Готовый перевод The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage / Возрождение Злобной Императрицы из Военной Династии: Глава 151(2-3)

С той ночи Се Цзин Син действительно больше не появлялся. Шэнь Мяо знала, что Принц Жуй Великого Ляна не может оставаться в столице Дин и бездельничать. Что же касается Хуанфу Хао, который оставался здесь до сих пор, то это было лишь из-за того, что, во-первых, ему нужно было расследовать причину смерти Принцессы Мин Ань, а во-вторых, сформировать союз с Мин Ци. Пребывание Се Цзин Сина же было довольно бессмысленным. У него определённо другие планы и стратегии.

Дни проходили быстро, и вскоре настал день свадьбы Шэнь Юэ.

Восьмой день двенадцатого лунного месяца был эклиптическим днём, поскольку и время было подходящее, и географические с социальными условиями были благоприятными. Старший Джентльмен семьи Министра Земли женится, а избранницей была Ди дочь семьи Шэнь, Вторая Молодая Леди, Шэнь Юэ.

Этот исключительный союз был чрезвычайно почитаем.

Хотя два года назад был изгнан Старший семьи Шэнь, но что касается Шэнь Юаня и Шэнь Гуя в их семьях тоже все уже не было, как раньше. Зато у Министра Земли появилось много друзей, и, кроме того, Шэнь Юэ долгое время была популярной талантливой девушкой во всей столице Дин, поэтому этот брак считался довольно грандиозным. В конце концов, Шэнь Юэ была почетной дочерью Ди, Шэнь Вань также очень дорожил своей репутацией, а Ван Би обладал глубокими знаниями, поэтому со стороны другие говорили, что они идеально подходят друг другу: талантливый мужчина и красивая женщина.

В резиденции Шэнь, Шэнь Юэ уже была одета, но выгнала всех, оставив рядом только Шэнь Дун Лин.

Если бы кто-то внимательно присмотрелся, то заметил бы, что Шэнь Дун Лин также была изысканно одета. Шэнь Дун Лин также была красивой женщиной, просто в обычные дни она часто закрывало лицо. Теперь же, с макияжем невесты, она стала еще более красивой. Но, в настоящее время Шэнь Юэ была не в том настроении, чтобы оценить её или ревновать.

- Бегом. Быстро поменяйся со мной одеждой! - сказала она, как только увидела Шэнь Дун Лин.

К этому моменту матрона невесты и Чэнь Жоу Цю уже ушли. Внеше, Шэнь Юэ, казалось, поддался давлению Чэнь Жоу Цю относительно этого брака. Но в тайне она планировала поменяться местами с Шэнь Дун Лин. Чем больше она контактировала с Шэнь Дун Лин, тем больше Шэнь Юэ чувствовала, что обмануть Шэнь Дун Лин будет очень легко. Она была ещё глупее, чем прежняя Шэнь Мяо.

- Вторая Старшая Сестра, я очень напугана, - тихо сказала Шэнь Дун Лин, спешно переодеваясь.

- Не бойся и не волнуйся, я объясню отцу и матери, что всё это было спланировано только мной, и ты не была замешана. Как только этот день закончится, ты станешь Молодой Госпожой семьи Министра Земель. Никто не посмеет недооценивать тебя, - Шэнь Юэ боялась, что Шэнь Дун Лин в такой критический момент откажется от своих слов, поэтому начала её успокаивать.

Шэнь Юэ использовала статус, чтобы соблазнить Шэнь Дун Лин, и, как и ожидалось, испуганное выражение лица Шэнь Дун Лин начало исчезать, вместо этого её лицо начало краснеть. Шэнь Юэ начало переполнять презрение к ней. Если бы у неё был другой выбор, Шэнь Юэ бы не позволила Шэнь Дун Лин получить необоснованное преимущество. Просто в настоящее время это было единственным выходом, поэтому она рассматривала предоставление Шэнь Дун Лин личности Фужэнь, словно милостыню.

Как только они переоделись, послышался шум приближающихся людей. Шэнь Юэ быстро спряталась за ширмой в комнате, а Шэнь Дун Лин бросилась закрывать лицо вуалью.

