Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 164

На следующее утро, из-за усталости прошлой ночи, он проспал. Когда он вышел из своей комнаты, там стоял капитан Салем.

"Вы все время стоите здесь и ждете, когда я проснусь?" спросил Джек.

"Я стучал, но ты не ответил", - ответил капитан.

"Надо было стучать сильнее. Извини, парень, что заставил тебя ждать".

"Не беспокойтесь. Пойдемте, я отведу вас в комнату Уинстона".

Комната, в которую привел его капитан, была лишь немного меньше, чем покои герцога. Хотя она была менее экстравагантной, она все равно была довольно большой для человека, который работал дворецким в доме. Герцог, должно быть, высоко ценил его, поэтому Культ Фобоса, нацелившийся на дворецкого, чтобы преследовать герцога, выглядел еще опаснее и сложнее.

В комнате было не так много мебели и украшений. Большинство из них выполняли лишь основные функции: спальня для сна. Шезлонг для легкого чтения, простой стол и стул для письма, шкаф для одежды и сундук для хранения личных вещей. Дворецкий казался человеком, который не верил в излишества, что было хорошо для текущей задачи Джека. Это означало, что ему не нужно было искать много мест.

Он начал со шкафа. Внутри была в основном только одежда. Он порылся в одежде, чтобы проверить, не спрятано ли что-нибудь между ними. Капитан подошел к столу и просмотрел его содержимое.

"Похоже, в последнее время он много писал", - сказал капитан Салем.

Джек подошел к нему, не найдя ничего в шкафу. "Как вы думаете, его писанина как-то связана с культом? Но какой в этом был смысл? Он не мог отправить письмо, верно? Все поместье было заблокировано барьером.

"Он мог использовать передачу сообщений", - сказал капитан.

"Что?" спросил Джек.

"Это то, что мы обычно использовали в армии. Вербальная связь с другим адресатом через большое расстояние отнимала слишком много энергии, и не многие люди обладали такой способностью. Проще передавать сообщения на большие расстояния через небольшие тонкие предметы. Мы пишем на листе бумаги, а затем маги отправляют бумагу через разлом времени и пространства к указанному получателю".

Почему это звучало как их система передачи сообщений? подумал Джек. Разница была в том, что в ней использовался твердый предмет.

"Но разве кардинал не обладал Уинстоном? Он должен видеть все, что он видел и о чем думал, верно?"

"Это не работает таким образом. Их души были связаны, но Кардинал не контролировал Уинстона все время. Энергия, которую кардинал должен был потратить во время одержимости, была огромной, и это можно было сделать только на ограниченное время. В остальное время Уинстон действовал самостоятельно, за исключением того, что его душа была запечатлена и загипнотизирована. Он делал то, что ему приказывали. И если возникнет чрезвычайная ситуация, он может активировать отпечаток души, что приведет к одержимости, которую мы видели прошлой ночью".

"Звучит сложно", - прокомментировал Джек.

"Но письменная бумага перешла на другую сторону", - продолжил капитан. "Так что, какое бы сообщение он ни передал, мы можем никогда не узнать".

"Пока не задерживайте дыхание", - сказал Джек. Он поднял пачку бумаги на столе. Он отделил листок бумаги на верхней пачке и пристально посмотрел на него. Им повезло, там, похоже, было какое-то углубление.

"Как включить эту волшебную лампу?" спросил Джек, указывая на устройство лампы на столе.

Капитан подошел и включил его. Свет был не слишком ярким, но Джек решил, что этого должно быть достаточно для работы. Он поднес бумагу к лампе и поиграл с углом наклона. Конечно, углубление стало хорошо видно. Теперь они могли частично разглядеть, что было написано на бумаге, которая ранее лежала поверх этой.

"Цель ... не достигнута, помощник приговорен ... ... к неподчинению. Авантюрист намекнул на ... ... ... ... цель, будет получена ... ... ... сегодня вечером. Просил ... быть готовым к ..., возможно, придется ... ... городской страже ... покинуть столицу".

Они вдвоем пытались переварить обрывки послания, вычитанные в углублениях на бумаге.

