Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 272

Джек обдумал ситуацию. Очевидно, его противник знал его достаточно, чтобы спланировать такую обстановку. Они знали, что он не бросит своих друзей. И они были достаточно высокомерны, чтобы не просить его прийти одному. Это все равно что сказать, что он был волен просить о помощи. Его противниками была коалиция гильдий, любая другая сторона была бы глупцом, если бы попыталась взять их на себя. Он не был уверен, что Сильвервинг мобилизует свою гильдию, чтобы помочь ему, даже если он попросит о помощи.

Он открыл список друзей, если и есть человек, который может найти выход, то это должен быть этот парень. Учитывая его спор с коалицией, он мог бы помочь ему. Затем он отправил сообщение этому человеку.

Джек находился в "Вороньем логове", таверне, которую обычно посещали Боулер и Человек. Обычному воину 20-го уровня требовалось четыре часа бегом, чтобы достичь отмеченной равнины Крестопада, а Джеку - три. Другими словами, у него было еще три часа на подготовку. Прошел почти час, прежде чем перед ним появился человек, которому он отправил сообщение.

"Это необычно для тебя - активно искать меня", - сказал Джон, садясь в кресло напротив Джека. "Полагаю, что-то случилось?"

Прежде чем начать разговор, Джон заказал эль. Когда служанка принесла эль, Джон указал на Джека и сказал: "Налей ему".

При обычных обстоятельствах Джек бы пожаловался, но в данный момент его волновали не расходы на монету. Джон уловил его настроение, сделал серьезное лицо и спросил: "Что случилось?".

Джек рассказал ему о ситуации.

Джон молчал, переваривая информацию Джека.

"Что ты думаешь?" спросил Джек.

"Это просто. Просто оставь их в покое, они ведь не умрут. Они просто смогут потом снова подняться", - с легкостью сказал Джон.

Джек нахмурился, он был не в настроении шутить.

"Черт возьми, ты действительно хороший человек", - сказал Джон. "Я говорю серьезно. Ты можешь просто отомстить им после этого партизанским способом. Тебе не составит труда уничтожить их членов одного за другим, но если ты пойдешь туда сейчас, то столкнешься с их полной силой. Я не думаю, что даже с твоим особым состоянием, ты сможешь противостоять им всем."

"... Я все равно должен идти", - сказал Джек. Была одна причина, по которой Джек был готов пойти на риск. Это было из-за присущего ему навыка Бессмертной Души. Даже если он погибнет в предстоящей битве, он не потеряет все. Конечно, он не собирался рассказывать Джону об этом своем секрете.

Джон вздохнул. "Что ж, это твои похороны".

Некоторое время они молчали, пока Джон наконец не нарушил тишину. "Возможно, я смогу приготовить что-то, что поставит их в затруднительное положение, но это займет некоторое время. Вы должны прибыть туда во сколько? Через четыре часа?"

"Пять", - сказал Джек.

"Я не думаю, что мне удастся организовать что-то и приехать туда в течение пяти часов", - сказал Джон.

"Сколько еще времени тебе нужно?"

"Может быть, еще два часа... или час, по крайней мере".

Джек встал и сказал: "Хорошо, я постараюсь продержаться до этого времени".

"Ты действительно серьезно, не так ли?" сказал Джон. "Ну, не то чтобы мне не нравилось твое отношение. Это будет неприятно, как другу, когда ты в нужде, но надежно, если в нужде буду я. Скажи, если в плену окажусь я, ты тоже придешь меня спасать?"

"Конечно", - сказал ему Джек.

"Ты ведь говоришь это не только потому, что тебе нужна моя помощь в данный момент?"

"Конечно, нет", - сказал Джек, а затем добавил: "Может быть".

"Хорошо, но я не буду делать это бесплатно. Я буду ожидать компенсации!" заявил он.

"Брат, ты все еще должен мне монеты, которые ты получил от продажи тех камней для записи".

"Фу, ты действительно ведешь жесткую сделку. Ладно, я возьму твою долю от продажи в качестве оплаты. Так что теперь мы в расчете, хорошо?"

"Хорошо", - сказал Джек.

"И еще кое-что", - сказал ему Джон, прежде чем уйти. "Если ты действительно серьезно настроен пройти через это, тебе лучше перестать скрывать свое особое состояние".

"Какое особое состояние?" спросил Джек.

"Твою способность использовать магию".

"О чем ты говоришь?"

"Хех, посмотри на себя, вдруг стал умным. Обычно ты просто спрашиваешь, откуда я об этом знаю. Похоже, ты больше на это не ведешься".

"Я все еще не понимаю, о чем ты говоришь", - настаивал Джек. Но мысленно он все же спросил, откуда, черт возьми, этот парень знает.