Пришли служанки Шэнь Юэ и, увидев, что среди членов семьи Шэнь не было других сестер, они решили поддержать её. Шэнь Дун Лин воспользовалась предлогом, что ей нужно помочь на кухне, и исчезла, поэтому никто не обратил на это внимания.

Чэнь Жоу Цю хотела сказать несколько слов Шэнь Юэ, прежде чем она поднимется. Но, она увидела поддерживающих дочь служанок, направляющихся к паланкину, и то, что они даже не повернули головы в её сторону. Увидев это, Чэнь Жоу Цю была довольно расстроена в своём сердце, так как она думала, что Шэнь Юэ всё ещё винит её из-за брака, но ничего не могла с этим поделать. На глазах у публики можно было опасаться любых неожиданных шипов, поэтому Чэнь Жоу Цю следовала инструкциям матроны невесты, чтобы довести дело до конца.

Планкин уже был довольно далеко и как раз собирался подняться в резиденцию Министра Земель. Чэнь Жоу Цю закончила с делами и хотела последовать за ним к резиденции Министра Земли, как вдруг случайно подошла Чан Цзай Цин. Возможно, из-за атмосферы сегодняшнего брака, Чан Цзай Цин также была одета в светло-персиковую вышитую хлопчатобумажную юбку. Поскольку она всегда носила светло-зелёные цвета, это выглядело довольно изящно.

- Вторая Молодая Леди вышла замуж. Её ждет хорошее будущее, - Чан Цзай Цин улыбнулась.

Когда Чэнь Жоу Цю увидела Чан Цзай Цин, она вспомнила, что не видела Чан Цзай Цин в течение довольно долгого времени. С тех пор, как она говорила с Чан Цзай Цин в последний раз, неизвестно было, чем занималась эта девушка, но так как она была обеспокоена браком Шэнь Юэ, то не ходила поболтать с Чан Цзай Цин. В этот момент она увидела, что глаза Чан Цзай Цин двигались как струящаяся вода и были более насыщенными, чем раньше. Её сердце дрогнуло.

- Младшая Сестра Цин всё ещё ходит в резиденцию Старшего Сао? - спросила она, улыбнувшись.

- Не часто. Старшая Фужэнь и Генерал очень заняты, поэтому на общение у них остается совсем немного времени, - Чан Цзай Цин улыбнулась и покачала головой.

Чэнь Жоу Цю была уверена, что Чан Цзай Цин лжёт. Подумав о том, что сейчас она выглядела растерянной, Фужэнь похлопала себя по рукам.

- Поскольку Младшая Сестра Цин так красива, то любой, несмотря ни на что, найдет время, чтобы поболтать с ней, - Чэнь Жоу Цю думала, что как только дело с Шэнь Юэ решится, она расспросит Чан Цзай Цин о прогрессе с её стороны. У Шэнь Юэ не было выбора, кроме как выйти замуж за Ван Би. Хоть семья Ван и была неплохой, но, думая, что её дочь всё-таки не сможет выйти замуж за человека, которого сама выберет, и что они разругались, Чэнь Жоу Цю была совершенно расстроена. С другой стороны, Шэнь Синь в настоящее время является популярным человеком в столице Дин, и она надеялась, что Шэнь Мяо будет несчастна после похищения. Никто не думал, что Шэнь Мяо вернётся живой, а благодаря вмешательству Принцессы Жун Синь слухи утихнут. Во всей столице Дин, только одна Шэнь Мяо могла бы выйти замуж за Принца, приди ей такая мысль в голову. Как только Чэнь Жоу Цю подумала о том, что то, чего так хотела её дочь, может оказаться в руках Шэнь Мяо, её сердце не смогло с этим смириться. Затем она подумала о том, как такая грубая женщина, как Ло Сюэ Янь, смогла родить и дочь и сына, Чэнь Жоу Цю не могла дождаться возможности уничтожить её.

