Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 272 (Часть I)

Действительно ли у этой штуки возможно прочитать воспоминания?

Данзо, посмотрев на выражения лиц собравшихся, был чрезвычайно доволен. Он кивнул Анбу, а затем пошел к каменной двери позади.

Под пристальными взглядами.

Данзо подошел к каменной двери.

Остановился.

Слегка повернул лицо в сторону.

И в его глазах внезапно вспыхнул очень холодный блеск.

— Так, пора переходить к самому сложному!

Голос Данзо внезапно стал очень холодным, мгновенно снизив температуру в комнате, что заставило замолчать всех, кто только мгновение назад был в восторге.

Все в комнате это знали.

Шимура Данзо был существом, которое нельзя провоцировать!

Лучше не ставить себе это в заслугу.

Мы не должны делать ничего, что могло бы вызвать недовольство господина Данзо!

— Вы можете свободно объединяться с теми, кого считаете лучшими, чтобы эффективнее выполнять задачу. Достаточно ясно?

Равнодушный голос Данзо эхом разнесся по комнате и отчетливо дошел до ушей каждого, мгновенно немного приглушив их волнение.

— Понятно! — тут же ответили Анбу, но на этот раз их голоса звучали не так страстно.

Некоторое время.

Все думали о своих товарищах по команде.

Для шиноби командная работа всегда важна.

Теперь, когда они могли сами выбрать себе товарищей, основное внимание уделялось крепкой командной работе и негласному сотрудничеству.

Рассмотреть нужно многое!

Умы всех собравшихся начали оживать и размышлять.

— Разделитесь на группы по трое. Как только вы сформируете группу, вы не покинете её, что бы ни случилось, а если сделаете какие-либо открытия, немедленно сообщите об этом шиноби, и я приду посмотреть на вас. Если ваши открытия окажутся достаточно ценными, то вся ваша группа будет вознаграждена! — обратился к ним Данзо.

Этими словами он передал нечто очень важное.

Общая слава, общая честь.

И общая потеря.

Это связывало всех в команде воедино, чтобы каждый мог выполнять свои задачи вместе и тем самым достигать большей эффективности.

— Понятно.

Толпа кивнула в ответ. Все они поняли, что имел в виду Данзо, и постепенно начали учитывать товарищей по команде, в конце концов, они все были относительно знакомы друг с другом.

— И ещё одно последнее дело!

Холодный голос Данзо зазвучал снова, на этот раз более серьезный, с сильной ноткой предупреждения.

— Вы не должны покидать эту комнату до окончания миссии, и особенно не должны выходить никуда, кроме коридора, или вы поплатитесь за свои глупые действия!

Сделав последнее предупреждение, Данзо просто вышел.

На данный момент.

В комнате остались только Анбу из клана Яманака.

— А, это...

— С кем нам следует поговорить после того, как мы закончим формирование группы?

— Господин Данзо только что ушел?

— Теперь можно создавать группы?

— ...

Анбу издавали вопросительные звуки, не понимая, что делать дальше.

На самом деле.

Это была не их вина.

Данзо не совсем четко определил ход событий.

Потому что...

Данзо не рассказывал им о процессе выполнения задания, а скорее рисовал им мотивацию.

И когда эта задача выполнена.

Теперь, естественно, придут другие люди, чтобы объяснить процесс миссии.

Сразу.

Как раз в тот момент, когда всем уже стало интересно, что же будет дальше.

Вошел ниндзя, одетый в форму Корня и маску.

Но.

Аоба смог узнать его.

Этим человеком был Акира Яманака.

Аоба взаимодействовал с ним в виде бумажных клонов.

В это время Акира прочитал их воспоминания.

Именно благодаря этому чтению памяти.

Его клоны смогли пробраться Корень, в итоге найдя Уэхару Рури.

Таким образом.

В каком-то смысле.

Акира Яманака также был ключом к его миссии.

За Акирой следовали еще трое шиноби Корня в масках, всего четверо.

— Вы находитесь в моем подчинении на протяжении этой миссии.

