Готовый перевод Noblesse in One Punch Man / Noblesse в мире Ванпанчмена: Глава 3

Глава 3: Компаньоны

— Итак, довольно о законах и божественности, сейчас тебе это просто не надо. После того, как тебе дали семя законов, использующих твои заслуги, в настоящее время для тебя осталось еще довольно много заслуг. Я забыл сказать это, но помимо способностей, ты также можешь купить любой предмет или даже вызвать спутников для тебя, например, ты можешь вызвать своих подчиненных или друзей с Земли

!!!!!

Глаза Райзела расширились от осознания. Он, честно говоря, не хочет идти в новый мир где он будет совсем один, без каких-либо знакомых, так как был совершенно ассоциален. Будет гораздо проще, если его будут сопровождать знакомые, чтобы он не чувствовал себя одиноким.

— Учитывая твои оставшиеся заслуги, я расскажу тебе о двух вариантах. Во-первых, ты сможешь вызвать любых двух людей по своему желанию. Во-вторых, ты сможешь вызвать одного человека по своему желанию, но у тебя может быть добавлено еще 3 человека с земли. Однако эти три человека будут выбраны мной, так что ты не сможешь потом жаловаться на то, что эти люди вам не нравятся. Итак, каков же твой выбор? — радостно оскалился Мировой Бог, так как он увидел как Райзель впервые находясь здесь, побеспокоился.

Он немного обиделся, так как Райзель не показывает никакой взволнованности и удивления с тех пор, как они начали разговор. Теперь, видя в глазах Райзеля намек на панику, Мировой Бог почувствовал, что ему удалось набрать одно очко.

Прошло довольно много времени, и наконец Райзель принял решение.

— ...Я выбираю второй вариант. И я хочу, чтобы Франкенштейн был со мной.

— Хорошо. Но если серьезно, я знаю, что с Франкенштейном ты долгое время знаком, но ты должен же был подумать о выборе девушки в своем окружении!!!. Вот почему многие фудзеси любят ставить вас в пару, — раздраженно сказал Мировой Бог.

На этот раз Райзель наконец-то выразил презрение и отвращение в своих глазах, глядя на Мирового Бога.

Причина, по которой Райзель выбрал Франкенштейна, заключается не только в том, что они давно знают друг друга, но и в его преданности.

В течение сотен лет, когда Райзель спал после своей битвы с Музакой, Франкенштейн был единственным, кто продолжал искать его и все еще сохранял свою преданность.

— Теперь, поскольку ты выбирал второй вариант, остальных трех уже выберу я. Я уже говорил это раньше, но ты должен, по крайней мере, развлекаться с девушкой или двумя с твоей долгой жизнью. В течении тысячи лет, когда вы все еще были на земле, помимо продвижения своей способности крови, ты только смотрел на мир из своих окон без каких-либо намерений выйти из него. Не было никаких сомнений, что ты величайший хиккикомори за всю долгую историю земли. Я скажу это прямо сейчас, даже у такого бога, как я, все еще есть чувство, которое ты знаешь. У меня даже есть множество жен, которые сопровождают меня, так как миллионы лет жизни бога-это скучно. В конце концов, боги просто сильнее смертных. У нас все еще есть эмоции, хотя мы способны сохранять и подавлять их в случае необходимости, — сказал Мировой Бог, голосом полным мудрости.

— Ты должен начать веселиться, когда прибудешь на землю. Если тебе что-то нравится, то возьми это для себя, если ты что-то ненавидишь, то уничтожь это, если ты не можешь этого вынести. Я уже вижу в тебе равнозначного мне существа, так как рано или поздно ты вступишь в ряды богов. Так что ты должен дорожить своей жизнью в мире смертных, иначе ты пожалеешь об этом в будущем. Ты понял меня, а? Сопляк.

— ...Еще раз спасибо за ваши ценные наставления.

На этот раз Райзель не упрекал Мирового Бога, потому что он действительно всегда подавлял свои чувства. Причина, по которой он не мог веселиться на земле, заключалась в том, что он всегда был обременен своим долгом noblesse'a.

Он чувствовал, что, как nobelesee, он всегда должен быть хорошим примером для других nobelesse и сохранять величественный образ, чтобы другие nobelesse не смотрели на него свысока.

Он сохранял это поведение в течение тысяч лет, пока, наконец, не выгорел и больше не мог нормально выражать свои эмоции.

Он мог только смотреть на мир из своего окна на втором этаже, будучи запертым в собственном доме, пока, наконец, не почувствовал, что его рутина больше не чужда ему.

Только когда он проснулся от столетнего сна, посещал гимназию и знакомился с новыми товарищами, что позволило ему по крупицам снова начать выражать эмоции.

Он чувствовал тепло, когда ужинал с друзьями в доме Франкенштейна.

Он чувствовал тревогу, когда его товарищи сражались с врагами вместо него, потому что он умирал.

Он испытывал безграничный гнев, когда его новообретенная семья умирает от руки Кромблеля, и винил себя за то, что не смог выполнить свой долг nobelesse, хранителя nobelesse и человечества.

Однако в этой новой жизни он больше не будет ограничен своим долгом nobelesse'a. Он сможет выражать свои эмоции, он сможет начать новую жизнь в соответствии со своими желаниями, не обращая внимания на мнение других.