Она взглянула на Чан Цзай Цин перед собой. Чан Цзай Цин уже завоевала расположение Ло Сюэ Янь, а из того, что она увидела сегодня, Чан Цзай Цин, казалось, хорошо ладила с Шэнь Синем. Спустя некоторое время, она подумала о том, как заставить Чан Цзай Цин войти в особняк Шэнь... тогда в будущем дни Ло Сюэ Янь и Шэнь Мяо не пройдут приятно.

Люди, скорее всего, не могли заметить, насколько хорошо идут дела у других, особенно когда они сами не жили хорошо, как Чэнь Жоу Цю, которая в настоящее время и думала об этом. Она не могла дождаться, когда Ло Сюэ Янь потеряет всё и разрыдается. В этот короткий момент, она почувствовала себя ещё более сердечной по отношению к Чан Цзай Цин.

- Пойдём. Младшая Сестра также должна последовать за мной в резиденцию Министра Земли. Я часто говорю Юэ’эр учиться у тебя, но кто же знал, что она выйдет замуж, так ничему и не научившись. Это достойно сожаления, - она потянула Чан Цзай Цин за руки и улыбнулась.

- После замужества у неё будет любящий муж. Второй Молодой Леди повезло, - Чан Цзай Цин последовала за ней с улыбкой.

- Ты умеешь складно говорить. Но пока не увижу, сердце не успокоится, - она увидела, что на талии у Чан Цзай Цин был пятицветный ароматный мешочек, и упомянула об этом, - Это саше (1) сделано очень изысканно.

- Если Фужэнь нравится, то оно станет подарком Фужэнь, - Чан Цзай Цин взяла саше и протянула его Чэнь Жоу Цю.

Чэнь Жоу Цю всегда любила изысканные вещи и, видя, что вышивка на саше действительно была изысканной, она не могла с ней расстаться, поэтому не отказалась. Женщина поднесла его к носу, чтобы понюхать, и с приятным удивлением заговорила:

- Этот запах очень приятный, не знаешь, что это за аромат?

- Я не знаю ароматов и разбираюсь только в чае. Таким образом, внутрь я положила чайные листья, думая, что они поднимут настроение и оградят от скуки. Теперь Фужэнь понимает что это смешная глупость, - Чан Цзай Цин мягко улыбнулась.

- Младшая Сестра очень сообразительна, я бы не посмела смеяться. Он действительно мне очень нравится, - Чэнь Жоу Цю приняла мешочек и рассмеялась.

Они болтали и смеялись, направляясь к выходу.

Брак Шэнь Юэ и Ван Би, несомненно был большой неожиданной и радостной новостью в слегка тихой столице Дин. Никто не знал, что было на уме у семьи Ван но казалось, что они очень ценили этот брак и пронесли свадебный паланкин через половину столицы Дин.

Так совпало, что он прошёл мимо Ломбарда Фэн Сянь.

- Этот брак семьи Ван, несомненно, шумный, - наверху Цзи Юй Шу ел пирожные во время разговора.

Напротив него Гао Ян слегка махнул веером и посмотрел вниз. Удары гонга и удары барабанов были такими громкими, словно это был гром.

- Невесту, выходящую замуж, уже подменили, так зачем же такая суета? Это всего лишь фарс, - он был несколько раздражён и закрыл окна.

- Мне очень интересна эта пьеса. Лучше всего пусть это продлится три дня и три ночи. Кстати об этом, почему нет никаких движений от Молодой Леди Шэнь? - сказал Цзи Юй Шу. Он частенько мечтал увидеть мир, погружённым в хаос, но как зритель не любил такое количество суматохи.

Прежде чем Се Цзин Син ушёл, он попросил Гао Яна присмотреть за Шэнь Мяо. Если Шэнь Мяо захочет что-то сделать, он должен был придумать, как ей помочь. Зная Шэнь Мяо в течение двух лет, Цзи Юй Шу более или менее понял темперамент этой девушки. Она выглядела тёплой и нежной, но на самом деле не была той, кого стоит провоцировать. Семья Шэнь не хранила никаких тёплых чувств к старшему дому, теперь же, этот фарс не имел смысла, если сверху не будет стоять Шэнь Мяо, бросая в них камни.