"Ну, я знаю, что тебе все еще интересно, откуда я знаю. Тогда я все же расскажу вам. У меня уже есть подозрения с того момента, когда мы впервые работали вместе. Был таинственный маг, который произносил заклинания у меня за спиной, но в то время за мной не было никого, кроме тебя. Сначала я подумал, что где-то в пещере прячется неизвестный маг, но его не было. Потом я убедился в этом, когда узнал, что какой-то придурок взял книгу по технике Body Double, на которую я положил глаз".

О-о-о, мысленно подумал Джек.

"И знаете что? В то время было еще слишком рано становиться серебряным авантюристом, а чтобы получить эту книгу, нужно быть серебряным авантюристом, чтобы иметь достаточно очков. Поэтому я спросил у стойки, кто был первым человеком, который стал им. Угадайте, чье имя выскочило?"

"Ну..., я мог просто получить книгу для своего друга-мага", - попытался оправдаться Джек.

"Ты принимаешь меня за дебила?" сказал Джон. "Ну, неважно, по какой причине. Я знаю, что скрывать свой козырь - это мудро, но неиспользованный козырь не будет функционировать как карта вообще. Ты должен использовать свой козырь в критический момент, а это, мой друг, и есть тот самый критический момент, как раз то, о чем я говорю. Решайте сами, просто постарайтесь остаться в живых до моего прибытия. Если к тому времени, когда я прибуду с подкреплением, их уже не будет, я просто выставлю себя на посмешище".

Джек кивнул: "Я постараюсь изо всех сил. О, пока я не забыл, если твой план включает в себя и Белых Скрафов, ты должен знать, что у Death Associates есть шпион среди их основных членов."

"О? Это интересно. Полагаю, вы не расскажете мне, как вы пришли к этой информации?"

Джек пожал плечами.

"И знаете ли вы, кто этот шпион?"

Джек снова пожал плечами.

"Полагаю, что нет. Хорошо, я пойду, чтобы все подготовить", - сказал Джон, выходя на улицу.

В конце концов, он ушел первым, подумал Джек. Он посмотрел на время: до отъезда оставалось еще около двух часов или, по крайней мере, час. Он решил сначала подготовиться.

К счастью, четыре дня назад он улучшил все свое оружие и доспехи. В противном случае у него не хватило бы времени на все это. Он открыл окно статуса. У него все еще оставались свободные очки атрибутов и свободные очки навыков. Не было смысла сохранять их дольше, как сказал Джон, это был чрезвычайный момент. Ему нужны были все преимущества, которые он мог получить.

Он бросил все 4 свободных очка атрибутов в рефлекс, атрибут, которым он пренебрегал все это время. Ему предстояло сражаться с многочисленными врагами, и для этого ему нужна была быстрая реакция. Его рефлекс поднялся до 74 пунктов, а также на 16 пунктов увеличился за счет снаряжения, подняв его рефлекс до 90 пунктов.

У него было 4 свободных очка умений для класса воина и 8 свободных очков умений для класса мага. Он вложил 4 свободных очка умений воина в два своих новых продвинутых умения: 2 для Кромсающего клыка и 2 для Внезапного шага. 8 свободных очков умений мага он также разделил поровну на Барьер и Ледяное кольцо. Он взглянул на свои улучшенные навыки и заклинания.

Вспышка Шага, уровень: 3/20 (Активный навык, движение)

Мгновенно перемещается в направлении на максимальное расстояние 2,5 метра. Создает послеобраза в исходном положении.

Время действия: 10 секунд

Расход выносливости: 10

Shredding Fang, уровень: 3/20 (активное умение, дальность действия, требуется оружие ближнего боя)

Создает три гигантских энергетических клыка, которые движутся в трех направлениях в форме веера. Каждый клык наносит 210% физического урона, 25% шанс вызвать кровотечение.

Дальность: 6 метров

Время ожидания: 2 минуты

Потребляемая выносливость: 50

Барьер, уровень: 7/20 (Активный навык, защитный, требуется магическое оружие)

Создает вокруг кастера барьер, способный выдержать урон в 68% от максимального HP кастера. Барьер исчезнет, как только порог урона будет достигнут или пройдет время действия.

Длительность: 30 секунд

Выдержка: 3 минуты

Мана: 50

Кольцо льда, уровень: 7/20 (активное умение, дальность действия, требуется магическое оружие)

Наносит 240% урона льдом по области радиусом 6 метров вокруг кастера.

Все враги в зоне поражения замедляются на 10 секунд, 10% шанс того, что пораженные враги будут заморожены на 2 секунды.

Время действия: 2 минуты

Мана: 50

Теперь, когда с атрибутами и навыками покончено, пора собирать внешние инструменты, мысленно подумал Джек, выходя из таверны.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2986390