Акира говорил медленно, его голос был мягким и слабым, и звучал так, как будто в нем не было никаких эмоциональных колебаний. Создавалось ощущение спокойствия.

— Теперь настало время для распределения по группам.

— После того, как вы закончите, доложите мне о списках.

— После того, как я закончу регистрацию ваших групп, вы сможете выбрать трупы, с которых вы хотите прочитать воспоминания.

— Это место, на которое вы должны обратить внимание.

— Трупы будут выбираться в порядке очередности зарегистрированных групп, причем первой будет выбрана та группа, которая зарегистрировалась первой.

— Я хочу подчеркнуть, что не тот, кто первым выберет, является лучшим, никто не знает, у кого из них какая информация в памяти, это будет зависеть от благосклонности судьбы.

— Но тот, кто выбирает первым, получает шанс выбрать свою судьбу.

— И, наконец...

— Это задание позволит вам объединиться в одну группу, если хотите...

— Начинается распределение!

Последнее Акиры замечание о том, что он разрешил создать группу в одиночку, на самом деле исправляло ситуацию с объединением в группы для этой миссии.

По пути сюда.

Он прикинул цифры в целом.

Если их объединить в группы по три человека, то в конце останется двое.

Этих двух можно разделить на группы, но он хотел дать им шанс сформировать отдельную группу, в конце концов, можно будет сказать, что никто не хотел выбирать этих двух.

Поэтому лучше предложить им возможность сражаться друг с другом индивидуально.

Возможно, в таком случае один человек будет более эффективен, чем двое.

— Когда вы будете читать память, как только у вас появятся какие-либо результаты, вы можете доложить о них этим трем рядом со мной!

После того, как Акира Яманака закончил говорить, он поднял руку, выстраивая трех человек рядом с собой.

Все трое были в масках Корня.

На первый взгляд.

Никаких отличий во внешности.

Личности не установить.

Но.

Все трое этих людей вызывали у толпы смутно знакомое чувство.

— Они ваши старые знакомые.

На лице за маской Акиры Яманаки расплылась многозначительная улыбка, но никто не мог видеть его выражения сквозь маску.

— Это те самые трое мужчин, которые в прошлый раз нашли ключевую улику во всем нам известном деле, и теперь они мои помощники, и, надеюсь, один из вас тоже встанет на их место.

После этих слов.

Глаза Анбу мгновенно вспыхнули.

Ао Яманака!

Все они обратили внимание на одного из трех Анбу Корня, который был сравнительно небольшого роста.

Стоит сказать, что всего несколько месяцев назад Ао был среди них, смотрел на них и звал сенпаями, а теперь он стал их сенпаем.

Такое волнение.

Сразу же сердца Анбу бешено забились.

Все они хотели оказаться на месте Яманаки Ао.

Мгновенно чтение воспоминаний стало ожидаемым и желанным, и, кроме Аобы, никто из них уже не относился к этому как к скучному занятию. Все они были готовы бороться за такую возможность со всеми силами, без всяких оговорок.

В конце концов.

В последний раз, участвуя в миссии.

По сути, все они были пассивны.

Никто не хотел слишком напрягаться.

Но на этот раз все пытались ухватиться за эту редкую возможность.

— Теперь вы все можете свободно формировать команды! — сказал Акира.

Сразу.

Стоило этим словам слететь с языка.

Все Анбу в комнате зашевелились и начали искать товарищей по команде.

Некоторые из них даже сняли маски, чтобы открыть свои лица и более точно определиться.

На некоторое время.

Воцарилось волнение.

Аоба не принимал участия в поисках товарищей по команде, а медленно сделал несколько шагов назад, незаметно покинув окружающую суету.

Он не собирался ни с кем объединяться.

Он чувствовал, что это правило – быть в команде одному – создано специально для него.

Это прекрасно!

Аоба был очень доволен таким способом выполнения задания, он мог спокойно поработать, а затем уйти, когда задание закончится.

***

Среди толпы Анбу.