- Просто в настоящее время их нет, но в будущем они будут, - Гао Ян холодно улыбнулся.

- На самом деле у тебя не должно быть такого большого предубеждения относительно Молодой Леди Шэнь. Молодая Леди Шэнь все еще неплоха и имеет щедрую руку. Она также выглядит очень красивой, так почему ты всегда подозреваешь ее? Более того, семья Шэнь не доставила тебе никаких хлопот… - Цзи Юй Шу вытер рот.

- Никаких проблем? - когда эта тема была поднята, Гао Ян почувствовал тяжесть в груди. Не говоря уже о Шэнь Мяо, капризность Се Цзин Сина делала окружающих людей несчастными. Даже Старшая Сестра Бяо Шэнь Мяо не была лампой, экономящей масло (2). Гао Ян никогда не видел пациента, который мог его так мучить. Её не могли переубедить ни сила, ни убеждения, и девушка продолжала думать, что он был на том же уровне, что и врачи в медицинских залах. Гао Ян был молодым и многообещающим чиновником Великого Ляна, а также Императорским Лекарем, который лечил даже Императора, но когда дело дошло до Ло Тань, он стал приглашённым врачом. Гао Ян был действительно несчастен.

Цзи Юй Шу не заметил выражения лица Гао Яна и прибрал его одежду, прежде чем сказать неторопливо:

- Несмотря ни на что нужно подождать до завтра, чтобы посмотреть хорошее шоу. Чем ближе места, тем лучше. Вот так, когда Третий Старший Брат вернётся, ему не будет скучно.

Глава 151.3. Подмена на свадьбе

Никто из дома Старшего Сао семьи Шэнь не пришел на свадьбу семьи Ван. Фактически, Шэнь Вань отправлял приглашение в особняк Шэнь. Несмотря ни на что, нужно было заботиться о некоторых вопросах хотя бы для виду. Однако Шэнь Синь был тем, кто опозорил жест вежливости. То, как в начале поступила семья Шэнь вызвало отвращение у Ло Сюэ Янь, поэтому они не приняли приглашение, и даже не отправили подарок. Некоторые люди, которые сидели без дела, наблюдая за развитием событий, также понимали отношение дома Старшего с семьей Шэнь. Казалось, что они действительно твердо решили разорвать отношения с семьей Шэнь, и не было никакой возможности что-либо изменить.

В любом случае, брак был успешно заключён.

Утром второго дня проснулась Вань И Нян. Вчера, когда Шэнь Юэ выходила замуж, Шэнь Дун Лин помогала ей, поэтому она не видела дочь в течение целого дня. После этого, вернувшись в резиденцию, И Нян узнала от служанки, что Шэнь Дун Лин так устала, что сразу же уснула, поэтому женщина не стала её беспокоить. Теперь Вань И Нян намеренно приготовила сладкий бульон для Шэнь Дун Лин, чтобы та выпила его в качестве тоника. Она стояла перед спальней Шэнь Дун Лин и стучала в двери.

- Дун Лин, И Нян входит, - сказала Вань И Нян, потому что никто не отвечал из комнаты. Закончив говорить, она распахнула двери.

Затем женщина увидела, что кто-то лежит под одеялом на кровати Шэнь Дун Лин. Услышав шум, человек тихо сел.

- Вторая Молодая Леди, почему Вы здесь? - Вань И Нян вздрогнула, взглянув с полным недоверием.

Человеком, который лежал на кровати Шэнь Дун Лин, была не кто иная, как Шэнь Юэ. Шэнь Юэ, очевидно, вышла замуж за Ван Би резиденции Министра Земли, а это говорило о том, что Шэнь Юэ должна была находиться не в резиденции Шэнь, а в резиденции Министра Земли. Как она могла появиться в кровати Шэнь Дун Лин ни с того ни с сего? Вань И Нян огляделась по сторонам и не увидела никаких признаков Шэнь Дун Лин. Несмотря на то, что обычно она не считалась умной, в этот момент она кое-что поняла и задала вопрос дрожащим голосом:

- Вторая Молодая Леди, Дун Лин... как насчет Дун Лин? Куда делась Дун Лин?

