Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 275 (Часть II)

Уловка Аобы II

Невозможно!

Этого не может быть!

Не может же быть, чтобы в этом почерневшем скелете был какой-то секрет?!

Думая об этом.

Шики не мог больше сдерживать любопытство в своем сердце, он взглянул на Аобу краем глаза, и пока тот не обращал внимания, он направился к голове скелета на железной платформе.

Скоро.

Он подошел к краю платформы.

Стоя здесь.

Он снова посмотрел на Аобу.

Убедившись, что Аоба не заметил его.

Медленно он протянул руки.

На этот раз.

Он отбросил все предубеждения в своем сознании.

Лицо за маской вдруг стало серьезным, и большие пальцы каждой руки надавили на виски этого почерневшего скелета, вонзаясь прямо в щели черепа.

На этом все не закончилось.

Он положил оставшиеся четыре пальца, все до одного, на щеки.

Эта поза отличалась от обычной секретной техники чтения мыслей.

Это стало ключом к тому, что Шики перешел в Анбу.

Он был членом клана Яманака и не мог изучать никакие другие дзюцу, кроме самых простых, а из всех секретных искусств клана Яманака он мог изучить только технику чтения мыслей.

Хотя в клане Яманака его называли неудачником, как Аобу, его имя все равно было выше имени Аобы, а главное – он достиг определенных успехов в тайном искусстве чтения мыслей.

Это тот навык, в котором Шики наиболее искусен.

Он мог точно контролировать чакру, которая вливалась в мозг противника, открывая некоторые части, которые другим было трудно найти, а затем считывать ключевую информацию.

О таком.

Шики никому не рассказывал.

В прошлом.

Он думал, что все такие.

Он был самым обычным и заурядным среди них.

Было даже время, когда он сомневался в себе из-за того, что не смог выучить более сложное дзюцу, и думал, что не так хорош, как другие, когда дело доходило до чтения воспоминаний.

До одного дня.

Шики вдруг понял.

Не все такие.

Оказалось, что у него есть и сильные стороны!

Он мог считывать воспоминания в максимально возможной степени в чрезвычайно суровых условиях!

Ни один член клана Яманака, которого он знал, не обладал такой способностью!

«Дай мне попробовать!»

Шики тут же закрыл глаза, напитав десять пальцев чакрой, и начал углубляться во внутренности этого черепа, чтобы осторожно обнаружить его содержимое.

У него не было никаких ожиданий.

Но.

Когда он увидел, что Аоба начал непрерывно писать.

Он смутно осознал нечто странное. Может быть, Аоба тоже не неудачник, а обладал какими-то другими выдающимися способностями, скрытыми под внешним видом его слабого тела?

И по этой причине.

Шики решил попытаться.

Если в этом черном черепе действительно была какая-то важная информация, он не мог позволить Аобе получить это продвижение в карьере.

Кроме того.

Шикиь считал себя не таким, как Аоба.

Еще мгновение назад, когда группа была сформирована, он уже видел поведение каждого.

Кто активно пытался бороться за шанс на повышение?

У кого в глазах более глубокое желание?

Кто ставил на кон свою удачу, просто чтобы попробовать?

Он присматривался к каждому ниндзя в комнате, и боролся за возможность попасть в любой отряд.

Но...

Не было ни одного отряда, который бы выбрал его.

Только после того, как был сформирован последний отряд, он задумался, не объединиться ли с оставшимся.

Но после того, как он увидел, что остался Аоба.

Он тут же отказался от этой идеи.

Вместо того, чтобы объединиться с ним.

Лучше оставаться одному.

Возможно, есть шанс на успех!

Однако.

Все его иллюзии.

Все они были разбиты, при виде почерневшего скелета.

Что за шутка!

Это задание было бессмысленным!

Не было никакой возможности получить повышение!

На самом деле.

Шики очень дорожил этой возможностью.

Он хотел получить от неё помощь.

У него была особая способность читать мысли, и ему нужно было больше пространства, чтобы продемонстрировать свои таланты.

Но...

Время шло.

Постепенно он понял, что ситуация не кажется такой уж отчаянной.

Никто из тех, кто сейчас находился в комнате, не получил важной информации. Команды начали обмениваться телами друг с другом.

Имейте в виду, что...

Каждый отряд принял решение об обмене телами только после того, как глубоко в них покопался.

Так что...

Теперь, когда мы подошли к этому моменту обмена телами.

Это значит, что в этих трупах больше нет ценной информации!

Но...

Господин Данзо собрал их здесь.

Не может быть, чтобы ничего не было.

Если бы не было чего-то, что он хотел обнаружить, он бы ни за что не стал раздувать из мухи слона.

К тому же, Аоба писал что-то неизвестное.

Сложив два плюс два.

Шики взволновался.

Он вдруг понял.

Разве это не возможность.

Он совершенно не мог позволить Аобе отнять её, иначе он будет жалеть.

Он также думал и чувствовал, насколько плох Аоба. Он, должно быть, что-то узнал, но ничего не сказал.

Нельзя позволить ему идти своим путем!

С такими мыслями Шики начал понемногу вливать чакру в чёрный череп.

Он сразу же активировал тайную технику чтения сознания.

Осторожно исследуя ту часть черепа, где могли существовать воспоминания.

Постепенно.

Шики начал входить в состояние исследования.

Эта черная голова была пуста, а палящее пламя, вырвавшееся из печатей, высушило мозг советника Кумо, оставив лишь пустой череп.

Несмотря на это.

Шики не сдавался.

