Готовый перевод Noblesse in One Punch Man / Noblesse в мире Ванпанчмена: Глава 4

Глава 4: Воссоединение

— Господин...господин...с вами все в порядке? — раздался у ушей Райзель незнакомый голос.

Постепенно Райзель начал приходить в себя.

Когда он открыл глаза, его встретил верный дворецкий Франкенштейн. Как обычно, на нем был костюм дворецкого в черном смокинге, а лицо выражало озабоченность.

Недалеко от него стояли две красавицы, которые напряженно смотрели на другую симпатичную девушку, в то время как обе они держали свое духовное оружие. Это были Раскрейя, Сейра и, наконец, Арис.

У Раскреи длинные прямые черные волосы, заплетенные сзади в замысловатый пучок. Как и у Райзела, у нее были рубиново-красные глаза, уникальные для noblesse.

У Сейры бледная кожа и серебристые волосы. Как и у Райзела и Раскрейи, у нее были рубиново-красные глаза. Если Раскрейя обладает лидерскими качествами, то Сейра-тихими и холодными, как снег характером.

Что касается Арис, у нее золотые глаза и длинные рыжие волосы, которые простираются до самой талии. Она стройная и симпатичная, хотя ее рост намного ниже по сравнению с двумя другими красавицами. Однако ее короткий рост сочетался с одеждой в готическом стиле, которая соответствовала ей, делая ее внешность более привлекательной.

Глаза у Арис прямо лучились озорством с игривым выражением лица, несмотря на то, что на нее враждебно смотрели Лорд noblesse и лидер клана noblesse.

После того, как ее глаза блуждали по окружающему пространству и наконец, ее глаза встретились с глазами Райзель и она подарила ему очаровательную улыбку.

— Ах, хозяин, наконец-то ты проснулся. Хе-хе-хе-хе, - игриво сказала Арис, направляясь к Райзель.

Однако ее шагу помешал Франкенштейн с его чрезмерно покровительственным выражением лица.

— Кого это ты называешь хозяином?! Прошло довольно много времени с нашей последней встречи, но я помню, что ты была союзником Кромбеля, не так ли?! Я не знаю, почему тебя тоже вызвали в этот мир вместе с нами, но если ты посмеешь поднять руку на хозяина, я без колебаний зарублю тебя своим темным копьем! — угрожающе сказал Франкенштейн.

— Согласен. Тебе лучше вести себя прилично, пока мы наконец не допросим тебя относительно твоего присутствия здесь, или я использую свой Рагнарок, чтобы заколоть тебя, — угрожающе сказала Раскрейя.

— ...., — Сейра только смотрела на Ариса, ничего не говоря, но ее хватки над ее Смертельным Скитом было достаточно, чтобы сказать любому, что она не колеблясь нападет на Арису в случае, если она сделает что-то плохое.

— Как жестоко, хотя с сегодняшнего дня я буду вашим спутником на всю жизнь. Теперь, было бы лучше, если бы мы оставили нашу прошлую вражду позади и начнем ладить~. Вам не нужно беспокоиться, я не причиню вам вреда, так как я довольно милая - безобидная девушка, — сказал Арис с широкой улыбкой.

— Когда мы встретились в первый раз, я помню, что ты тоже говорила такие вещи. Но в течении следующего часа ты экспериментировала с моим телом, препарируя его, не так ли? В то время, если бы не моя сила, которая была сильнее тебя и твоих приспешников, скорее всего, сейчас у меня уже не осталось бы ни одной кости, — презрительно сказал Франкенштейн.

— Хи-хи, вы, ребята, издеваетесь надо мной~, хозяин, пожалуйста, образумьте их и защитите свою милую маленькую рабыню~, — воскликнула Арис со своей фальшивой грустью. Хотя это, скорее всего, уже не уменьшит враждебности остальных, а только добавит её, особенно со стороны других девушек.

— ...Ладно, хватит уже. Вы должны знать, что то, что она сказала, было правдой, так как ее также вызвали сюда, как и вас троих, — сказал Райзель, прикладывая руки к вискам.

— Что?! Ты уверен? Она была злодейкой, которая помогала Кромбелю, понимаешь?! — раздраженно сказала Раскрея.

— Держи свое мнение при себе.С моим пониманием мастера, скорее всего, мастер не будет намеренно выбирать Арис в качестве своего компаньона. Скорее всего, бог, который дает нам информацию в наших умах, был тем, кто решал ее за хозяина без его разрешения, не так ли, хозяин? — спросил Франкенштейн, того о ком идет речь.