"Похоже, это относилось к его действиям прошлой ночью, когда он клюнул на вашу приманку. Он, должно быть, думает, что выполнит свою миссию к вчерашнему вечеру".

"Да, но вторая часть сообщения меня беспокоит", - сказал Джек. "Судя по сообщению, в столице все еще есть остатки культа. И они должны помочь Уинстону в борьбе за выход из столицы с помощью фрагмента. Я думал, что город очистили от присутствия культа после того, как их база была найдена в районе трущоб?"

"Да, но в то время это не было первоочередной задачей, поэтому мы не стали искать, есть ли еще члены культа на свободе. Я сейчас же передам сообщение в наш штаб, чтобы мы сделали приоритетной задачей избавиться от культа в этой столице."

"Так и сделайте. Попросите их проверить, нет ли какого-нибудь крупного движения возле внешней стороны поместья прошлой ночью. Они могут начать оттуда, так как культы, должно быть, ожидали, что Уинстон вырвется из поместья вчера вечером."

Капитан Салем кивнул и тут же вышел из комнаты.

Джек огляделся. Думаю, мне стоит продолжить поиски новых улик? Просто чтобы убедиться. Когда он подошел к сундуку возле кровати. Его монокль G0d-глаз обнаружил внутри три ценные метки. Он тут же опустился на колени, чтобы открыть его. Он был заперт, что было нормально. Джек не стал суетиться, а просто достал свой золотистого цвета Несокрушимый отмычка.

"Пора повышать свой уровень владения отмычками", - с улыбкой сказал Джек. Ему не хватало всего 2 очков мастерства, чтобы повысить класс. Одна попытка, неважно, неудачная или удачная, обязательно повысит его уровень.

Он вставил отмычку и начал процесс. Попытка не удалась, но он услышал голосовое уведомление: "Поздравляем! Твой навык отмычки улучшен до среднего ученика".

С повышением класса взлома замков у него должен быть более высокий шанс успеха в отпирании этого сундука. Не было никаких указаний на то, какого класса этот сундук, который он пытался отпереть. Но у него было еще 11 попыток отмычки, и даже если они все провалятся, у него в инвентаре оставалось 65 обычных отмычек. Так что он не слишком беспокоился, он мог позволить себе потерпеть неудачу много раз.

Он исчерпал все 12 попыток использования Несокрушимого отмычки, но сундук оставался запертым. Он не стал долго раздумывать, а положил отмычку обратно в сумку для хранения. Потребуется двенадцать часов, чтобы восполнить заряд отмычки до полного, и тогда он сможет использовать ее снова. Он достал обычные отмычки и продолжил попытки отпереть сундук, систематически накапливая очки мастерства.

Когда обычных отмычек осталось всего 20 штук, он начал беспокоиться.

Какого черта этот сундук? Разве это не должен был быть сундук без класса? Почему он все время терпит неудачу?

"Эй, Пениэль. Разве процент успеха сундука без класса ниже, чем бронзового сундука?" спросил он, почувствовав нетерпение.

Прежде чем услышать ответ Пениэля, он услышал голос уведомления: "Поздравляю! Вы успешно справились со взломом замка и получили 100 очков мастерства".

100 очков? Это было вдвое больше, чем когда он в последний раз успешно открыл бронзовый сундук с сокровищами.

"Не бронзовый сундук был неизвестен. Он может быть сложнее или проще", - все равно объяснил Пениэль. "Содержимое также неизвестно. Может быть хлам, может быть чрезвычайно ценным. Такой сундук можно рассматривать как лотерейный".

"Ну, если говорить о лотерее, то, думаю, мы сорвали джек-пот", - сказал Джек, доставая маленький круглый хрустальный шар.

Сфера маскировки (Уникальный артефакт)

Вводит альтернативную внешность, может быть активирована для замены текущей внешности в качестве маскировки.

Количество установок внешности: 1

Может быть модернизирован для увеличения количества настроек. Материалы, необходимые для модернизации: 3 магических кристалла, 1 божественный самоцвет.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2982220