Готовый перевод The Founder of the Great Financial Family / Основатель Великой Финансовой Семьи: Глава 8

Значит, мы совершили большую ошибку?

Когда Джошуа поднял на него заплаканные глаза, Рокфеллер мягко улыбнулся и покачал головой,

- Нет, это была не такая уж большая ошибка. Поскольку мы молоды, взрослые не поверят тебе, даже если ты скажешь что-то подобное. Но позже, когда мы начнем зарабатывать деньги, и это станет более заметным – слухи дойдут до ушей Господа. Тогда Лорд или один из его слуг, вероятно, придет и попросит попытаться найти источник денег, которые мы зарабатываем. Вот тогда мы можем столкнуться с неожиданными проблемами.

- Тогда разве это не будет иметь большого значения?

- Это может быть очень важно, а может и нет. Так что вам не нужно слишком беспокоиться. Как это делал папа и дядя Бикип из соседнего дома. Нам просто нужно взять часть прибыли и отдать ее Господу. Конечно, это если все пойдет хорошо.

Эндрю, который слушал разговор между ними, тихо заговорил, размышляя о своих предыдущих действиях,

- Рокфеллер-хен прав. Раньше мы были слишком беспечны. В будущем мы не должны говорить людям, куда мы идем или что мы делаем, потому что они незнакомцы, которые не имеют к нам никакого отношения. Им на нас наплевать.

Может быть, это было потому, что он был вторым ребенком, который часто общался с детьми своего возраста, но он, казалось, имел более четкое представление о человеческих отношениях, чем другие братья и сестры.

Когда второй ребенок сказал это, третий тоже задумался о своей ошибке,

- Теперь я буду осторожнее. Я был так взволнован, что был неосторожен. Раньше я действовал слишком опрометчиво.

Рокфеллер кивнул и решил оставить этот вопрос. Вместо этого это был хороший урок для его братьев и сестер, что было довольно хорошо для него.

- Ты просто должен быть осторожен в будущем. Даже если вы потеряете что–то маленькое, все в порядке, пока вы не потеряете что-то большое, поскольку то, что у вас осталось, больше, чем то, что вы потеряли.

Рокфеллер продолжал,

- Все совершают ошибки, большие или маленькие. Никогда не стыдитесь своих ошибок. Вместо этого убедитесь, что вы никогда не повторяете своих ошибок, так как это то, что делают идиоты. Ребята, вы понимаете?

Его младшие братья, должно быть, поняли, потому что все кивнули.

Сколько они шли после этого?

Рокфеллер и его младшие братья и сестры прибыли к ручью на большом расстоянии от деревни.

- Зачем мы здесь? Ты можешь здесь зарабатывать деньги?

“ Мы ведь пришли сюда не ловить рыбу, верно?

Когда младшие братья и сестры выразили свои сомнения, Рокфеллер объяснил им причину их приезда сюда,

- Отныне мы будем копать россыпное золото.

Пока они не появились, Рокфеллер считал их самым эффективным и многообещающим способом заработать деньги.

Он обдумывал план действий, который принес бы ему наибольшее вознаграждение за его усилия. Когда он объединил содержание романа, которое знал, и то, что узнал и пережил до сих пор, он увидел один путь.

А это собирало руду и пыль, которые должны были выветриться из золотой жилы и осесть в реке.

‘ Прошло много времени, но я тоже ходил на собрания по добыче россыпей.

Для кого-то это может быть своеобразным хобби, но точно так же, как были встречи людей, которые вместе занимались альпинизмом или ездили на велосипеде, были и встречи по сбору золота.

Большинство собраний было сделано просто для развлечения, потому что количество сырых минералов, которые вы собирали, по сравнению с усилиями было ничтожным. Но Рокфеллер какое-то время активно участвовал в таких группах. Именно из-за этого опыта он вышел сюда, в этот пар.

‘ Добыча россыпей. Я посмотрел несколько видео на YouBute и заинтересовался, так что я присутствовал, может быть, дважды? Я только изучил основы и остановился, но кто знал, что это станет полезным опытом здесь?

Если бы он понятия не имел о добыче россыпей, то, вероятно, не зашел бы так далеко. Однако у него было некоторое представление об этом методе, так что для Рокфеллера это был вызов, на который он возлагал определенные надежды.

– Если здесь разразится Война с золотыми жилами, это означает, что в этом районе есть огромные золотые жилы - тогда даже в таком ручье, как этот, должны быть какие-то залежи золота.

Кто- то может спросить,

Если он все равно копает золото, то не лучше ли пойти прямо на золотую жилу и копать золотую руду, а не россыпь?

Нет, Добыча россыпей может быть легко осуществлена непрофессионалом, который почти ничего не знает, но копать золотую руду - совсем другое дело. Во-первых, найти золотые жилы было непросто, а процесс извлечения золота из руды был сложным, так что не каждый мог это сделать.

Существовал также риск столкнуться в заброшенной шахте с дикими животными или монстрами. С точки зрения Рокфеллера, сбор золотой пыли и кусочков руды был лучшим вариантом, учитывая безопасность и их общий непрофессионализм.

- Это если здесь есть россыпное золото.

В этом Рокфеллер не мог быть уверен на 100%.

Ни в его воспоминаниях, ни в воспоминаниях самого Рокфеллера ничто не указывало на то, что здесь было найдено золото.

- Здешние люди, наверное, даже представить себе не могут, что здесь может появиться золото.

Если россыпное золото действительно выходит отсюда, вдобавок ко всему, если много россыпного золота выходит отсюда, то как вы можете это интерпретировать?

Рокфеллер использовал свое знание романа и свое понимание поместья Монтефельтро, чтобы прийти к следующему выводу,

- Во-первых, только я знаю, что в этом поместье найдены новые золотые жилы. Это еще не известно другим людям.

Давным-давно эта земля была известна как Золотой рудник Азрак, самый большой золотой рудник на континенте.

Если это была земля, которую покинули эти ребячливые и упрямые гномы, то она уже считалась мертвой землей.

Империя не возлагала никаких надежд на эту землю, когда включала этот дворец в свою территорию. Он в значительной степени собирал землю, выброшенную кем-то другим.

‘ Если бы у них были какие-то надежды, они бы не бросили все так просто. Тот факт, что сейчас не было никаких золотых приисков, и учитывая, что это был в значительной степени исторический факт, что эта земля когда-то имела золото, был показателем того, насколько они считали золото несвязанным с нынешней землей.

- Значит, все отказались от потенциала этой земли? До такой степени, что они думали, что золота не осталось абсолютно никакого? Если это так, то в этом есть смысл...

Размышляя над этим, Рокфеллер, сам того не сознавая, прижал руку к голове,

- Черт возьми, если бы я не знал, что золотая жила будет

обнаружили, тогда бы мне и в голову не пришло собирать россыпное золото. Я бы подумал, что для этого нет никакой возможности, а поскольку это место опасно, я бы сюда не пришел.

Это место находилось недалеко от следующей деревни, а также было местом, где иногда можно было встретить орков. Именно здесь история о встрече с орками появлялась по крайней мере раз или два в год.

Там было не так уж много орков, с которыми людям было трудно жить, но иногда, если кому-то не везло, это было место, где люди сталкивались с орками.

- Я бы не приехал сюда, если бы не думал о россыпной добыче золота.

Очнувшись от своих мыслей, Рокфеллер заговорил с ожидавшими его братьями и сестрами,

- Мы найдем здесь золото. Знаете ли вы, что в прошлом здесь было много золотых приисков?

http://tl.rulate.ru/book/55954/1994495