— ...Это верно, вам не нужно беспокоиться. Мировой Бог уже связал ее душу со мной, так что я легко могу помешать ей причинить какой-либо вред, даже если она попытается сделать это незаметно, — сказал Райзель.

— Хе-хе~, это верно. Моя душа уже привязана к хозяину, так что отныне я буду послушно подчиняться всем его приказам, — весело сказала Арис, пока она пробиралась к Райзелю.

— Ху-ху, такой гордый главный ученый Union'a, как ты, действительно готов подчиниться незнакомому человеку. Верить твоему слову - все равно что верить свинье, способной летать, — насмешливо сказала Раскрейя.

В этот момент Арис поменяла свое игривое выражение лица на насмешливое.

— Пф, если это было бы мое прошлое "я", я не согласилась бы подчиняться, даже если умерла бы. Однако я помню, как погибла в войне между noblesse альянса и Кромбелем, но здесь я все еще жива и здорова. Кроме того, есть послание от Бога, который прозвенел в моем сознании, когда я прибыла в этот мир, и какие-то оковы, которые обязывали меня подчиняться приказам noblesse. После всех этих испытаний реинкарнации и переживаний у меня больше нет желания сопротивляться. Кроме того, я не буду возражать, если стану рабом такого величественного noblesse, как хозяин. Хааах~, я уже видела много красивых мужчин на Земле раньше, но все они были сродни мусору перед совершенным лицом и телом мастера~, — сказала Арис, вернувшись к своему игривому и влюбленному взгляду.

Хотя лица окружающих становились все холоднее от ее замечаний.

— ...Ладно, хватит об этом. Франкенштейн, у тебя есть какой-нибудь план? — вдруг спросил Райзель, чтобы помешать им и дальше препираться друг с другом.

— Господин, я только немного разведал окрестности, но сейчас мы находимся в каком-то лесу недалеко от границы города. Этот город довольно странный, так как население довольно большое и многолюдное, но в центре этого города есть область, которая лишена населения. Поскольку в настоящее время у нас нет никаких документов идентивицирующих нашу личность, то нам лучше отправиться в ту область, которая лишена населения, чтобы составить какие-либо дальнейшие планы. Если есть какие-то интернет-соединения, возможно, я смогу взломать базу данных правительства, чтобы сделать нам документы и стать законными гражданами, — объяснил Франкенштейн Райзелю.

— ...Понятно, тогда нам лучше это сделать. Давайте пойдем в этот район, а пока, пожалуйста, не выпячивайте свои препирательства, мы всё обсудим позже, — сказал Райзель, уходя в сторону города.

Арис бодрым шагом следовала за Райзель, за ней Франкенштейн, Раскрея и Сейра, хотя их взгляды все еще были полны подозрения в сторону Арисы.

Когда они вышли из леса и собирались войти в город, вдруг громкое объявление раздалось на весь город.

[Это аварийное предупреждение об эвакуации. Уровень угрозы: Демон. Ни один житель не должен выходить наружу ни при каких обстоятельствах. Повторяю, ни один житель города Z не должен выходить на улицу....]

Все пятеро на мгновение останавились, прежде чем, наконец, направились к крыше самого высокого здания, чтобы понаблюдать за ситуацией.

Когда все они добрались до крыши, они смогли легко обнаружить большой рой комаров, которые нападают на жителей, высасывая из них кровь.

— Должны ли мы помочь им уничтожить их? — спросила Раскрея, так как она не могла видеть, как люди умирают в мучениях.

— Ты что, глупая~, мы почти ничего не знаем об этом мире, и ты хочешь спасать незнакомцев, не думая о последствиях~. Если ты хочешь так быстро умереть, пожалуйста, не тяни за собой меня и моего хозяина, хорошо?~, — насмешливо спросила Арис.

— Что ты сказала?! — в гневе воскликнула Раскрея.

— Не хочу этого признавать, но на этот раз я согласен с Арис. Нам лучше тщательно избегать любого внимания, прежде чем мы получим информацию об этом мире. Кроме того, учитывая, что власти спокойно объявляют об угрозе этого инцидента, это доказывает, что у них должны быть средства для борьбы с этой ситуацией, — сказал Франкенштейн, анализируя рой, который был собран в один большой комок.

Как бы подтверждая утверждение Франкенштейна, большое пламя внезапно атаковало скопление комаров, убив большое их количество.

Тот, что напал на них, напоминал какого-то киборга мужского пола, извергающего пламя из своей ладони.

Что же касается скопления комаров, которые были убиты, то они умирли только для того, чтобы обнаружить в середине существо, напоминающее гуманоидную самку комара.

http://tl.rulate.ru/book/56257/1434012