Готовый перевод Boy Struck by lightning / Мальчик, пораженный молнией: Глава 13.6

Глава 13.6

"Генин из Конохамару. Выполнил 67 миссий с рейтингом D, 2 С рангом, 0 В рангом и 1 А рангом. Показал себя очень искусным в молниеносном дзюцу. Это... " - Кабуто был прерван, когда чья-то рука опустилась ему на шею. Он попытался повернуть голову, чтобы посмотреть, кто это, но обнаружил, что не может пошевелить шеей. Через несколько секунд понял, что не может пошевелиться всем телом. "Я был бы признателен, если ты не выдал ни одного из моих секретов." - сказал Наруто из-за спины Кабуто. Он на мгновение прищурил глаза, прежде чем усмехнуться изо всех сил. "Вы, должно быть, Узумаки-Сан. Я прошу прощения" - Кабуто был прерван хлопком двери. Все посмотрели в сторону звука и увидели интересное зрелище.

Несколько Чунинов стояли по бокам от того, кто выглядел очень внушительным мужчиной. Мужчина был одет в черный плащ с серой рубашкой под ним. На голове у него была повязка, а лицо украшали несколько старых шрамов. "Все сядьте на место и заткнитесь к чертовой матери", - закричал мужчина, выпуская большое количество КИ. Все в комнате замерли, прежде чем броситься к свободному месту. Через несколько секунд, всем удалось сесть, даже ранее парализованному Кабуто.

"Хорошо, теперь, когда вы все готовы, мы можем начать. Меня зовут Ибики Морино, и я буду вашим защитником во время первого экзамена на Чунина.." Ибики начал расхаживать взад и вперед. Его шаги оглушительно прозвучали в совершенно тихой комнате. "Есть много правил, которым вы должны подчиняться, иначе немедленно потерпите неудачу. Каждый из вас начинает с десяти очков. В тесте десять вопросов. За каждый неверный вопрос вы теряете очко. Это также командный тест. Окончательный счет ваших товарищей по команде также повлияет на ваш. Наконец, за каждый раз, когда вас поймают на мошенничестве, с вас будет вычитаться 2 очка." Ибики закончил говорить. Тихий ропот начал подниматься в комнате, прежде чем все они замолчали, когда его рука хлопнула по столу.

"Первая часть экзаменов на Чунина начинается... сейчас!" - сказал Ибики, выпуская волну чакры. В комнате появилось несколько облачков, чтобы показать тест, который находился прямо перед Генином. Наруто немедленно взял свой тест и начал его осматривать. После всего лишь нескольких секунд осмотра, он пришел к выводу, что этот тест был невозможен для человека с низким уровнем Чунина. "Что, черт возьми, не так с этим тестом? Я сомневаюсь, что Какаши смог бы ответить на каждый из этих вопросов." - сказал Наруто, осматривая экзамен и со вздохом медленно отложил свой тест. Казалось, что ему придется с этим разобраться.

"Давайте посмотрим. Мы начинаем с 10 баллов вместо 0, как в обычном тесте. Мы также теряем 2 балла, каждый раз, когда мы... обманываем систему", - подумал Наруто, когда ответ внезапно пришел к нему. Он медленно оглядел комнату, чтобы подтвердить свой ответ. Несколько Генинов уже поняли цель экзамена и теперь использовали различные методы для обмана. Наруто увидел набор зеркал, свисающих с потолка, несколько плохо спрятанных додзюцу, глаз из песка и жуков Шино, летающих по всей комнате.

"Теперь призыватель пантер будет жульничать, не попавшись." Наруто подумал про себя, когда на его лице появилась небольшая ухмылка. Ему пришла в голову идея о том, как он мог бы сдать экзамены, немного повеселившись. Наруто небрежно сунул руку в карман куртки и активировал пломбу для хранения. В его руке появилась единственная дымовая шашка. Он убрал руку, держа бомбу на уровне талии и начал разглядывать людей, которые были в его ряду. Он заметил, что Хината сидит справа от него. Рядом с ней сидел водяной Генин. Песчаный ниндзя сидел слева, в то время как другой листовой ниндзя старательно записывал на своей бумаге слева от песчаного ниндзя.

