Готовый перевод Skyfire Avenue / Проспект Небесного Огня: Глава 51 - Свежее Мясо

Бах! Кулаки Тан Ми яростно стучали по панели управления симулятора, ее лицо исказила маска гнева.

Она изменила свой аккаунт, выбрала Сэйбер-Мех, чтобы удовлетворить свое желание. Многие люди это делали, и их называли минами; если вы наткнулись на мину, то вас ждут неприятности.

Были те, кто предлагал принять меры против такого поведения, добавив систему с настоящим именем в DreamNet. Это гарантировало бы, что у каждого идентификационного номера была бы только одна учетная запись, но до сих пор администрация DeamNet не одобрила это. Это повлияло бы на все три Альянса. Это будет не просто изменить.

Тан Ми определенно не ожидала, что она наткнется на мину. Этот Нублет, кто он такой? Он ублюдок, вот кто он, настоящий ублюдок!

Тан Ми никогда не была в такой ситуации. Когда она подумала о повторе и о том, как он разрезал ее на маленькие кусочки размером с кубик, то она просто хотела забиться в какой-нибудь дыре.

«Кто! Кто! Кто!» сидевшая одна в вирутальной кабине, Тан Ми кричала на экран. Она знала, что это, по крайней мере, кто-то из школы, иначе он бы не смог войти на тренировочную площадку. Попасть сюда можно было только на одном из специальных симуляторов университета.

Но университет был огромным, как она сможет найти этого Нублета?

Тан Ми сделала медленный и глубокий вдох, чтобы успокоиться.

Она не могла вынести присутствие этого врага. Его нужно было уничтожить.

Ее рука поднялась, и через мгновение ее коммуникатор набрал номер.

«Малышка Ми, в чем дело?» Из коммуникатора послышался мужской голос, простой и искренний.

Тан Ми громко скрипнула зубами, когда заговорила. «Мне все равно, где ты и что делаешь. Найдите симулятор и немедленно войди в DreamNet. Найди меня на университетской арене для новичков. Есть кое-кто, кого нам нужно уничтожить.»

«Хм?» В тоне мужчины было заметно удивление. «Арена для новичков? Тан Ми, ты снова используешь вторую учетную запись, не так ли? Я уже говорил тебе не возиться с этой скучной ерундой. Почему ты не слушаешь? И что? Ты нарвалась на мину, которая тебя отделала?» Мужчина почти сразу понял, что произошло, по голосу Тан Ми.

«Ты придешь или нет?!» - завизжала она.

«Может тебе лучше успокоиться?» По мере продолжения разговора голос мужчины казался более удивленным. «Тебе нужно остыть. Я сейчас занят.»

«Тан Сяо, твою младшую сестру только что кто-то превратили в груду металла, применив Нападение Брюнуаз. Если ты сейчас же не войдешь сюда и не отомстишь за меня, ты пожалеешь, что не умер. Я расскажу Цяньлинь о том, как ты мочился в постель, пока тебе не исполнилось десять лет, и у тебя не будет ни малейшего шанса с ней. Хотя теперь у тебя есть возможность, когда ее помолвка разорвана. Может, мне и нечего предложить, чтобы помочь вам сойтись, но по одному моему слову тебя ждет вечное одиночество! ХА-ХА-ХА-ХА!»

«... дай мне три минуты». Голос внезапно стал серьезным. Коммуникатор замолчал, и Тан Ми снова вошла в DreamNet.

Просто подожди, Нублет. Если я не могу победить тебя, я позвоню тому, кто сможет! У Тан Сяо, ранг Мастера, и он разберется с тобой. Ты можешь поставить на это свою задницу!

Бах!

ζ

Лан Цзюэ умело пронзил своим титановым лезвием мозг своего девятого противника, положив конец поединку.

Это девятая! Еще одна - и я попаду в промежуточную зону.

Если бы А-Чен и другие знали, что я здесь балуюсь с новичками, им пришлось бы поднимать челюсти с пола. Лицо Лан Цзюэ исказилось в странной улыбке. Использовать вторую учетную запись было весело! Ха! Прошло много времени с тех пор, как я серьезно тренировался с мехом. В следующий раз, когда я приду сюда, мне придется сделать это с учетной записью более высокого уровня. Это место для новичков вряд ли можно считать даже разминкой. Но это хорошая практика для развития навыков и координации мыслей и рук. Дайте мне месяц, и я вернусь на пик своих способностей.

За последние три года он почти не приложил усилий для совершенствования или обучения. Его Дисциплина все еще может повышаться сама по себе, но он почти не практиковал меха операции. Большая часть его навыков уже глубоко укоренилась в его мышечной памяти, но он все еще был немного ржавым.

Десятый бой начинается.

Откуда-то вспыхнул свет, и он снова появился на новой арене. И снова его противник был Сэйбер-Мех, не модернизированный и свежий. Он был таким же, как и во все остальные свои бои, только одна схватка с нападением Брюнуаз его немного взволновала.

Свежее мясо. Имя мигало над головой Сэйбер-Меха.

Этот парень, должно быть, бессовестный, подумал Лан Цзюэ. Улыбка появилась на его лице. Бесстыдство – это хорошо. Значит, у него хороший менталитет.

«Ты и есть та самая мина, а?» Голос, эхом разнесшийся по полю, был честным, простым и нес в себе какой-то тихий магнетизм.

Это был первый раз с самого начала, когда кто-то заговорил с ним с намерением поддержать беседу. Лан Цзюэ не ответил.

«Если ты используешь вторую учетную запись тебе нужно быть готовым к последствиям. Ты издевался над моей младшей сестрой, а это значит, что мне придется порезать тебя на мелкие кусочки!» Сэйбер-Мех Свежего Мяса шагнул вперед, сделал полуоборот, затем сделала полный круг, чтобы остановиться с щитом на груди и титановым мечом, направленным в небо.

«Неплохо, да?» В голосе его противника была изрядная гордость.

Этот парень действительно бессовестный, подумал Лан Цзюэ.

«Молчание знак согласия. Пора нашему бою начаться». Пока он говорил, его меха внезапно начала набирать скорость, стремясь к Нублету по прямой.

Лан Цзюэ сузил глаза, его любопытство было ясным. У этого парня был превосходный контроль над своим мехом. Не было бессмысленных движения, ни лишней скорости. Он, конечно, любил говорить ерунду, но у него были некоторые навыки.

«Эй, приятель, кстати, сегодня произошло кое-что интересное», - сказал Свежее Мясо, когда расстояние между ним и Лан Цзюэ сократилось.

Лан Цзюэ приподнял бровь. Разве он здесь не для мести? Что он такого слышал, что могло иметь какое-либо отношение ко мне?

Свежее мясо продолжил. «У нас сегодня был парень в классе, которому очень хотелось пукнуть. Тогда ему пришла в голову прекрасная идея; он пукнул и одновременно хлопнул в ладоши, чтобы скрыть звук. Он отшатнулся и снова хлопнул в ладоши... Как только все повернули головы, чтобы посмотреть на него, его прорвало!

«Пф-ха-ха!» Лан Цзюэ невольно рассмеялся. В этот момент великолепный блеск клинка заполнил его взор, ослепляя его от мчащейся к нему фигуры и любых средств спасения. Потерявшись в этом мгновенном свете, нога Свежего Мяса вылетела и злобно соединилась с механическим пахом Нублета.

http://tl.rulate.ru/book/55920/1435042