Готовый перевод Boy Struck by lightning / Мальчик, пораженный молнией: Глава 18.3

Глава 18.3

Джирайя отпустил последний особенно злобный комментарий, прежде чем обнаружил, что кулак Наруто глубоко засел у него в интимных местах. Секундой позже, он обнаружил, что его волокут по дому Наруто за его длинную колючую гриву. Сквозь пелену боли, которая мучительно нависла над ним, он услышал, как открылась дверь, прежде чем его грубо вышвырнули из дома. "Держись подальше от моей собственности, если я не дам тебе разрешения поступить иначе. И с тем, как ты действовал, этого никогда не произойдет." - сказал Наруто и захлопнул дверь перед стонущим Саннином.

Наруто вернулся на свой задний двор, чтобы продолжить обучение. После своего довольно унизительного поражения, он знал, что ему нужно увеличить свою подготовку. Этот человек серьезно превосходил его почти во всех аспектах боя. В то время как понимал, что мог бы уверенно победить некоторых, если не большинство Джонинов в деревне, разница между Джонином и Саннином была огромной. Наруто вернулся к дереву, на котором было несколько отпечатков в форме кулака. Эти отпечатки были ранними плодами его новой техники.

Эта идея пришла ему в голову во время короткого стента в больнице. Очевидно, персонал больницы использовал какой-то механизм, который посылал небольшие электрические импульсы в мышцы парализованных ниндзя-инвалидов. Как только мышцы получали эти импульсы, они сокращались, заставляя парализованных выполнять какое-либо действие. Этот процесс назывался электрической стимуляцией мышц (он же EMS). Наруто понял, что с его собственными электрическими способностями он был в основном очеловеченной машиной скорой помощи и также понял, что если бы посылал сильные электрические импульсы, наполненные чакрой, в свои мышцы, он мог бы экспоненциально увеличить силу своих мышц.

Наруто использовал очень разбавленную версию этой техники, когда посылал свою чакру, чтобы усилить свои движения. Но если объединить еще больше молниеносной чакры и использовать ее короткими мощными и точными импульсами, это приведет к лучшим эффектам. К сожалению, все методы имеют свои недостатки и слабые стороны. Недостатком этой техники был ущерб, который она нанесла его телу. В то время как тело Наруто обычно всегда подвергалось воздействию молниеносной чакры, эта техника заставляла мощный выброс ее в его чакру, нервные и мышечные узлы и волокна. Это заставило бы их растянуться почти до предела и причинить ему мучительную сильную боль. К счастью для него, человеческое тело было удивительной вещью. В конце концов, при достаточной стимуляции его чакра и мышечная система приспособятся к технике.

Наруто сделал успокаивающий вдох и уставился на оскорбительное дерево. Затем начал посылать небольшие всплески своей молниеносной чакры в руку. Он почувствовал, как отросток сам по себе шевельнулся и врезался в дерево. Заметная ударная волна распространилась по заднему двору, когда кулак Наруто отправил дерево на землю. Наруто издал вопль триумфа от успеха своей техники. Его крик успеха вскоре превратился в крик поражения, когда мучительная боль пронзила всю его правую руку. Он упал на землю, сжимая отростки, извергая все до единого проклятия, известные человеку.

Амаи хихикнула, когда Наруто продолжил извергать свои проклятия. Это был не первый раз, когда он оказывался в таком положении. В первый раз, когда Амаи выбежала из дома, в ее глазах читалось беспокойство. Но после того, как увидела, что Наруто повторил этот процесс более 50 раз, она официально оцепенела от беспокойства. Теперь единственное, что чувствовала, было веселье, когда он продолжал проклинать небеса.

Наруто поднялся с земли всего через несколько секунд, казалось бы, полностью оправившись. Тупая пульсирующая боль в руке не шла ни в какое сравнение с ощущением успеха, которое пронизывало его организм. Хотя в данный момент это была пустая победа из-за того, какую боль причинила ему техника, это все равно была победа. Надеюсь, попрактиковавшись еще пару дней, он сможет увидеть технику без недостатков. Если нет... что ж, теперь у него был козырь.

"Ах, Узумаки-сан, рад видеть тебя таким же оживленным, как всегда." Тихий голос раздался на заднем дворе. Наруто обернулся и увидел, что Неджи стоит на тренировочной площадке с нетерпеливым Ханаби рядом с ним. Мальчик слегка улыбнулся, глядя на светловолосого шиноби. "Неджи-сан! Я не ожидал, что увижу тебя здесь. У меня так и не было возможности поблагодарить тебя за то, что ты отвез меня в больницу. Без тебя та маленькая принцесса, возможно, действительно убила бы меня." Неджи слегка усмехнулся этому комментарию, в то время как Ханаби, казалось, обиделась, когда она издала гневный возглас.

"Да, Ханаби-сама почти потребовала, чтобы я последовал за ней на ее "матч", чтобы у нее был свидетель, когда победит тебя. Так что у меня действительно не было другого выбора, кроме как последовать за ней сюда. И не думай об этом, Наруто-сан. Я бы нарушил свой долг Конохи-нина, если бы позволил своим младшим умереть." - сказал Неджи своим всегда вежливым голосом. Наруто собирался ответить, но в этот момент терпение Ханаби, казалось, иссякло. "Хватит этого бесполезного подшучивания. Я пришла сюда, чтобы победить Узумаки и восстановить честь нашего клана. И я больше не буду ждать, пока вы двое будете сплетничать, как маленькие девочки." Ханаби закричала на этих двоих. Наруто моргнул, когда Неджи тихо извинился перед теперь уже кипящей девушкой.

"Ну, если принцесса так хочет начать, кто я такой, чтобы задерживать ее?" - сказал Наруто. Ханаби, казалось, не уловила огромного количества сарказма в его голосе, когда она кивнула головой в знак согласия. "Да! А теперь давайте начнем. Этот задний двор достаточно велик, чтобы вместить нашу битву." - сказала она, опускаясь в классическую стойку Джукена. Наруто просто ухмыльнулся ей, стоя в расслабленной позе, опустив руки по бокам. Ханаби, казалось, была смущена его крайне расслабленной позой. "Ты не готов сразиться, Узумаки-сан? Я понимаю, если ты боишься снова увидеть Джукен в действии." Ханаби смотрела с легкой надменностью в голосе. Наруто обратился к девушке ленивым протяжным голосом. "О, я совершенно готов сразиться с тобой. Простоне чувствую необходимости использовать какие-либо из моих форм тайдзюцу, чтобы встретиться лицом к лицу с таким незначительным противником, как ты. Не хотелось бы перенапрягаться перед экзаменами, верно?" - спросил Наруто с веселой улыбкой.

Неджи начал медленно отходить от длинноволосой девушки, поскольку он мог поклясться, что буквально видел пар, поднимающийся от головы девушки. Ханаби продолжала смотреть на Наруто с чистой ненавистью в глазах в течение нескольких секунд, прежде чем закричала и бросилась на него. "Не стоит меня недооценивать!" Ханаби закричала, бросаясь на Наруто, кончики ее пальцев горели чакрой. Наруто продолжал смотреть на девушку со своей веселой улыбкой, пока она подходила все ближе и ближе. Ханаби приблизилась к Наруто на расстояние 3х футов, когда внезапно встала на ноги и вытянула руку вперед, целясь прямо в его грудь. Ее гнев сменился уверенностью, когда увидела, что Наруто еще не сдвинулся с места, а ее удар становился все ближе и ближе. Теперь он никак не мог увернуться от этого.

http://tl.rulate.ru/book/56895/1557692