"Идеально." Наруто подумал про себя и незаметно прицелился в колено Генина, пока тот продолжал писать. Одним движением запястья, дымовая шашка ударилась о колено Генина. "ЧЕРТ!" - сказал он, когда гильзы дымовой бомбы впились ему в кожу. Густой, тяжелый черный дым поднялся с его места и начал быстро заполнять комнату. Наруто активировал свою куртку и небрежно подошел к его позиции. Он пошарил по столу, схватил тест и вернулся на свое место еще до того, как дым начал рассеиваться.

"Высвобождение Ветра: Великий Прорыв." В комнате раздался крик. Сильный порыв ветра выгнал весь дым из недавно открытого окна. Странно, но ни один из тестов не последовал за дымом. Когда дым рассеялся, стало видно очень разозленного Ибики. Мужчина посмотрел на каждого Генина, прежде чем его глаза остановились на листовом ниндзя, который от боли сжимал колено. Ибики направился по проходу к ничего не подозревающему мальчику, пока тот стоял перед ним, он пытался вытащить остатки дымовой шашки.

"Команда 76... вы терпите неудачу." - сказал Ибики, прежде чем грубо схватить мальчика за шиворот рубашки и выбросить его в открытое окно. В комнате стояла тишина, пока мальчик кричал от боли, приземляясь после своего короткого полета. "Если вы являетесь частью команды 76, то вы дисквалифицированы. Покиньте комнату, пока я вас не заставил." - сказал Ибики. Как только он закончил, два листовых Генина вскочили со своих мест и направились к двери. Наруто ухмыльнулся, что ему сошло с рук мошенничество. Поскольку его тест теперь был "завершен", решил провести оставшееся время, дремля и враждуя с Кьюби.

"НА!" Это был крик, который, наконец, пробудил Наруто ото сна. Он поднял голову, пошатываясь, и увидел Ибики, разговаривающего с девушкой из Сэнда, которую он встретил в переулке. Из того, что он мог слышать, казалось, что пропустил десятый вопрос, и девушка спорила о его результатах. "Десятый вопрос на самом деле был не вопросом, а вопросом веры и решимости. Во время вашей карьеры ниндзя, вы в конечном итоге отправитесь на миссию, которая дает ложную информацию или вообще не дает никакой информации. Ваша задача - защищать свою деревню, даже если это означает выполнение подобных миссий. Люди, которые отказались от этой миссии, не имеют того, что нужно для становления Чунином." - сказал Ибики.

Взгляд преуменьшения поразил большую часть Генина. Этот тест касался не их знаний, а их навыков скрытности и преданности своей деревне. "Впрочем, хватит об этом. Первая часть экзаменов на Чунина уже закончена. Ваш второй экзамен начнется через два часа. Это основано на выживании и займет несколько дней. У вас есть два часа, чтобы встретиться на тренировочном полигоне, он же лес смерти." Ибики закончил говорить с отвратительной ухмылкой. Наруто поклялся, что его сердце остановилось, когда он произнес эти слова.

"Почему именно там из всех мест? Почему это должно было быть там, где я встретил... Анко." Наруто никогда не думал, что он будет тем, кто подумает о том, чтобы сдать экзамены. Он всегда ожидал Сакуру, черт возьми, по крайней мере, Саске, но никогда себя. Удивительно, что может сделать с мужчиной немного гордости. С каждым шагом ближе к Лесу Смерти, сердце Наруто сжималось все сильнее. Воспоминания вспыхивали в его голове, заставляя его время от времени вздрагивать от более ярких воспоминаний. Ему удалось подавить свои воспоминания, хотя и с трудом, как раз в тот момент, когда Команда 7 достигла ворот Леса Смерти. Как только они подошли на расстояние фута к воротам, окружавшим тренировочную площадку, им грубо сунули в руки свиток и присвоили номер. Затем их подтолкнули к воротам, у которых был соответствующий номер.

http://tl.rulate.ru/book/56895/1529734