Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 278 (Часть II)

Хочешь узнать, что написано в этой книге? II

Вот это да!

В момент, когда каменная дверь закрылась.

Было такое ощущение, что классный руководитель класса ушел.

В одно мгновение спокойная обстановка, которая была минуту назад, превратилась в шумную. Каждый из Анбу говорил и говорил, и все темы разговоров были связаны с Аобой.

— Аоба и Шики не скрытные старшие братья, не так ли?!

— Невозможно! Могли ли они действительно прочитать воспоминания этого скелета?

— Это слишком страшно!

— Угадайте, сколько всего было записано в этой книге Аобы?

— ...

Анбу из клана Яманака все обсуждали, из-за реакции Данзо решив, что в книге Аоба есть что-то очень важное.

Сейчас.

Все стали смотреть на Аобу по-другому.

Никто не осмеливался сказать говорить глупости.

В их глазах Аоба был на полпути к повышению.

Теперь провоцировать его было не слишком разумно.

Именно по этой причине.

Происходящее казалось странными.

В комнате было очень шумно, все обсуждали Аобу, но в углу, где находился сам Аоба, было необычайно тихо.

Аоба смотрел на Анбу, которые говорили о нем, и чувствовал себя не в своей тарелке.

Действительно...

Когда Аоба увидел, как они ведут себя, ему захотелось в душе немного посмеяться.

Он знал так много информации.

Так много, что это было смешно.

Его даже можно было сравнить с Черным Зецу.

Но...

Эта информация находилась в голове Аобы, и её никто не мог считать, и она не была записана в этой маленькой книжке.

Что касается содержания книги...

Это была история про учителя академии ниндзя!

Аоба не думал, что Данзо настолько увлечется рассказом, что прочтет от первой до последней главы на месте и заберет книгу с собой.

Однако.

Он не потрудился ничего объяснить.

Не имело значения, что эти люди думают о нем.

До тех пор, пока это не беспокоило его.

Главным был Данзо.

В его голове всё ещё оставались сомнения в том, что именно Данзо думает сейчас, и это не было особенно ясно, особенно в отношении книги и подписи на ней.

Это заставило Аобу ещё больше насторожиться.

***

За каменной дверью.

Данзо стоял в коридоре спиной к Шики, для юноши он выглядел очень внушительно.

— Расскажи мне, какие воспоминания ты видел, — открыто сказал Данзо. Он позвал Шикиа, чтобы услышать, что тот видел. В сердце он был склонен поверить, что Шики говорил правду, просто в той комнате много людей, которые могли всё услышать.

— Есть!

Выражение лица Шики мгновенно стало серьезным, он прекрасно понимал, что сейчас достиг одного из самых критических моментов в своей жизни, решающий, каким будет его будущее.

— Данзо-сама, когда я прочитал воспоминания советника Кумо, я узнал часть информации, которая определенно считается секретной!

Шики немедленно начал говорить, сущность его достигла своего пика, все его тело, казалось, сгорало.

— Я видел свиток в руке советника Кумо, свиток с написанными на нем миссиями, жаль только, что воспоминания были мимолетны, и я увидел только две, — глаза Шикиа вспыхнули ослепительной аурой, а его лицо было очень серьезным.

— Какие миссии? — немедленно спросил Данзо.

— Первая миссия – отправиться в Коноху и провести переговоры с ней, а после завершения мирных переговоров сотрудничать с Нунораем для убийства Третьего Хокаге!

Шики позволил фрагментам памяти, которые он прочитал, появиться перед глазами, и зачитал слова, измененные Аобой. Казалось бы, не было никаких проблем.

— Второе задание, связаться с джоунином Кумо, Цзяси, и попросить его спасти Уэхару Рури, но на самом деле убить, так как этот человек слишком большая угроза для деревни!

Шики озвучил вторую миссию.

После произнесения.

Он уставился на спину Данзо.

— После этого было ещё несколько заданий, но они оказались слишком размыты, чтобы я мог их четко разглядеть, — торопливо объяснил Шики. И прежде, чем Данзо успел что-либо сказать, он просто продолжил рассказывать о том, что видел, чтобы Данзо не подумал, что воспоминания, о которых он говорил, были выдуманными.

— Я также видел изображение в конце, это был ниндзя из Деревни Скрытого Облака, очень подтянутый, и он держал кусок дерева со взрывными печатями на нем, а затем сказал что-то о том, что в Конохе все еще есть Третий Хокаге или что-то в этом роде, я не уловил точных слов!

Шики придерживался самой элементарной профессиональной этики, то есть он говорил только о тех воспоминаниях, которые видел, и действительно не пытался ничего выдумать.

— Так ты действительно видел воспоминания?

Данзо повернулся и, его левый глаз пристально посмотрел на Шики. В нём промелькнул странный блеск, могли ли в этом скелете остаться воспоминания даже в таком состоянии?

Но.

Содержание того, что сказал этот Шики.

Так получилось, что именно это он и хотел узнать.

Цзяси пытался убить Уэхару Рури.

Только Рури знал об этом.

Даже не шиноби могли бы подумать, что Цзяси спасает Уэхару Рури.

Только вот.

Это было практически доказательством того, что слова Шики были правдой!

Добавьте к этому тот факт, что Нунорай собирался убить Хокаге...

Хотя он сбежал, было легко понять, что такая миссия действительно имела место быть.

Единственная проблема заключалась в том, что...

Кто сделал то дерево, полное взрывных печатей?