Люди стали быстро подходить к товарищам по команде.

Ища партнеров, которые наиболее подходили им.

Среди них.

Сошлись два ниндзя.

Это были два товарища Аобы по последней миссии, Изуми и Шиничи Яманака.

Изуми Яманака и Шиничи Яманака сошлись в полной гармонии, оба они были сильными Анбу и оба имели желание пробиться вперед.

К тому же, имея опыт совместной работы в прошлый раз, они оба хорошо понимали сильные стороны друг друга.

— Изуми, мы все еще собираемся найти Аобу? — спросил Шиничи, глядя на товарища. Он видел много людей, которые быстро подбирали себе группу, но Аоба был просто немного вспыльчивым, и это немного усложняло задачу.

— Нет! — Изуми решительно покачал головой и без всяких колебаний сказал: — Если мы с тобой все еще хотим прокатиться на этом аттракционе, то мы не должны объединяться с Аобой, он не только не окажет нам помощи, но и станет помехой!

— Не преувеличивай... — На лице Шиничи появилась горькая улыбка. В последний раз, когда он объединился с Аобой, он все еще чувствовал веселье, только в тот раз в голове не было ничего утилитарного.

— Я сказал «нет»! — Изуми одарил Шиничи тяжелым взглядом, он не заметил этого после окончания прошлого раза, но позже, узнав, что Яманака Ао значительно повысился в должности, он уже давно жалел об этом. Он заметил кое-что в то время, но был остановлен Аобой, который сказал, что лучше ничего не делать, чем совершать ошибки. — В прошлый раз ты был не менее подвержен его влиянию. На этот раз он не пришел к нам, так что нам не нужно идти к нему!

— Хорошо...

В его голове уже крутилась мысль не брать с собой Аобу, но он был слишком смущен, чтобы сделать это, а теперь слова Изуми только дали ему повод.

Правильно!

Дело было не в том, что он не собирался брать Аобу с собой!

Аоба сам не подошел к ним!

Учитывая статус и положение Аобы...

Незачем по собственной воле искать его!

Думая об этом.

Шиничи почувствовал облегчение.

***

В углу комнаты.

Аоба не знал, что Изуми и Шиничи Яманака только что изучили вопрос о том, брать его или нет.

Однако.

Даже если они вдвоем придут за Аобой.

Он не присоединился бы к ним.

Он не был таким легкомысленным, и отказ для него не проблема.

Аоба уже решил, что хочет быть сам по себе.

Тогда независимо от того, кто придет к нему, он не пойдет в группу!

Более того...

Аоба в глубине души поддержал слова Изуми.

Если бы он был внутри команды, это определенно повлияло бы на продвижение этих двух.

Однако.

Результат оказался верным.

Но причина – нет.

Причина, по которой Аоба мог потянуть этих двух вниз, заключалась не в том, что он был недостаточно силен, а в том, что он просто не хотел выделяться.

***

Постепенно.

Время шло.

Анбу из клана Яманака вскоре закончили формировать группы.

Наконец, остался один человек.

Тот человек, увидев Аобу, стоящего в углу, не стал подниматься и подходить к нему, решив, как и он, сформировать группу в одиночку.

В конце концов.

В этой ситуации.

Работать в команде с кем-то не так просто, как в одиночку.

Этот человек смог остаться в стороне по той же причине, по которой Аоба не был выбран.

Слабость!

Но...

Аоба маскировался, чтобы казаться недостаточно сильным, в то время как этот человек действительно был недостаточно силен!

Через некоторое время.

Анбу, закончившие формирование команд, один за другим отправились к Акире, чтобы зарегистрировать свои команды, и как только они сделали это, то сразу же отправились выбирать тела.

Им не было дела до кармы.

Чем раньше они выберут.

Тем быстрее смогут заняться чтением памяти.

Также можно будет быстрее найти подсказки.

И таким образом получить преимущество.

Во время последней миссии их не волновал этот вопрос, но теперь они не хотели пропустить эту миссию.

http://tl.rulate.ru/book/57009/2121588