Готовый перевод The Founder of the Great Financial Family / Основатель Великой Финансовой Семьи: Глава 9

На слова Рокфеллера откликнулся Эндрю,

- Кажется, я о нем слышал! Раньше здесь было много гномов! И они выкопали все золото.

Джошуа добавил,

- Я тоже слышал об этом! Раньше в шахтах было много золота. Его много! Но больше ничего нет...

Реакцию младших братьев и сестер было легко предсказать.

- Прежде всего, поскольку вы все должны научиться это делать, Эндрю и Джошуа, вам двоим нужно выкопать землю под ручьем, выкопать как можно глубже и отдать ее мне. Тогда Хен покажет тебе, как найти складку в почве, чтобы ты мог учиться и следовать за ней ”.

Способ сбора россыпного золота был прост. Самая высокая доля золотой пыли и руды обычно оседала глубоко на дне ручья.

Поэтому, если вы копнете глубоко в ручье и поместите грязь в большую тарелку, называемую панорамированием, ее промывка приведет к тому, что все тяжелые минералы, такие как руда и осколки золота, опустятся на дно, и только грязь будет плавать наверху.

После этого им просто нужно было выбрать отделенное сверкающее золото и очистить его; именно так собирали россыпное золото – также известное как Панорамирование золота.

- Когда я это делал, мне приходилось делать это много раз, чтобы получить несколько кусков руды, но что будет здесь?

Рокфеллер немного сомневался в результатах, но он взял грязь, выкопанную его братьями и сестрами, и опустил поддон в ручей, используя проточную воду, чтобы очистить гальку и грязь.

Он быстро выбрал видимую гальку и отшлифовал третью, которая была смыта.

Джошуа, жадно наблюдавший за панорамированием, сглотнул пересохшим горлом и сказал,

- Золото есть, все запилили... - немного нетерпеливо спросил я.,

“ Идиот. Золото драгоценно! Как могут быть нагрузки? Подождите, пока Рокфеллер-хен будет его искать! - Воскликнул Эндрю, не сводя глаз с Рокфеллера,

Даже Лео, который всегда был несколько молчалив, открыл рот, наблюдая за грязью, стекающей с поддона, своими яркими, ожидающими глазами,

“ Там действительно есть золото?

Рокфеллер молчал, сосредоточенно глядя на панорамирующую тарелку в поисках золота.

- Пожалуйста, пожалуйста, хоть немного… дай нам тоже жить!

Когда панорамирование закончилось, он увидел сверкающий золотой порошок, который можно было увидеть сразу.

Это было намного больше, чем ожидалось.

- Ты хочешь сказать, что так много вышло наружу?

Это было несравнимо с тем количеством, которое он держал в кастрюле с тех пор, как попробовал ее в Корее.

В то время как его младшие братья и сестры, впервые собиравшие россыпное золото, были сбиты с толку, потому что не знали, какова сейчас ситуация. Но Рокфеллеру было трудно скрыть свое волнение.

- Если это так много… тогда, по крайней мере, нам не придется беспокоиться о том, что мы умрем с голоду.

Именно в этот момент он увидел луч спасения впервые с тех пор, как попал в мир этого романа и блуждал в долгой темноте неизвестного конца.

- Нет, если это так много, то это может изменить твою жизнь. Обладание таким количеством напрямую не изменит вашу жизнь, но если мы будем расти, основываясь на этом?..

Когда Рокфеллер некоторое время не выходил из оцепенения. Джошуа, уставившийся на блюдо, сказал,

- Это все золото, эти блестящие штуки?

Несмотря на то, что младший брат знал, что такое золото, все они казались разочарованными суммой, которая оказалась меньше, чем они ожидали.

- Но не слишком ли мало? Как мы можем есть и жить с этим?

Если бы геологи занимались традиционной добычей россыпей, этого было бы достаточно, чтобы они упали в обморок, но это была реакция, которая вышла, потому что они были детьми, которые этого не знали.

К разочарованию Джошуа, Рокфеллер заговорил,

“ Нет, их вышло очень много.

Как и Джошуа, Эндрю тоже был разочарован золотой пылью и сказал,

“ Это много? ” спросил я.

- Я даже представить себе не мог, что мы найдем россыпное золото в таком объеме. То, что ты можешь где-то добывать россыпное золото, еще не значит, что выйдет так много.

“ Ах, в самом деле? Так много всего вышло? Ух ты! - Нерешительно спросил Джошуа,

Рокфеллер уже представлял себе, как выберется из нищеты и заживет богатой жизнью.

‘ Если так будет продолжаться и дальше, то, возможно, это и не мечта разбогатеть. Это цель!

Хотя он не мог стать мастером меча или архимагом, потому что у него не было таланта к мечам или магии, по крайней мере, он мог стать богатым человеком с достаточным количеством денег, чтобы лежать гнить.

- Если мы сможем забрать отсюда все россыпное золото… джекпот! Это настоящий джекпот! Потрясающе!

Пока Рокфеллер взволнованно думал о том, что делать дальше, его младшие братья разговаривали,

“ Значит ли это, что нам больше не придется голодать?

- Забудь о голоде! Мы станем богатыми! Верно, хен!? Мы ведь можем разбогатеть, правда?

Даже Лео присоединил свой голос к своим возбужденным старшим братьям,

- Какое облегчение, я счастлива...

Их младшая сестра крепко держалась за руку Лео и утоляла голод, тихонько посасывая большой палец, не понимая, почему братья так взволнованы.

“ Давайте делать деньги! - Крикнул Эндрю, и Джошуа быстро последовал за ним. Двое из них двигались наиболее страстно, и даже Лео начал протягивать руку здесь и там, заботясь о Люсии.

- Ах, эта земля еще не умерла.

В стране, где другие думали, что все кончено, Рокфеллер нашел возможность мгновенно изменить утомительную ситуацию для себя и своих братьев и сестер.

- Я начинаю немного волноваться.

Для других это был бы просто кусок россыпного золота, даже не чистого золота, но Рокфеллер увидел мечту, которая могла бы осуществиться и за его пределами.

- Честно говоря, я не хотел быть мастером меча или архимагом. Я не такой человек, у меня не было ни способностей, ни таланта, и это пустая трата времени и денег.

Он хотел избежать этого пути.

Однако, будучи студентом истории и финансов, он хотел попробовать себя в этом мире – развить свою финансовую систему.

- Да, а что такого замечательного в архимагах и мастерах меча? Это опасная работа.

То же самое было, когда он был в Корее, и то же самое было и сейчас. Самым важным для него были первые деньги и вторые деньги.

В конце концов, деньги были лучше всего. Мне больше ничего не нужно. Деньги это самое лучшее.

http://tl.rulate.ru/book/55954/1995313