоей воли, что ты сделаешь? - небрежно сказал Се Цзин Син.

Шэнь Мяо была слегка поражена. Чтобы её кто-то принуждал к браку? В прошлой жизни именно она заставила жениться на ней, принудительно выйдя замуж за Фу Сю И. Она была единственной, кто принуждал кого-то к браку, и никогда не думала о том, чтобы самой столкнуться с подобным. В этот момент, после вопроса Се Цзин Сина, Шэнь Мяо вспомнила о деле.

С возвращением семьи Шэнь в столицу Дин, если не учитывать то, что Император Вэнь Хой вернул армию семьи Шэнь Шэнь Синю, даже армия семьи Ло в далёком городе Сяо Чунь больше не была той армией в тяжком состоянии, которая не может себе позволить оставаться на плаву. Первый дом семьи Шэнь не стал таким как все ожидали. Находясь вдали от столицы Дин, он не пришёл в упадок, а вместо этого стал ещё сильнее. Семья Шэнь была похожа на большой кусок жирного мяса, и в борьбе Принцев за место наследника, кто бы ни был связан с семьёй Шэнь, у него будет выигрышный рычаг.

Но как объединить их? В кланах и аристократических семьях формировать союзы с помощью брака было правильным методом.

Браки Шэнь Цю и Шэнь Мяо стали каналом, по которому каждый мог подняться. Единственная разница заключалась в том, что Шэнь Цю был мужчиной и мог позволить себе подождать некоторое время, в то время как Шэнь Мяо была женщиной. Если её брак затягивался слишком долго... возраст женщины был подобен цветам, которые увядали, и было бы трудно избежать осуждения других.

Если бы настал такой день, когда она станет рычагом страны в борьбе наследников и будет схвачена, вынужденная выйти за кого-то замуж. Что можно будет сделать?

Се Цзин Син уставился на неё острым, как лезвия, взглядом.

- Такого дня не будет, - сказала Шэнь Мяо.

- А если будет, то чтобы ты сделала? - Се Цзин Син настойчиво не позволил ей уйти от вопроса. Он снова задал этот вопрос Шэнь Мяо.

Шэнь Мяо тщательно обдумала это, прежде чем заговорить:

- Тогда борись. Если человек способен сражаться, то, естественно, он начнёт обдумывать, как дать ему преодолеть трудности и отступить, чтобы избежать поражения. Если человек не может бороться, то брак ему не повредит.

- Не повредит? - бровь Се Цзин Син поднялась.

- Надо же ещё жить правильно? После свадьбы можно подумать о возможности отомстить. В этом мире есть много вещей, которые не оставляют нам выбора, и я не всегда смогу быть опасной женщиной, умершей от длинного куска шелка с ясной решимостью. Почему бы не спасти свою жизнь? Всегда будет возможность переломить ситуацию, - мягко сказала Шэнь Мяо.

Горький опыт во Дворце в прошлой жизни, заставил Шэнь Мяо понять, что смерть была самым отчаянным делом. Когда человек умирает, это означает, что все вопросы решены и никто не знает, кто выйдет победителем. Девушка часто думала о том, что если бы в своей прошлой жизни она не умерла вот так и продолжила сражаться с Мэй Фужэнь во Дворце в течение нескольких десятилетий, то в конце концов, кто стал бы победителем? Возможно, она всё равно проиграла бы или, возможно, выиграла и возместила долг жизни всему Старшему дому семьи Шэнь, Вань Юй и Фу Мину. В любом случае, жизнь не будет напрасной.

Се Цзин Син уставился на Шэнь Мяо.

Она была похожа на трепещущее растение. Сорняк, который рос даже на сильном холоде. Даже если бы он был в худшем и суровом состоянии, он никогда не потеряет надежду. Даже если в настоящее время его позиция не была доминирующей, он бы постепенно пробирался вверх к позиции, которую желал заполучить. Её цель была ясна, но всё ещё оставалась загадочной тайной.

Она не была похожа на незамужнюю шестнадцатилетнюю девушку.

- Ты, как семья Шэнь, - Се Цзин Син слегка улыбнулся.

Шэнь Мяо замолчала и услышала, как Се Цзин Син снова заговорил:

- В эти дни я буду за пределами города. Будь осторожна. Если у тебя возникнут какие-либо проблемы, обращайся в Ломбард Фэн Сянь и найди Цзи Юй Шу. Гао Ян - мой человек, ему можно доверять.

