Готовый перевод The Founder of the Great Financial Family / Основатель Великой Финансовой Семьи: Глава 70

Получив деньги, два брата, покинув лагерь наемников, направились прямо на рынок.

Расстояние между лагерем наемников и рынком не было проблемой для двух братьев, которые были слишком взволнованы возможностью заработать деньги, чтобы беспокоиться об этом, несмотря на то, что до рынков было далеко.

Они с волнением прибыли на деревенский рынок и начали покупать ингредиенты, которые попросил у них Леван. Как только они собрали столько ингредиентов, сколько могли унести с собой, они немедленно отправились обратно в лагерь наемников.

Однако еще до того, как покинуть рыночную площадь, Джошуа окликнул своего старшего брата, который шел чуть впереди него,

“ Эндрю Хен,

“ Что?

“ Подожди секунду, я хочу тебе кое-что сказать.

- Тогда в чем же дело?

Джошуа положил покупки на землю и продолжил,

- Я просто подумал... Не взять ли нам отсюда немного?

“ Взять его? Что вы имеете в виду?

- Это... ну, немного трудно забрать все обратно в лагерь наемников, я просто подумал, что даже если мы возьмем несколько вещей отсюда, это будет не очевидно.

Андрей ответил резким голосом,

“ Ни за что! Это жульничество!

Джошуа, слова которого были резко оборваны, снова начал уговаривать брата,

- Даже если бы мы украли отсюда кое-что, ты все равно не смог бы сказать.

“ Мы не можем! Это было бы мошенничеством! Мы дали обещание аджуши, что абсолютно не будем мошенничать!

- Но ты хочешь сказать, что принесешь им все это? Тогда мы должны, по крайней мере, получить больше денег. Это тяжелая работа”.

- Нам уже платят за тяжелую работу.

- Но мы могли бы получить больше.

- Ты действительно собираешься быть такой?!

- Эндрю Хен, попробуй подумать немного по-другому. Мы не должны приносить им все подряд, как идиоты.

Эндрю не нравилась аморальная сторона Джошуа, в то время как Джошуа, напротив, был разочарован своим старшим братом, который пытался быть глупо честным в этом вопросе.

- Даже если мы возьмем немного отсюда, они ничего не узнают. И если мы все-таки возьмем немного, это просто означает, что наша семья может съесть немного больше вечером. Эндрю Хен, ты ведь тоже это знаешь, не так ли? В нашем доме много ртов, которые нужно накормить, так что к обеду мы всегда голодны.

- Даже если так, это не то, как это сделать.

****

- И поэтому вы приехали сюда? - Сказал Рокфеллер двум младшим братьям, зашедшим навестить его.

Два брата, которые боролись за то, кто прав, выполняя свое поручение, остановились у Картера Банко, где находился их старший брат, чтобы получить быстрый ответ на свою дилемму.

Незадолго до прихода в Банк у них состоялся следующий разговор:

- Так как это недалеко от рынка ануэй, давайте доберемся до Банко и спросим Рокфеллера Хена, он сможет сказать нам, каков правильный ответ.

- Ладно, ладно, если Рокфеллер Хен говорит, что я делаю что-то не так, то я больше не буду поднимать эту тему. Но если Рокфеллер Хен встанет на мою сторону, то Эндрю Хен тоже ничего не скажет?

- Ладно, давай так и сделаем. Но если Рочекфеллер Хен скажет, что вы ошибаетесь, вы не притронетесь к этим ингредиентам.

“ Ну конечно!

Картер, который работал над изготовлением золотых монет, высунул голову в переднюю часть магазина и посмотрел на двух детей, которые посещали Банк.

- Почему твои братья здесь? Ничего плохого не случилось” верно? - Спросил он.

- Нет, ничего особенного, просто небольшое семейное дело.

“ В самом деле?

Рокфеллер попросил у Картера немного времени и вывел двух младших братьев из магазина.

http://tl.rulate.ru/book/55954/2010849