Готовый перевод Boy Struck by lightning / Мальчик, пораженный молнией: Глава 18.2

Глава 18.2

"Ты что!" Ханаби закричала, ее самообладание пошатнулось под натиском Наруто. "Я не принимаю извинений. Так что технически это не считается." - сказал Наруто. "Послушай, МАЛЬЧИК! Моя дочь опустилась до того, чтобы извиниться перед такими подонками, как вы, так что не имеет значения, принимаешь ты это или нет." - сказал Хиаши, указывая пальцем на мальчика. "На самом деле, Хиаши-кун, это имеет значение." - произнес голос позади Хиаши. Обитатели комнаты обернулись и увидели ухмыляющегося Хирузена, стоящего в дверном проеме. Потрясенное лицо Хиаши показало, что он не мог поверить этому человеку.

"Хир… я имею в виду Хокаге-сама, я думал, у нас было соглашение. Извинения Ханаби, так что мы выполнили свою часть сделки." Хиаши умолял мужчину. Хотя, судя по ухмылке, которая плясала на губах старика, его мольба не сработала. "Ах, но если вы правильно помните, я четко сказал "Искренние и принятые" извинения. И Наруто-кун здесь явно не принимает извинения." - сказал Хирузен. Хиаши в основном чувствовал "говноедскую" ухмылку Наруто на своей спине, когда смотрел на Хокаге с явным страданием в глазах. Он чувствовал на себе полный ужас взгляда своей дочери, когда ситуация продолжала выходить из-под контроля.

"Хокаге-сама, эти условия смешны. Он мог просто отказаться принять извинения моей дочери, и мы были бы наказаны из-за невежества этого мальчика!" - завопил Хиаши. "И кто в этом виноват, что принял такие глупые условия?" - сказал Хирузен. Хиаши снова потребовалась вся его самообученная дисциплина, чтобы не броситься на этого человека. Его гнев был виден по тому, как эмоции бушевали в его глазах. Хирузен проигнорировал явный гнев, однако в пользу обращения к Наруто.

"А теперь, если ты извинишь нас, Наруто-кун, нам с Хиаши нужно обсудить несколько важных вопросов. Надеюсь, Ханаби-сан потратит это время, чтобы убедить вас принять ее извинения." - сказал Хирузен. Наруто кивнул мужчине, прежде чем Хирузен быстро вышел из комнаты с разъяренным Хиаши. Как только дуэт покинул комнату, Наруто разразился приступом смеха. Вид взбешенного и сбитого с толку Хиаши был для него слишком невыносим. Он изо всех сил старался вызвать неприязнь у встревоженного мужчины и его дочери во время разговора, и было очевидно, что это сработало. Мужчина и его дочь выглядели так, словно хотели убить мальчика.

Честно говоря, Наруто не ожидал, что вся эта "непринятие извинений" сработает. Это была всего лишь наполовину испеченная попытка разозлить дуэт. Конечно, он не ожидал, что Хокаге придет и на самом деле поддержит его идею. Но, он не жаловался. То, что одна из наследниц Хьюги в основном будет у него под каблуком, пока он "не примет" ее извинения, избавит его от скуки. "Я требую, чтобы вы приняли мои извинения!" Наруто был вырван из своих размышлений громким криком Ханаби. Он посмотрел вниз на указывающую девушку и ухмыльнулся ее видимому гневу.

"Знаешь, Ханаби-тян, я бы с удовольствием принял твои извинения, но я не верю, что ты говоришь совершенно искренне. И это противоречило бы моей собственной морали, принять извинения, которые не были полностью искренними." - сказал Наруто. Когда услышала, как он сказал это, что-то внутри её оборвалось и обнаружила, что ноги напряглись, прежде чем она снова полетела к Наруто. Амаи коротко ахнула, когда увидела, как Ханаби прыгнула к ней и Наруто с убийственным намерением в глазах. Она почувствовала, как пара рук опустилась ей на плечи, и на несколько секунд оказалась в воздухе, прежде чем удобно устроилась в кресле рядом с больничной койкой Наруто.