Шэнь Юэ быстро наклонила голову, опустив взгляд. Когда она снова подняла голову, её глаза уже были полны слёз.

Когда Вань И Нян увидела слёзы Шэнь Юэ, сцена перед ней потемнела.

- Не знаю. Я тоже ничего не знаю. Третья Младшая Сестра пришла произнести тост, а потом... я вообще ничего не знаю! - она услышала крик Шэнь Юэ.

Семья Шэнь взорвалась.

В Жун Цзин Тан все стояли не двигаясь, так как Старая Шэнь Фужэнь была настолько зла, что её рот дергался.

- Ты очень хорошо воспитала дочь! - сердито сказала она, посмотрев на Вань И Нян.

Шэнь Гуй стоял сбоку и хотел что-то сказать. В настоящее время Вань И Нян была единственной женщиной, родившей от него детей, к тому же в обычные дни Вань И Нян была мягкой и послушной. Хотя Шэнь Гуй был медленно умирающим цветочным кластером, у него еще осталась некоторая привязанность к Вань И Нян. Однако, увидев яростные выражения лиц Третьего Младшего Брата и Третьей Ди Мэй, он проглотил свои умоляющие слова.

Шэнь Дун Лин на самом деле плела интриги за спиной Шэнь Юэ и вышла замуж от её имени. Теперь Шэнь Юэ осталась в резиденции Шэнь, а Шэнь Дун Лин была замужем за сыном Министра Земли. Шэнь Гуй не ожидал, что обычно робкая и послушная Шэнь Дун Лин, обладает таким мужеством, чтобы поменяться местами с невестой. Шэнь Гуй никогда бы не обидел своего Третьего Младшего Брата только из-за дочери, даже если она была его единственной оставшейся кровиночкой.

- Пусть Старая Фужэнь поступит мудро. Третья Молодая Леди обычно робкая, так как же ей хватило бы смелости заменить невесту? Старая Фужэнь может быть это какое-нибудь недоразумение? Даже если Третья Молодая Леди одолжит десять тысяч мужеств, Третья Молодая Леди определённо не осмелится на такие коварные поступки! - Вань И Нян плакала, заискивая перед Старой Шэнь Фужэнь.

- Ты хочешь сказать, что это Юэ’эр клевещет на Третью Леди? Вань И Нян, эти слова - необоснованная критика! - лицо Чэнь Жоу Цю стали пепельными.

Даже если Старой Шэнь Фужэнь не нравилось видеть Чэнь Жоу Цю в обычные дни и она не была сентиментальной по отношению к Шэнь Юэ, Шэнь Юэ, в конце концов, была внучкой семьи Шэнь, и быть похищенной внучкой Шу. Ей было не очень приятно слышать об этом.

- Какая мать такая и родится дочь! Действительно подобное нельзя показывать публике! - сказала она сразу же после слов Чэнь Жоу Цю.

- Вторая Молодая Леди, разве ваши отношения с Третьей Молодой Леди не были очень хорошими? Помогите рассказать о Третьей Молодой Леди. Третья Молодая Леди не из таких, верно? - закричала Вань И Нян, глядя на Шэнь Юэ. Вань И Нян не верила, что Шэнь Дун Лин станет делать подобное ни с того ни с сего. С тех пор, как Шэнь Дун ещё была совсем юной, она всегда что-то планировала. В большинстве случаев Вань И Нян не понимала некоторые вещи, а Шэнь Дун Лин всегда давала советы Вань И Нян. Вань И Нян всегда думала, что если бы её дочь, которую она сама выносила, не имела проблем с личностью, она была бы не хуже любой дочери Ди резиденции Шэнь. Шэнь Дун Лин выглядела робкой и застенчивой снаружи, но всё, что она делала, было спланировано. Хотя ранее Вань И Нян слышала, как Шэнь Дун Лин говорила, что брак Шэнь Юэ был возможностью, но она никак не думала, что сложится такая ситуация. Вань И Нян верила, что даже если Шэнь Дун Лин была настолько глупа, она никогда не станет использовать такой безжалостный метод, чтобы совершить подмену на свадьбе. В конце концов, после такого, независимо от того, будет ли Шэнь Дун Лин в семье Ван или в семье Шэнь, у неё не будет никакой поддержки!

