Готовый перевод I Really Am Not The Lord of Demon / Я действительно не Повелитель Демонов: Глава 18.1. Злой Глаз

Чу Вэй Вэй отпустила руку, и талисман связи, который был спрятан в её руке, упал на землю.

Действительно, как сказал Чжан Юй, здесь, в этом странном месте, коммуникационный талисман, настроенный Чёрной Стражей, вообще не мог передавать сигналы связи.

 – Мисс Чу, я помню, что когда мы встречались в последний раз, Вы задали мне вопрос... – мягко сказал Чжан Юй. – Как мне удалось всего за четыре года превратиться из простого сержанта Чёрной Стражи в того, кем я являюсь сегодня?… Теперь, мисс Чу, я могу дать Вам ответ.

Он широко раскинул руки, чтобы охватить их окружение.

 – Это из-за этого самого места, всемогущего Царства Кошмара. За последние четыре года я преодолел неисчислимые опасности для Царства и, таким образом, был вознаграждён этим. С мощными родословными, непревзойдёнными техниками, несравненным магическим оружием… В Царстве Кошмара есть всё, что Вы когда-либо могли себе представить. Пока Вы выполняете миссии и получаете сертификаты очков, вы можете выкупить их все. Мисс Чу, вы можете мысленно произнести свой номер в своём сердце, а затем перейти, чтобы выкупить свои сертификаты очков, и Вы будете знать, что то, что я только что сказал, правда.

С небольшим сомнением Чу Вэй Вэй мысленно продекламировала свой номер:

"Тысяча четыреста тридцать три".

Снова появилась панель. Затем она проговорила:

 – Выкупить.

Перед глазами девушки возник интерфейс, похожий на интерфейс внутриигрового аукционного дома.

Интерфейс был разделён на три раздела: Область Родословной, Область Заклинаний и Область Предметов.

При переходе в Область Родословной в поле зрения попадали названия множества Родословных.

Цюнци, Таоти, Инчжао, Инлун... появились имена различных демонов из мифов и легенд.

Чу Вэй Вэй попытался нажать на опцию Инлун. В ответ возникла строка текста:

Недостаточно сертификатов очков. Для родословной Инлуна требуется 750 000 сертификатов. У вас есть 0 сертификатов.

 – Ну как Вам? – спросил Чжан Юй посмотрел на Чу Вэй Вэй, которая, казалось, была в шоке, и рассмеялся: – Я ни словом Вам не соврал. Всемогущее Царство Кошмара действительно всемогуще, не так ли?

Чу Вэй Вэй глубоко вздохнула и спросила:

 – Всё это реально?

 – Конечно, – Чжан Юй улыбнулся. – В противном случае, как я мог бы получить повышение от простого сержанта до майора всего за четыре года? Кроме того... – он повернулся к ней лицом, – ... Честно говоря, мисс Чу, мои способности уже на уровне подполковника. Более того, как только я выполню ещё две или три миссии в Царстве Кошмара, мои способности будут близки к способностям полковника.

В Чёрной Страже, чем выше ранг, тем более внушительной силой обладает человек. Особенно это актуально для звания майора и выше. Неравенство между уровнями силы нельзя было преувеличить.

Подполковники обладали силой уничтожить мотострелковый полк.

Что касается полковников…

Они могли бы обладать достаточной силой, чтобы в одиночку стереть с лица земли маленькую страну.

Какой бы могущественной ни была Федеративная Империя, звание полковника было присвоено всего ста десяти людям.

В королевстве Бэйчжоу было не более пяти полковников Чёрной Стражи.

При нормальных обстоятельствах потребовалось бы не менее пяти лет, чтобы превратиться из лейтенанта в майора, и не менее десяти лет, чтобы превратиться из подполковника в полковника.

Однако Чжан Юй утверждал, что его сила уже сравнялась с силами подполковников, и что ему нужно было выполнить ещё две-три миссии, прежде чем его силы смогут подняться до уровня полковника.

Если бы они были где-нибудь в другом месте, Чу Вэй Вэй никогда бы в это не поверила, даже если бы её грозили забить до смерти. Но в этом странном и необычном месте она чувствовала, что почти поверила в это.

Просто это было так…

 – Поскольку Вы уже настолько могущественны, майор Чжан... – Чу Вэй Вэй посмотрела на него и спросила: – ... С какой целью Вы привели меня сюда? Вы не боитесь, что я могу выдать Вас начальству?

Подполковник определённо был могущественным человеком. Но для Федеративной Империи он всё ещё был простым муравьём. Несмотря на свой ранг, перед огромной Федеративной Империей он был не более чем служащим, имевшим относительно высокую значимость.

Каким бы могущественным ни был человек, будет ли он всё ещё жив и здоров после удара водородной бомбы?

Не говоря уже о рельсовых пушках под названием "Небесное Наказание", которые можно было бы развернуть...?

Чжан Юй усмехнулся.

Он встал. Голова мужчины начала вращаться всё быстрее и быстрее, и его череп постепенно становился всё более и более искажённым из-за всех этих поворотов.

 – Это потому что... – его голова медленно превратилась в голову огромного тигра. Пасть тигра открылась, обнажив плотно сжатые клыки. – ...Я больше не могу сдерживать свое желание есть людей. Мисс Чу... – голова тигра заговорила человеческим голосом. – ...Мне нужен Принцип Дао, который был передан в Вашей семье, чтобы подавить мои злые мысли и сохранить моё здравомыслие.

Войдя в Царство Кошмара в первый раз, он сорвал джекпот и приобрёл небольшое количество остаточной крови Лу У. С тех пор Чжан Юй быстро поднялся и вырос из простого сержанта до гиганта, который был эквивалентен майору в Чёрной Страже всего за четыре года.

Однако этот способ достижения содержал скрытые опасности.

В Царстве Кошмара родословная Лу У была классифицирована как родословная Божественного уровня.

В обменному пункте для её приобретения потребуется восемьсот восемьдесят тысяч сертификатов очков.

Однако Чжан Юй не приобрёл её в обменному пункте. Он усилил небольшое количество крови Лу У, которое смог получить из этого Царства Кошмара, и, следовательно, это привело к потере его божественности и возвышению его демонической природы.

Со временем его демоническая природа продолжала расти.

Поэтому Чжан Юй не только не превратился в Лу У, напротив, он постоянно падал, соскальзывая вниз, на путь демонов.

Теперь ему было трудно даже подавлять свои внутренние людоедские желания и кровожадные порывы.

Поэтому Чжан Юй потратил большое количество очков и спросил о решении из Царства Кошмара.

После исключения нескольких явно невозможных вариантов Принцип Дао, который находился в руках семьи Чу, стал его лучшим выбором для достижения успеха.

 – Что касается Федеративной Империи... – страх проявился в глазах тигра. – ... Мисс Чу, я боюсь, что Вы не в курсе того, что происходит. Любой, кто попытается распространить информацию о Царстве Кошмара и Мирах Кошмаров, неизбежно будет убит Царством.

Чжан Юй наклонился к земле и медленно превратился в огромного тигра.

Его тело было размером с носорога. Это заставило Чу Вэй Вэй задыхаться.

 – Вы и есть Демон-Тигр! – Чу Вэй Вэй крикнула: – Вы – Демон-Тигр!

http://tl.rulate.ru/book/56392/1841005