Готовый перевод HARRY POTTER (Honour thy blood) / ГАРРИ ПОТТЕР (Чти свою кровь) ✅: Глава 30

Глава 30

Гриндельвальд продолжал идти по направлению к двум мужчинам, которые уничтожали все на своем пути. Чарлус заметил его приближение и повернулся к нему лицом. Гарри вдруг почувствовал волну страха, которая, казалось, прокатилась по всему полю боя.

Многие остановились перед неизбежным противостоянием и смотрели на него, затаив дыхание. Арктурус все еще сражался с двумя другими людьми и не знал, что происходит прямо за его спиной.

Гриндельвальд посмотрел на Шарлуса расчетливым взглядом, оценивая его, и Шарлус ответил ему взглядом чистой ненависти и ярости. Он молча выпустил мощнейший шквал проклятий, которые явно застали Гриндельвальда врасплох: они врезались в его наспех возведенный щит, треща и издавая звуки, похожие на гонг, при каждом ударе отбрасывая его на несколько футов назад.

Он ответил своими проклятиями, но Шарлус, не потрудившийся поднять щит, просто отбил их.

Удивление на его лице было очевидным. Было ясно, что это не обычное явление. Он нахмурился и вдруг в ярости посмотрел на юношу, который посмел выставить его в глупом свете.

Он выпустил еще несколько проклятий, от которых Шарлус просто изящно уклонялся и снова отбивался. Гарри был просто потрясен мастерством и силой своего деда и почувствовал огромный прилив гордости и уважения к этому человеку.

Гриндельвальд посмотрел в сторону спины все еще сражающегося Арктура и ухмыльнулся. Он выпустил цепочку заклинаний, призванных причинить Арктурусу тяжкий вред.

Чарлус создал на спине своего товарища массивную стену из толстого гранита, которая разрушалась все больше и больше с каждым ударом заклинания.

Он выстрелил в ответ, и двое начали обмениваться заклинаниями, уворачиваясь и отбивая те, которых не могли избежать.

Разочарование, которое испытывал Гриндельвальд, можно было увидеть в его глазах, и он быстро сменил тактику. Он обрушил на Чарлуса ряд заклинаний и тут же запустил в открытую спину Арктура незнакомое тошнотворное фиолетово-желтое проклятие, которое с отвратительным хрустом соединилось с брызгами крови.

Арктур тут же закричал и упал на землю, зажимая рану.

http://tl.rulate.ru/book/57088/1563784