Готовый перевод Getting Outsmarted By The CEO / Генеральный директор обыграл меня!: Глава 9.1

«Боже, с чего вдруг я назвала очередного красавчика с упругой попой своим мужем? Неужели моя одержимость Гу Цзюэ достигла нового уровня?!»

На самом деле, Жуань Аньань еще не до конца была уверена в своих чувствах. Ее пальцы дрожали, не в силах набрать ответ.

«Вряд ли бы Цзян И стала это все выдумывать», — Жуань Аньань смирилась со своим вчерашним унизительным поведением.

Когда она представила, как Цзян И тащит мертвецки пьяную версию Жуань Аньань до дома, у нее не было ни малейшей идеи, как себя оправдать.

Легче было бы просто подарить Цзян И VIP-карту всех возможных баров и заведений в городе, чтобы компенсировать причиненные собою неприятности.

Как только Жуань Аньань закрыла приложение, не в силах больше читать о ее провале, она тут же получила два новых сообщения.

[Цю Янь: Привет, сестричка! Почему ты не пришла сегодня на занятия? Я спрашиваю, потому что хотела представить тебе сегодня членов нашей команды~]

[Цю Янь: Твоего друга сегодня тоже не было *смайлик с пальцем у рта*]

[Цю Янь: Если что, я вас никому не сдала...хи-хи]

Жуань Аньань рассмеялась.

Неужели Цю Янь думает, что она и Гу Цзюэ ушли куда-то вместе, потому что они оба отсутствовали сегодня на занятиях?

Жуань Аньань написла, что проснулась поздно.

Вероятно, ее пальцы жили своей жизнью, потому что она сама не заметила, как оказалась в чате с Гу Цзюэ.

Имя Гу Цзюэ в WeChat было GJ. Жуань Аньань не меняла его, потому что боялась, что он мог случайно его увидеть, если бы она изменила его на «Упругая Попка». Так палиться она не хотела...

Прошла неделя с тех пор, как они добавили друг друга в WeChat, но до сих пор они ни разу не общались, хотя периодически лайкали «истории» друг друга.

Вчера вечером Жуань Аньань разместила фотографию, которая была видна только ему, и в тот же вечер он поставил лайк.

Жуань Аньань перевернулась лицом в подушку и пробубнила:

— Что же мне ему написать?

Перевернувшись обратно, она уставилась на красивую руку на аватаре его профиля, размышляя, какие слова можно подобрать, чтобы как-нибудь завуалированно спросить о причине его прогула.

Вдруг, пустое окно чата вдруг окрасилось его сообщением.

Жуань Аньань так удивилась, что чуть не выронила телефон.

[GJ: Привет. Ты занята?]

«Для тебя я всегда свободна...»

[Ruan-An-Ruan (Ник Жуань): Нет.]

[GJ: Прости за такую странную просьбу...]

[GJ: Можешь прислать мне селфи?]

«Селфи? Зачем?»

Жуань Аньань была вовсе не против прислать фото парню, который ей нравился, просто ей было любопытно с чего вдруг он так внезапно решил об этом попросить.

[Ruan-An-Ruan (Ник Жуань): Конечно. А чего ты так внезапно об этом попросил? *задумавшийся смайлик*]

[GJ: *голосовое сообщение*]

«Ого! Он прислал голосовое! Да еще и на целых пятнадцать секунд!»

Жуань Аньань закусила губу, глубоко вздохнула, включила голосовое сообщение и поднесла телефон к уху.

— Я сегодня не ходил на занятия, — гнусаво и с небольшой хрипотцой в голосе говорил Гу Цзюэ. — Все нормально. Просто я очень хотел тебя увидеть. Так непривычно встречать день без тебя.

http://tl.rulate.ru/book/56237/1680284