Наруто был готов на этот раз, когда Ханаби бросилась на него и быстро оттолкнул Амаи с дороги, не желая, чтобы она пострадала в этой короткой битве. Затем он позволил тонкому слою своего пальто-молнии окружить его, эффективно замкнув все машины, к которым он был подключен. Затем схватил протянутое запястье Ханаби, прежде чем ее рука снова коснулась его груди, остановившись и оставив ее подвешенной в воздухе. Он начал направлять небольшое количество своей мощной молниеносной чакры в девушку, чтобы вызвать у нее небольшой шок. Ханаби издала тихий крик боли, когда почувствовала, как Наруто слегка шокировал ее. Небольшая боль от шока, однако, была омрачена, когда почувствовала, как ее спина ударилась о больничную стену. Она начала тихонько всхлипывать, когда пульсирующая боль вспыхнула у нее в голове и на спине.

"Мне на самом деле все равно, подвергнешь ли ты мою жизнь опасности, потому что я ЗНАЮ, что могу убить, если захочу, но если ты КОГДА-НИБУДЬ СНОВА подвергнешь жизнь Амаи опасности, я позабочусь о том, чтобы даже твой дорогой отец не смог узнать тебя. Ты понимаешь?" - сказал Наруто, глядя вниз на теперь уже по общему признанию испуганную девушку. Ханаби быстро кивнула головой, пытаясь успокоить разозленного Наруто. "Хорошо! Я рад, что мы пришли к соглашению. А теперь пойдем, Амаи. На мой вкус, в этой больнице слишком душно." Он встал с кровати, отсоединяя все провода или трубки, которые все еще были подключены к нему. Затем направился к двери в свою комнату, не обращая внимания на румянец, который медленно разливался по лицам обеих девушек.

Наруто остановился в дверях, заметив, что за ним никто не следует, быстро обернулся и уставился на покрасневшую Амаи, которая все еще сидела в кресле. "Что случилось, Амаи-тян?" - спросил Наруто покрасневшую девушку. Он услышал, как она пискнула, прежде чем ткнуть пальцем ему между ног. Наруто посмотрел вниз и понял, что он голый... Пенис болтался между ног, выставленный на всеобщее обозрение. "О... не понял, что я был голый." - сказал Наруто, почесывая затылок. Это, казалось, стало последней каплей для Амаи, когда она упала на землю без сознания, с гигантским кровотечением из носа, бормоча "такой большой". Наруто обливался потом, глядя на потерявшую сознание девушку, и покачал ей головой. Он быстро подбежал к краю кровати, где аккуратной стопкой лежала его одежда. Надев их, быстро подхватил Амаи в свадебном стиле и снова подошел к двери, прежде чем остановиться и повернуться к все еще краснеющей Ханаби. "Если вы действительно хотите, чтобы я "принял" ваши извинения, встретимся у меня дома через 3 дня. И нет, я не скажу тебе, где я живу. Выясни это сам." - сказал Наруто, прежде чем исчезнуть в коридоре, оставив Ханаби, покрасневшую и слегка испуганную в своей больничной палате.

_____________________

Джирайя тихонько всхлипнул, так как боль в его яичках не проходила. Он испустил последний стон боли, прежде чем его унесло блаженное беспамятство. Наруто захлопнул дверь, когда извращенная Жаба Саннин упала без сознания на его пороге. Он вздохнул, прежде чем развернуться и отправиться обратно на свой задний двор, чтобы продолжить тренировку.

Как только Джирайя услышал, что Наруто был госпитализирован с девочкой на два года младше его, он бросился к нему домой, чтобы подразнить его. Конечно, он не учел, что Наруто был не в лучшем настроении и бурно отреагировал на поддразнивание мужчины. Наруто как раз был в процессе увеличения мощности своего плаща-молнии, когда Саннин приземлился на его заднем дворе. Затем мужчина начал слегка дразнить и подшучивать над ним, не подозревая о гневе, который тихо кипел под кожей кажущейся спокойного блондина.

http://tl.rulate.ru/book/56895/1557691