Постепенно он обследовал верхний край внутренней части черепа в поисках следов, которые могли бы остаться.

В конце концов...

Даже если мозги были высушены паром.

Могло остаться распаренное мозговое вещество.

Возможно, где-то остался намек на нейроны.

И можно будет найти точку памяти.

Оттуда можно получить хоть какой-то проблеск информации.

Постепенно.

Шики погрузился в чтение воспоминаний.

На его лбу блестели мелкие бисеринки пота, которые впитывались в маску и стекали по ее нижнему краю.

В данный момент.

Состояние Шики привлекло внимание Аобы, который писал в углу книгу.

— Хм?

Взгляд его упал на т Шики, и когда он увидел, что тот изо всех сил старается прочитать воспоминания советника, уголки его рта под маской слегка изогнулись.

Интересно.

Этот человек, похоже, всё-таки был полезен!

Аоба ждал этого момента.

Теперь он наконец-то настал.

Он был совершенно уверен, что из этого черного черепа невозможно вычитать какие-либо воспоминания, так как мозговая ткань полностью исчезла.

Однако.

Он мог помочь Шики.

В конце концов, нужно было, чтобы кто-то здесь обнаружил какую-то информацию и передал её Данзо, прежде чем миссия здесь будет завершена.

Сразу.

Запястье Аобы дрогнуло.

Он остался в той же позе, в которой писал книгу, только с кончиков его пальцев слетел черный лист бумаги.

На самом деле.

Это была не цветная бумага.

А бумага, покрытая черной печатью.

Это было особое запечатывающее дзюцу, способное передавать чакру между двумя печатями для осуществления особого вида связи.

Только они должны быть близко друг к другу.

Этот принцип был похож на передачу голоса в голову конкретного человека, как делали во время Четвертой Мировой Войны шиноби.

Только эта печать Аобы была сделана чуть более примитивно.

На этом черном листе бумаги было не одно дзюцу, но и куча других малопригодных, которые покрывали весь лист.

Цель была проста.

Это было сделано для того, чтобы скрыть цвет бумаги.

Чтобы люди её не заметили.

Как только эта черная бумага выплыла наружу, она тут же начала превращаться в крошечных журавликов.

Они очень быстро полетели в направлении платформы, и, приняв форму обратно, они прилипли к нижней стороне платформы.

Сразу же после этого.

Тысяча бумажных журавликов начала корректировать своё положение.

Он продолжал двигаться, пока не уперлись в край темного черепа.

В то же время.

Они начали распадаться.

И вернулись к форме листа, прилипнув к нижней стороне платформы.

Время шло минута за минутой.

Неосознанно.

Шики продолжал возиться с этим скелетом уже более получаса.

Пот пропитал его рубашку.

Но никаких открытий не было.

Голова этого черепа была совершенно пуста, лишена нейронов, и хотя его секретная техника чтения мыслей была  глубока, насколько это возможно, не было никакой возможности пробиться.

— Проклятье!

Сердце Шики яростно заколотилось, его сердце начало постепенно понимать, что этот скелет действительно не имеет воспоминаний, и что эта миссия будет провалена.

Однако...

В этот момент.

Поскольку его настроение менялось, чакра на кончиках его пальцев колебалась вместе с ним.

Устремившись к нижнему краю черного черепа.

В мгновение ока.

Чакра из секретной техники чтения мыслей Шики столкнулась с черным черепом и платформой, ровно настолько, чтобы бумага внизу поднялась.

От этого глаза Аобы загорелись.

Это был момент, которого он ждал.

Сразу.

Аоба поднял руки и прижал их к вискам, контролируя чакру на кончиках пальцев, чтобы полностью защитить мозг, оставив только один нерв.

После.

Он активировал дзюцу под платформой.

Перетянул чакру Шики.

В мгновение ока.

Чакра Шики ударила по его нерву, который он продемонстрировал.

[Динь! Система обнаружила вторжение чужой силы и активировала программу автоматической защиты, часть фрагмента памяти носителя вошла в экранированное состояние!]

В сознании Аобы раздался четкий электронный сигнал.

В тот же момент.

Его мозг вошел в особое состояние.

В него можно было поместить любой фрагмент памяти.

И показать человеку, читающему воспоминания.

То есть, Шики, который вот-вот потеряет уверенность в себе.

«Значит, это действительно возможно сделать!»

На лице под маской Аобы появилось волнение. Он раздумывал о такой операции с того момента, как увидел это дзюцу, но это было только на стадии теории, он не был уверен, что это действительно возможно сделать.

Теперь оставалось только попробовать.

Звуковой сигнал системы подтвердил успех!

И это подтвердило его предыдущую идею.

Затем...

Настроение Аобы тут же стало бурлить ещё более захватывающими идеями! Не мог ли он прочитать воспоминания других людей с помощью такой операции?

Например...

Положить лист бумаги в чью-то шляпу.

Аоба решил найти возможность позже попробовать такой метод, соединив чакру правой руки с бумагой на голове, и если он сможет завершить чтение воспоминания, то в будущем ему не придется повторять действие поднятия руки, чтобы коснуться головы.

Но все это можно попробовать позже.

В данный момент...

Аоба напрямую воспроизвел для Шики замечательный ролик воспоминаний советника из Кумо.

Конечно.

Не полное воспоминание.

А воспоминание, которое было отредактировано, отцензурировано и обработано Аобой.

Цель была в том, чтобы раскрыть то, что он хотел раскрыть Шики, а затем устами Шики передать это Данзо!

http://tl.rulate.ru/book/57009/2156794