После того как Райзель обдумал это, он снова почувствовал благодарность к Мировому Богу за то, что тот даст ему второй шанс на жизнь в другом мире.

— Ну-ну, нет нужды в формальностях. В любом случае, помимо твоего выбора Франкенштейна, я выберу трех других людей, которые последуют за тобой в твоей новой жизни. Я говорил это раньше и скажу снова, даже у меня, Бога, который управляет многочисленными мирами, есть жены. Вот почему я выберу трех спутниц, которые последуют за тобой. Я уверен, что ты почувствуешь себя менее отчужденным, если сблизишься с женщинами, которых знаешь. Может быть, когда-нибудь ты женишься на одной из них, или даже возьмешь всех троих или даже больше, Ха-ха-Ха-Ха...!!! — сказал Мировой Бог с понимающей улыбкой. ( ° ʖ °)

Чувство безмерной благодарности, которое Райзель испытывал к Мировому Богу, тут же разбилось вдребезги.

Райзель снова посмотрел на него презрительным взглядом.

— Не надо так на меня смотреть, это же для твоего блага. Во всяком случае, три человека, которых я выбираю, - Лорд Знати, Эрга Кенесис ди Раскрейя; Лидер клана Лойардов, Сейра Дж. Лойард; и, наконец, ученый Union'a доктор Арис

!!!

Райзель знает и Раскрею, и Сейру, поскольку оба они связаны с nobelesse. Во всяком случае, у него нет никаких возражений относительно двух из них, однако Арис была совершенно другим случаем. Она была ведущим ученым Union'a, специализировавшимся на генетических модификациях. Она была одной из главных причин, по которым Union смог массово производить модифицированных людей. Мало того, несколько раз она даже помогала Кромбелю в его планах.

В любом случае, брать с собой ученого с такой извращенной и импульсивной личностью, как она, было плохой идеей. Однако прежде чем Райзель возразил, его прервал Мировой Бог.

— Это решение окончательное, и я не буду его менять. Я знаю, что тебя беспокоит, что Арис довольно жестока, особенно когда экспериментировала на людях. Однако я не буду её заменять, так как это мой выбор. Есть две причины, почему я выбрал Арис; во-первых, она гениальнейший ученый, особенно в области генетических модификациях. Она станет большим подспорьем в новом мире, так как в этом мире есть много передовых технологий, которые соперничают даже с вашим прежним миром. Хотя Франкенштейн более умен и изобретателен в области исследований, в конечном счете он всего лишь один человек. Наличие еще одной помощницы, такой как Арис, уменьшит его бремя, верно?

Мировой Бог был прав, Райзель не сможет продолжать полагаться на одного только Франкенштейна. В своей предыдущей жизни Франкенштейн всегда проводил различные исследования за спиной Райзеля, чтобы помочь ему, например, увеличить его продолжительность жизни или уменьшить откат его силы.

В этой жизни с помощью Арис Франкенштейну будет легче, так как у него будет помощница.

— Что касается второй причины, ну, я просто хочу повеселиться над твоими страданиями, ха-ха-ха..... Все это время ты никогда не показывал мне никаких реакций, которые мне бы понравились, так что это моя маленькая месть. Ну-ну, не надо злиться. В качестве меры предосторожности я привяжу к тебе душу Арис, чтобы между вами установились отношения хозяина и раба. Таким образом, ты сможешь легко её одёрнуть от создания любого вреда невинным людям. Ну так что? Доволен ли ты моим выбором? В конце концов, у тебя будет милый и верный ученый психопат с замашками яндере, всё как ты "любишь", ха-ха-ха~", — сказал Мировой Бог с ликованием.

Райзель мог только вздохнуть от своего затруднительного положения из-за того, что этот проказник выбрал. Хотя он не любит Арис как своих товарищей, по крайней мере, он может знать, что может легко контролировать Арису от причинения любого вреда кому бы то ни было.

— Хорошо, всё таки этот разговор довольно таки долго уже идет, так что... покончим с ним. Ты найдешь Франкенштейна и компанию, когда прибудешь в мир героев. Я уже привил им память обо всех этих перевоплощениях, так что тебе не нужно будет объяснять им снова, так как я знаю, что ты ненавидишь много говорить. Ах да, не забывай что тренировка твое тела в приоритете, ведь только с безумно сильным телом ты сможешь справиться со своим законом крови. Если ты хочешь эффективнее тренировать свое тело, я советую тебе встретиться с Fate Soul мира героев, так как у этой Fate Soul есть безумно сильное тело, которое не сможет сломать даже ваш закон крови. Поскольку вы оба Fate Soul, то возможно, ты сможешь укрепить свое тело, следуя его совету. Кстати, его зовут Сайтама. Довольно заурядное имя по сравнению с вашим длинным безвкусным именем, но лучше не недооценивать его, так как он тоже умудрился прикоснуться к закону, подобного тебе. В любом случае, развлекайся в своем новом мире~, я уверен, что когда-нибудь в далеком будущем мы снова встретимся, как собратья-боги, — сказал Мировой Бог, махая руками Райзелю.

Тем временем Райзель почувствал, как какая-то сила засасывает его в другое пространство. Оно притянуло его достаточно далеко, чтобы Райзель перестал видеть Мирового Бога.

Райзель почувствовал, как тьма окутывает все его тело, пока, наконец, он не потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/56257/1433955