Шэнь Мяо на мгновение остолбенела. Из-за опыта её прошлой жизни, Шэнь Мяо, естественно, знала, что Гао Ян был человеком Се Цзин Сина, и его можно было даже назвать доверенным лицом Се Цзин Сина. Однако, несмотря на то, что у неё была эта информация, девушка не раскрывала ее. Даже в тот день, когда Ло Тань была спасена Гао Яном, он был проинструктирован Се Цзин Сином, а Шэнь Мяо могла только притворяться, что не знает об этом. Она понимала, что в некоторых вопросах лучше не переступать черту. Даже если Се Цзин Син не был враждебен к ней сегодня, это не означало, что этот человек был готов позволить другим увидеть все свои скрытые карты.

Но теперь Се Цзин Син взял на себя инициативу сказать ей, что Гао Ян был его человеком. Это означало, что он действительно относился к Шэнь Мяо как к одной из своих.

Всего лишь из-за предполагаемого союза можно было общаться начистоту? На каком основании Се Цзин Син думал, что она не предаст его?

Шэнь Мяо так задумалась, что не обратила внимание на Се Цзин Сина.

- Хуанфу Хао, возможно, будет искать тебя. Что касается вопросов, которые ты не можешь решить, просто передай их Гао Яну.

Шэнь Мяо почувствовала необъяснимое странное чувство. Это появление... было похоже на то, как муж неоднократно говорил жене, на что обратить внимание перед отъездом в путешествие. Шэнь Мяо в шоке подпрыгнула от собственных мыслей и была несколько взволнована.

- Поняла.

Се Цзин Син был несколько озадачен неожиданным волнением Шэнь Мяо, но он ничего не сказал об этом, и перед отъездом снова поднял ещё несколько вопросов, на которые она должна была обратить внимание.

После того, как Се Цзин Син ушел, Шэнь Мяо села под свет лампы с непостижимым чувством, а ее щеки были несколько горячими. В эти дни, каждый раз, когда она говорила с Се Цзин Сином, она всегда чувствовала, что что-то не так. Шэнь Мяо решила, что завтра она позволит Гу Юй принести успокаивающий чай, чтобы он не позволял её воображению развлекаться целый день.

* * *

После того, как Се Цзин Син покинул особняк Шэнь и вернулся в резиденцию Принца Жуя, он случайно заметил присутствие Гао Яна и Цзи Юй Шу. Цзи Юй Шу кормил белого тигрёнка в этот момент.

- Не корми, - сказал в раздражении Се Цзин Син, бросив на него взгляд.

- Цзяо Цзяо любит поесть, - казал Чжи Юй Шу.

- Не называй её по имени, - на лбу Се Цзин Сина пульсировала зелёная вена.

Цзи Юй Шу немедленно почувствовал обиду и поднялся, прежде чем тихо отступить в сторону.

Гао Ян привык к этому. Се Цзин Син выглядел так, словно он души не чаял в этой белой тигрице, но только у Цзи Юй Шу хватило смелости дразнить тигра целыми днями. Красивый и внушительный белый тигрёнок был откормлен в пельмень, если кто-то это увидит, то почувствует боль в сердце.

- Всё готово? - спросил он, подойдя к Се Цзин Сину.

- Завтра в путь. В течение этих дней, уделяйте как можно больше внимания столице Дин, - Се Цзин Син посмотрел на него.

- Ты можешь быть спокоен. Я определённо помогу тебе "обратить внимание" на Пятую Молодую Леди Шэнь, - Гао Ян уставился на него.

- Не нужно уделять слишком много внимания, - мягко сказал Се Цзин Син.

Гао Яна чуть не вырвало кровью, так как Се Цзин Син был действительно слишком капризен. Например, вчера Пэй Лан написал письмо Шэнь Мяо, суть которого заключалась в том, чтобы сохранять бдительность в отношении Хуанфу Хао и Фу Сю И. В конце письма было напоминание для Шэнь Мяо держаться подальше от Се Цзин Сина. Се Цзин Син попросил Гао Яна сделать копию письма. Гао Ян был мастером живописи и каллиграфии, но это был его первый раз, когда Императорский Врач был вынужден скопировать и произвести "поддельное письмо". Самым раздражающим было то, что Се Цзин Син стёр последнее предложение и вместо этого попросил Гао Яна добавить несколько необоснованных слов, указывающих на то, что если возникнут проблемы, можно будет обратиться за помощью к Принцу Жую. Несмотря на то, что он давно знал, что человек, которому он помог, был чернокожим мастером, но на этот раз Гао Ян получил новый уровень понимания бесстыдства Се Цзин Сина.

- Я понимаю. То есть, когда она причиняет неприятности, я поддержу её, а когда она убьёт других, я предоставлю ей клинок, правильно? - Гао Ян махнул веером.

- Не так уж это и хлопотно. В настоящее время она очень занята из-за брака семьи Шэнь и не сможет никого убить, - Се Цзин Син скривил губы.

http://tl.rulate.ru/book/5731/518333