Первоначально ожидалось, что скромная Шэнь Юэ скажет пару слов в защиту Шэнь Дун Лин, но никто не ожидал, что Шэнь Юэ смени лицо быстрее, чем можно перевернуть страницу.

- Вань И Нян, я действительно не знаю, что происходит. Третья Младшая Сестра сказала, что я покину резиденцию, но мы всё равно останемся сестрами, она произнесла мне прощальный тост, и я выпила чашку вина. Когда я проснулась, было уже утро второго дня. Я тоже считаю, что Третья Младшая Сестра сделала это не нарочно... Но как могло такое случится? Я действительно ничего не знаю! - в слезах закричала Шэнь Юэ, как только услышала слова Вань И Нян.

Слова Шэнь Юэ поверхностно указывали на её веру в Шэнь Дун Лин, но в своих словах, она безошибочно указала на то, что стала частью интриги Шэнь Дун Лин. Несомненно, этим она подлила масла огонь. Конечно же, когда Чэнь Жоу Цю и Шэнь Вань услышали эти слова, выражения их лиц стали ещё более мрачным. Шэнь Гуй также нахмурился, а Вань И Нян, увидев, что все стоят на стороне Шэнь Юэ, почувствовала в своём сердце отчаяние.

- Сейчас главная задача - это подумать, как всё разрешить, - тихо сказала Чан Цзай Цин. Она не была человеком резиденции Шэнь, поэтому было нехорошо комментировать слова раньше остальных, но теперь она напомнила всем, что невесту подменили, так какие объяснения они предоставят семье Ван? Позволить им отослать Шэнь Дун Лин обратно? Или отправить Шэнь Дун Лин в другой дом на всю оставшуюся жизнь? В любом случае, Шэнь Дун Лин была всего лишь дочерью Шу. Однако она уже была там, а значит самое главное было не позволить семье Ван остаться недовольной.

- Сначала отправляйтесь к семье Ван, чтобы обсудить этот вопрос, и пусть они отправят Третью Леди обратно. Как проучить Вань И Нян? Само собой Вань И Нян нужно запереть в сарае. Поскольку то, что ты родила, совершило такой проступок, ты, как мать, заслужила урок! - Старая Шэнь Фужэнь быстро приняла решение.

Когда Шэнь Юэ услышала это, она вдруг встревожилась. Она не ожидала, что Шэнь Дун Лин могут отправить обратно. Если Шэнь Дун Лин отправят обратно, то вернут ли её саму в семью Ван? Она использовала все возможные средства, было ли это пустой тратой усилий? Как такое могло случиться?

Однако Чэнь Жоу Цю и Шэнь Вань были удовлетворены словами Старой Шэнь Фужэнь. Чэнь Жоу Цю взглянула на Вань И Нян, её сердце переполняла обида. Она продолжала обдумывать, как в будущем будет пытать Вань И Нян, а затем, определённо, продаст её как служанку для развлечений.

Когда Вань И Нян услышала это, её глаза стали чёрными. Она понимала, что если Шэнь Дун Лин вернут обратно... а она уже вышла замуж, будучи всего лишь дочерью Шу... Семья Шэнь определённо защитит Шэнь Юэ и пожертвует ради этого Шэнь Дун Лин. Таким образом, вся последующая жизнь Шэнь Дун Лин будет уничтожена!

Как только они все это обдумали, снаружи появился слуга и доложил, что прибыл кто-то из семьи Ван Министра Земли.

http://tl.rulate.ru/book/5731/528233

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
спасибо))
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Спасибо большое
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Гм, что значит фраза об умирающем цветочном кластере? Интересно как бездетность в оригинале звучала?
Развернуть
#
Вот дрянь, на другую свалила
Развернуть
#
Интересно, как Дун Лин подготовилась. Она умная девочка, наверняка оставит их с носом. Как хорошо, что Первый дом отделился. А то опять Мяо винили бы
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь