Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 275 (Часть I)

Уловка Аобы

— Есть!

Советник сразу же взял свиток, переданный ему даймё, и аккуратно убрал его.

Он давно знал даймё.

И хорошо знал особенности его поведения.

Если бы это была миссия, которую он должен знать, то даймё не дал бы запечатанный свиток, а просто передал бы вам лично записи, а также подробно рассказал бы о содержании миссии.

Но когда даймё дает запечатанный свиток, это означает, что речь идет о секретной миссии, содержание которой не только он не должен знать, но и другие.

— На этот раз, делегация, номинально эмиссары Деревни Скрытого Облака, на самом деле все люди Страны Молнии. Этот момент четкий и ясный, я пошлю трех штабных офицеров следовать за вами, как главную силу этих переговоров. Стремитесь к тому, чтобы стабилизировать ситуацию в Стране Огня, и максимизировать выгоду! — сказал низким голосом даймё, его тон выражал непререкаемый авторитет. Это был приказ.

— Понятно!

Советник немедленно кивнул, он уже осознал всю серьезность этого дела.

Вся делегация Кумо состояла из людей Страны Молнии, а не самой деревни.

Можно сказать, что...

Даймё взял это дело под личный контроль!

Подобно руководителю корпорации, он забрал право Кумо на ведение переговоров, не только ради достижения более глубокой цели, но и чтобы поставить на место группу Кумо за провал в последних переговорах.

— Вернись и переговори с Райкаге, затем иди и готовься,  через некоторое время я пошлю за вами, чтобы вы отправились в Коноху и провели переговоры с Третьим Хокаге! — Даймё отдал прямой приказ.

— Есть! — немедленно ответил советник, затем поклонился и покинул зал заседаний резиденции даймё, и быстро вернулся, чтобы объяснить всё Третьему Райкаге.

Память об этом.

Аоба быстро пролистнул.

И нашел момент, когда советник открыл запечатанный свиток.

В мгновение ока.

Сознание Аобы соединилось с воспоминанием.

Всё выглядело так, как будто Аоба переживает это на собственном опыте.

По пейзажу, он находился в комнате, окруженной облаками, в Кумо.

Это была комната советника.

Мужчина протянул руки и начал открывать запечатанный свиток.

В мгновение ока.

Показались строки письма.

Миссия 1: Выполните самые основные задания по ведению переговоров и обеспечьте себе возможность договориться о мире с Конохой.

Миссия 2: Спасите Уэхару Рури, насколько это возможно, отдав часть цены без проблем.

Миссия 3: Найдите местонахождение ниндзя-отступника Цзяси из Скрытой деревни Облака!

Миссия 4: Составьте подробный отчет о точном местонахождении клана Хьюга в Конохе и нарисуйте карту.

Миссия 5: Подтвердить статус джинчуурики девятихвостого в Конохе.

Миссия 6: Наблюдайте за вооружением Страны Огня и Конохи по пути.

Всего 6 миссий.

Четко указанные на свитке.

Это было секретное задание, которое советник должен был выполнить во время поездки в Коноху.

После того, как Аоба прочитал его.

Он почувствовал укол глупости.

В этом не было ничего такого!

То же самое, шпионаж за состоянием клана Хьюга и проверка состояния джинчуурики.

Даже несмотря на временное перемирие.

Цель оставалась прежней.

Впоследствии, когда представится возможность, они все равно найдут дорогу к голове Конохи.

Хотя это были секретные миссии, Аоба на самом деле всё четко понимал.

Конечно.

Просто из-за того, что он был попаданцем.

И смотрел «Наруто!»

В противном случае.

Он не знал бы об этом!

И.

Аоба понимал, почему даймё написал это на свитке.

Миссия, будь то наблюдение за кланом Хьюга, подготовка к краже бьякугана или присмотр за джинчуурики, – всё это не то, что даймё мог вынести на поверхность.

Неважно, был ли на стороне даймё кто-то или нет.

В конце концов, это закончится не очень хорошо!

Сразу.

Аоба медленно открыл глаза, отступая от воспоминаний советника, так как уже понял основное.

Что касается остального.

С этим нельзя торопиться.

На этот раз, открыв глаза.

Аоба увидел, что уже несколько членов команд начали активизироваться.

Один за другим они стали смотреть в сторону трупов других команд, желая обменяться с ними

В конце концов...

У них не получилось получить что-либо у своих!

Все эти трупы были ниндзя из Деревни Скрытого Облака.

Они ничего не знали!

Сейчас.

Аоба просто смотрел на этих людей, ничего не говорил и молча ждал окончания этой миссии.

Как и предполагал Аоба.

Теперь Анбу клана Яманака тревожились в душе.

Время шло.

Каждый отряд долгое время читал глубины памяти.

И теперь никто не знал наверняка.

Какая группа может появиться из ниоткуда и сказать, что они сделали открытие и таким образом получили шанс на повышение.

Чем дальше, и чем дольше ничего не проиходило.

Тем больше люди нервничали.

Некоторое время.

Вся комната была наполнена тревогой.

Конечно.

Были и исключения.

Место, где находился Аоба.

Будь то Аоба или Шики, который находился недалеко от него, эти два человека вели себя так, как будто не чувствовали никакой причастности, как будто задание здесь не имело никакого отношения к ним.

Прошло ещё немного времени.

Шики увидел, что Аоба проснулся.

После небольшого колебания.

Он по чуть-чуть пробирался в сторону Аобы и оказался рядом с ним.

— Аоба, как ты думаешь, кто получит повышение? — спросил его Шики.

После такого.

Аоба на мгновение замер.

Он никак не проявлял себя и не двигался.

И как будто не слышал.

Он проигнорировал вопрос Шики.

Когда Шики увидел такое, он не мог не моргнуть, сначала он ждал, что Аоба даст ему ответ, а потом, когда он убедился, что Аоба его проигнорировал, в душе он был крайне недоволен.

Несмотря ни на что.

Внутри Анбу.

Из клана Яманака.

Он был вторым с конца неудачником!

Не самым бесполезным в клане!

Но...

Самый бесполезный в клане просто проигнорировал его!

Как будто его не видел!

Из-за этого его сердце не выдерживало!

— Аоба, как ты думаешь, кто может получить повышение? — спросил Шики ещё раз. Он не хотел знать ответ на этот вопрос, и уж тем более не хотел вести светские беседы с Аобой, он просто хотел увидеть, ответит ли Аоба на или нет.

На этот раз.

Аоба слегка повернул лицо в сторону.

Его темные глаза были устремлены сквозь отверстия для глаз маски прямо на Шики.

— Имеет ли это какое-либо отношение ко мне? — равнодушно сказал Аоба.

— Ты...

Когда Шики снова услышал, как Аоба произносит подобные слова, в сердце он крайне расстроился и прямо-таки хотел сказать что-нибудь плохое.

Но.

В это время.

Он вдруг вспомнил, что объяснил ему старший из клана Яманака, который находился неподалеку, Яманака Акира.

Здесь не должно быть споров.

Правда, он не собирался читать воспоминания, и не хотел этого повышения, но он действительно не мог не беспокоиться за остальных, в конце концов, они хотели получить такой шанс!

— Фух...

Шики мгновенно отрегулировал свое дыхание, сделав несколько глубоких вдохов подряд, чтобы успокоиться.

— Аоба, я немного запутался, разве ты не хочешь повышения? — Шики было скучно ждать здесь, и он захотел поболтать с Аобой, единственным человеком, с которым он мог поговорить.

— Какое отношение это имеет к тебе?

Аоба снова атаковал Шики резкими словами и даже не взглянул на него, приняв позу незнакомца, к которому нельзя подходить.

Эти два предложения выучены Аобой в реальном мире.

Это слова, которые можно использовать для выражения неприязни к людям.

Перове – «что тебе до этого», а другое – «что мне до этого», и их можно было использовать в любой ситуации, где нужно вызвать неприязнь.

Неважно, что говорит человек.

Если вы не хотите продолжать с ним общаться.

Вы можете так сказать!

Аоба проигнорировал Шики, а тот не знал что ответить Аобе.

***

Постепенно.

С течением времени.

Прошло несколько часов.

Анбу, находившиеся в комнате, почти все прекратили чтение воспоминаний и начали обмениваться трупами между собой.

Теперь им ничего не оставалось.

Они уже хотели поменяться местами, чтобы посмотреть, не найдут ли они еще что-нибудь.

Конечно.

Ни один из отрядов не подошел к Аобе, чтобы поменяться.

Аоба так и не сказал ни слова Шики.

Всё это время.

Он сидел в углу, а Шики сидел рядом с, они оба были не в своей тарелке в окружающей их конкурентной среде.

Всё шло, проблем не возникало.

Всё длиннее и длиннее.

От этого ему становилось всё скучнее.

Если бы он знал, что такое произойдет, он бы заранее поставил своего теневого клона перед выходом.

Подумать только.

Аоба внезапно достал книгу из подсумка.

У неё была горячая красная обложка.

Это была та самая книга, которую дал ему Учиха Фугаку.

Он быстро перелистнул на середину, книга была уже наполовину закончена, а содержание перешло к чрезвычайно захватывающей части.

— Хм-м...

Аоба смотрел на эту книгу, в ней была история о Широ, учителе Академии ниндзя, и теперь ему просто нечего было делать, поэтому он начать понемногу писать.

Прим.: я всё же решил перевести имя с японского, а не китайского, так что теперь, вместо Бая, будет Широ.

У него было смутное предчувствие.

Когда он вернется.

Морино Итон прийдет к нему за продолжением.

Сразу.

Аоба достал ручку и при слабом свете свечи начал писать.

Шики наблюдал за них со стороны.

Когда он увидел, что Аоба пишет, в его глазах мелькнуло недоумение.

Что писал Аоба?

В голове Шики возник вопрос, и он инстинктивно подумал, что Аоба пишет что-то о части памяти.

Но этот черный скелет.

Мог ли он действительно считать его воспоминания?

Невозможно.

Подозрения вновь зародились в голове Шики, когда он увидел выражение лица Аобы.

Он хотел подойти, чтобы посмотреть, что пишет Аоба…

Но он боялся, что тот снова его грубо пошлет.

У него была своя гордость!

Нормально, когда его ругали другие люди, но если бы его ругал даже Аоба, знаменитый больной мальчик, он бы не выдержал!

Шики на мгновение замешкался, но так ничего и не предпринял, он решил продолжать быть в стороне.

Постепенно.

Прошёл еще час.

Аоба уже полностью вошел в состояние писательства, перо в его руке постоянно царапало по книге, кончик пера сиял дорожкой света при свете свечи, похожий на фею, танцующую по бумаге.

В течение этого часа.

Шики продолжал смотреть на Аобу.

В конце он даже стал сонным.

И в этот момент.

Шики яростно покачал головой.

«Может ли быть, что Аоба нашел что-то на этом черепе, и поэтому он игнорирует меня, не говоря уже о том, что не отвечает на мои вопросы о повышении, может ли быть...»

В этот момент в голове Шики вспыхнул свет, внезапно возникла мысль, и по мере того, как эта мысль появлялась, это чувство становилось всё более очевидным.

Оно как будто автоматически росло.

И мгновенно заполнило его сердце.

http://tl.rulate.ru/book/57009/2156775