Шики не слишком ясно выразился.

Но судя по воспоминаниям, полученным от других ниндзя, всё выглядело так, будто его оставили ниндзя из Кири.

Так были там те два Анбу Корня или нет?

Удивительно, что никто не нашел такого фрагмента памяти, может быть, эти тела были и вправду настолько повреждены?

После секундного раздумья Данзо уставился на Шики единственным глазом.

— Я действительно прочитал воспоминания, и всё, что я только что сказал, правда! — сказал Шики с убежденностью, и, закончив, он поднял руку и указал на книгу в руке Данзо. — Я думаю, то, что я сказал, похоже на то, что написано в книге Аобы!

— Хорошо! Я верю тебе!

Данзо серьезно кивнул Шики. Он почувствовал решимость в глазах этого молодого человека, когда впервые услышал его речь, и совсем не было похоже на то, что он лжет.

— Спасибо, Данзо-сама!

Услышав эти слова, у Шики на глаза навернулись слезы.

С самого детства его никогда не признавали!

Теперь господин Данзо прямо в лицо сказал ему, что верит ему!

И так много людей говорили, что он лжет...

Это вызвало в сердце Шики внезапно возникшее чувство доверия к Данзо.

— Шики, ты иди отдыхай, когда мы вернемся, мне нужно будет, чтобы ты помог мне ещё раз осмотреть оставшиеся трупы, я верю, что у тебя есть способность найти детали, которые не все могут найти, — Данзо дал Шики прямой толчок вверх, это прямое поощрение от босса мгновенно вызвало у Шики ощущение, как будто он полон энергии.

— Да! Не волнуйтесь, господин Данзо! Я смогу узнать больше подробностей! — Шики тут же выпрямился. В данный момент его уверенность в собственных силах достигла небывалого пика, ему даже казалось, что неудача тех людей в чтении воспоминаний объясняется недостатком их собственных сил, а вовсе не тем, что с этими ниндзя из Деревни Скрытого Облака не происходило ничего особенного.

— Ха-ха-ха-ха, хорошо!

Когда Данзо увидел поведение Шики, он сразу же громко рассмеялся, довольный в душе, затем взял в руку красную книгу, помахал ею перед Шики и спросил: — Хочешь узнать, что написано в этой книге?

— Хочу!

Шики несколько раз кивнул головой, ему было очень любопытно, интересно узнать, обладает ли Аоба, как и он, той особой способностью читать воспоминания и находить самые подробные детали.

Если бы не эта красная книга Аобы, которая дала ему столько вдохновения.

Тогда бы он ни за что не стоял здесь сейчас.

— Возьми и посмотри.

Данзо передал красную книгу Шики, и это была причина, по которой он взял её с собой.

За это время он научился у Уэхары Рури многим техникам, в том числе и тому, что он делал сейчас.

По предварительной договоренности.

Этот человек из клана Яманака по имени Шики стал его подчиненным

Данзо по-прежнему очень любил таких талантливых ниндзя, которые могли подключиться даже к воспоминаниям скелета.

Так что...

Теперь он собирался придать этому подчиненному дополнительную уверенность.

Сразу.

Шики взял книгу, которую протянул ему Данзо.

Внимательно и серьезно он пролистал её содержание.

В мгновение ока.

От слов, которые он увидел.

Его лицо покраснело.

Он даже не знал, что сказать.

В тот момент юноша был ошеломлен!

— Это...

Уголки рта Шики дернулись. Он никак не думал, что Аоба действительно читает что-то подобное, и его щеки мгновенно стали ещё краснее не только потому, что он увидел содержание, но и потому, что он чувствовал, что совершил огромный промах, и был очень смущен.

— Теперь позволь мне задать тебе другой вопрос, ты видел, как Аоба держал эту книгу, так он читал её или писал? — Данзо поднял взгляд и уставился на Шики. Этот вопрос был очень важен для него, он хотел знать, кто писал эту книгу – Аоба или Учиха Фугаку.

— Это... я... я не могу сказать точно...

Шики сразу вспомнил образ. Ему показалось, что Аоба пишет, но когда Данзо спросил, ему показалось, что это не так, в конце концов, он не был уверен. Возможно, это было что-то, что он напридумывал из-за своего беспокойства.

Было темно.

Он не был уверен, держит Аоба ручку или нет.

На мгновение он даже не знал, как ответить.

— Всё в порядке

Данзо подошел к Шики, поднял левую руку и осторожно похлопал юношу по плечу, который затем кивнул ему и передал красную книгу обратно.

— Ты очень хорошо справился, иди и позови Аобу, у меня есть к нему несколько вопросов, затем доложи Акире, а когда всё закончится, ты пойдешь со мной! — обратился Данзо к Шики.

— Есть! — возбужденно прокричал Шики, егопереполняло сильное волнение, каждая клеточка его тела кричала от радости.

Сработало!

Он преуспел!

Теперь он получит это повышение!

И Аоба даже не был его конкурентом, и он единственный, кто преуспел!

Это вызвало в нем сильное чувство удовлетворения, а также тщеславие.

Сразу.

Шики подошел к каменной двери.

Он собирался позвать Аобу.

По его мнению, проблема Аобы была не маленькой, в конце концов, во время миссии писать или читать что-то подобное не принесет никаких хороших результатов.

*Грохот!*

После открытия каменной двери.

Под пристальными взглядами Шики вошел в комнату.

http://tl.rulate.ru/book/57009/2224467